Plantilla y traducción de carta de agradecimiento en inglés: Estimado profesor Sun:
Le escribo esta carta para expresarle mi gratitud; sin su ayuda, no podría hacerlo. Es imposible ser un estudiante de posgrado en el Departamento de Mecánica Aplicada de la Universidad de Yale.
En junio pasado, cuando presenté mi solicitud para ingresar a la Universidad de Yale, me ayudaste sin reservas. Me escribiste una carta de recomendación al profesor W, el jefe del departamento. Me dijiste cómo completar el formulario de solicitud y escribir la carta de solicitud. ¿Qué? Más importante aún, también me enseñaste a cuidarme y a llevarme bien con los demás, ¿lo cual creo que es la vida? Este es un gran curso.
Tu ayuda me ha permitido hacer realidad mi sueño de estudiar en una prestigiosa universidad. En los próximos días recordaré lo que me dijiste, trabajaré duro, estudiaré mucho y seré una persona capaz y responsable.
Atentamente,
Li Ming
Estimado profesor Sun
Le escribo para agradecerle. Sin su ayuda, no habría sido estudiante de posgrado en Mecánica Aplicada en Yale.
Me ayudaste cuando presenté mi solicitud para ingresar a la Universidad de Yale sin reservas el pasado mes de junio. Usted me escribió una carta de recomendación, profesor W, decano. Me dijiste cómo completar el formulario de solicitud y escribir la carta de solicitud. ¿Más importante? En los años 90, usted también me enseñó a cuidarme y a llevarme bien con los demás. ¿Creo que esto es la vida? Grandes lecciones de la década de 1980
Su ayuda me permitió hacer realidad mi sueño de continuar mi investigación en una gran universidad. En los próximos días recordaré lo que me dijiste, la capacidad de trabajar y estudiar, y ser una persona seria y responsable.
Atentamente
Li Ming
Muestra de carta de agradecimiento en inglés y traducción, parte 2 Querida Susan:
Me alegro de ser tú Estudiante, ha sido un placer aprender mi curso favorito con tu ayuda.
El inglés es una herramienta importante a través de la cual podemos compartirlo con el mundo. Aprecio la oportunidad de aprender inglés y disfrutar de la felicidad que trae este curso.
Este jueves es Acción de Gracias. ¡En este día tan especial, quiero expresarte mi más profundo agradecimiento!
Atentamente,
Estimada Susan:
Es un placer ser tu alumna y un placer aprender sobre mis cursos favoritos con tu ayuda.
El inglés es una herramienta importante a través de la cual podemos compartirlo con el mundo. Aprecio la oportunidad de aprender inglés y disfruto este curso.
Este jueves es Acción de Gracias. ¡En este día tan especial, quiero expresarte mi más profundo agradecimiento!
Atentamente
Muestra de carta de agradecimiento en inglés y traducción 3 Querido David
Te escribo esta carta para agradecerte la orientación que me has brindado.
Cuando llegué a esta ciudad, era un completo desconocido. Una vez más no conocía las calles centrales de la ciudad y estaba completamente perdido, aunque de vez en cuando me paraba a preguntar a la gente, sin éxito. Como saben, esta es mi primera vez en esta gran ciudad.
Compré una guía, pero todavía tengo muchos problemas para desplazarme por la ciudad. Las calles y las tiendas me confunden y prefiero quedarme en casa. Es tu preciosa ayuda la que me permite caminar por la ciudad sin perderme. Ahora estoy empezando a saber cómo tomar el tranvía o el autobús. Ayer mis compañeros y yo fuimos a la ciudad a comprar material de oficina.
Colegio en unos días. Iré a veros la semana que viene y os contaré cómo estoy.
Tuyo
Linda
Estimado David
Te escribo esta carta para agradecerte por tu orientación.
Cuando llegué a esta ciudad, era un completo desconocido. Una vez más, no sabía el camino en la concurrida calle y estaba completamente perdido. Aunque me detenía de vez en cuando para preguntar a la gente cómo llegar, era en vano. Como saben, esta es mi primera vez en esta gran ciudad.
Compré una guía de viaje, pero todavía tengo muchas preguntas mientras camino por la ciudad. Las calles y las tiendas me confunden tanto que prefiero quedarme en casa.
Es tu preciosa ayuda la que me permite caminar por la ciudad sin perderme. Ahora empecé a saber cómo tomar el tranvía o el autobús. Ayer mis compañeros y yo fuimos a la ciudad a comprar material de oficina.
En unos días empezarán las clases. Iré a veros la semana que viene y os contaré cómo estoy.
Tuyo
Linda
& gt& gt& gtMás "Cartas de agradecimiento en inglés y sus traducciones" en la página siguiente.