Parece que les gusta celebrar grandes funerales para sus padres como señal de piedad filial.

Tu frase se puede traducir como:

Parece que les gusta darles funerales dignos a sus padres para mostrar su piedad filial

Espero que esto te pueda ayudar. No sé cómo hacer una pregunta