¿Cuáles son las frases "voz pasiva significa activa" en inglés? ¿Puedes resumirlo y analizarlo?

Hay muchos verbos transitivos con la palabra "es" en las notas, lo que producirá este fenómeno aparentemente pasivo. Cuando se traduce, no se puede sentir la pasividad en absoluto, como

Estoy muy satisfecho<. /p>

Estoy emocionado

Él está decepcionado

...

Lo mismo ocurre con el ejemplo que diste, determinación. No es difícil de entender siempre que descubras la lógica de los verbos con significado causativo en inglés. La media es un caso especial. De hecho, el "destino" no lo hace el sujeto (personas o cosas), sino casi Dios, Dios, el destino y otras fuerzas que dominan la vida. Así que decir que algo está "destinado" es en realidad estar "predestinado", por eso está destinado.