¿Las palabras inglesas ruffian y Riffraff son riffs traducidos al chino?

Aunque todos se refieren a mafiosos.

Pero un rufián suele referirse a un villano

Ejemplo:

Me ayudó a superar dificultades con los mafiosos.

Cuando los villanos me daban problemas, él me ayudaba a superarlos.

Riffraff es un número plural. Generalmente se refiere a un grupo de hooligans, a un grupo de mafiosos, y también se refiere a matones.

Ejemplo:

La última vez que resultó herido fue porque tuvo una pelea con unos mafiosos.

La última vez resultó herido porque tuvo una pelea con unos mafiosos.