Este examen es una prueba integral de dominio y calificaciones del inglés de negocios, que se completa escuchando, hablando, leyendo, escribiendo y traduciendo. Dependiendo del nivel del examen, la dificultad de las preguntas también es diferente.
Traducción: evalúa principalmente la comprensión escrita y la capacidad de expresión de cartas y documentos comerciales en inglés de los candidatos. Los candidatos deben tener una base lingüística sólida, así como conocimiento y percepción del comportamiento lingüístico, y ser capaces de expresar y transmitir significados e información de forma bilingüe. Las preguntas del examen se completan directamente en papel.
Interpretación: Evalúa principalmente la capacidad de comprensión auditiva y expresión oral de los candidatos. Los candidatos deben tener buenos conocimientos del idioma, buena escucha, memoria a corto plazo y adaptabilidad, toma de notas eficaz y habilidades de expresión bilingüe precisas y flexibles. El método de examen consiste en que el examinador realiza un examen cara a cara a los candidatos y se registra todo el proceso.
La prueba de traducción de inglés comercial incluye comprensión auditiva, expresión oral, lectura, escritura, traducción, etc., y examina exhaustivamente las habilidades integrales de los candidatos en la profesión de traducción de inglés comercial.
Contenido de la prueba
El Examen Nacional de Calificación de Inglés de Negocios destaca el profesionalismo y la practicidad, y evalúa principalmente las habilidades de aplicación de los candidatos. El contenido incluye publicidad, presentación de la empresa, introducción de productos, experiencia laboral y búsqueda de empleo, personal empresarial e intercambios interculturales, entorno laboral, economía mundial, comercio internacional, finanzas, valores e inversiones, marketing, gestión, logística y transporte, contratos y acuerdos. , Seguros y Arbitraje, Viajes y Visitas, Mirando al Futuro. Los candidatos pueden leer una amplia gama de libros de inglés de negocios y practicar inglés de situaciones comerciales en diferentes formas para mejorar su propio nivel. Este examen es un examen de inglés profesional. Para comodidad de los candidatos, la oficina de exámenes ha compilado especialmente una serie de cursos llamados Traducción de inglés comercial (ETTBL) -Traducción de inglés comercial.
Yo tampoco hice el examen. . Y parece que no mucha gente hace el examen, lo que lo hace relativamente impopular. Después de buscar durante mucho tiempo, no pude encontrar ninguna experiencia. Tendré que copiarlos para mostrárselos. No sé si ayuda. Realmente no puedo ayudarte. .