1. El texto original de "Abdominal Pain Post": De repente el dolor abdominal se vuelve insoportable. No sé si es por el frío o por el calor. Si quieres tomar decocción de ruibarbo, te beneficiará tanto el frío como el calor. Cómo planificar no es clínico.
2. Traducción: De repente tengo un dolor de estómago insoportable, no sé si es causado por el frío o el calor. Quiero sopa de ruibarbo, pero está buena fría o caliente. ¿Qué debo hacer? No experiencia clínica.
La inscripción "Dolor abdominal" fue tallada en una piedra en el tercer año del reinado de Song Jiayou (1058) y transmitida a Zhang Xu en la dinastía Tang. Según la leyenda, fue escrito por el eminente monje Yan de la dinastía Song, pero ha sido heredado de Zhang Xu. El contenido es un libro exiguo. Zhang Xu, cuyo verdadero nombre es Gao Bo, es de Suzhou, provincia de Jiangsu, y es conocido como Zhang Changshi. Famoso por la escritura cursiva. Se dice que era adicto al alcohol y bebía con Li Bai y He. Escribió con tinta después de estar borracho y se hizo famoso en todo el mundo.
"Wild Grass" de Zhang Xu, "Poetry" de Li Bai y "Sword Dance" de Pei Min son conocidas como las tres obras maestras. La "Nota sobre el dolor abdominal" original no se ha transmitido de generación en generación, pero fue grabada en la dinastía Song y reimpresa en la dinastía Ming. Ahora es el Bosque de las Estelas de Xi'an. La publicación completa tiene 6 líneas y 30 palabras y parece ser un registro médico del autodiagnóstico de Zhang Xu cuando tuvo dolor de estómago. Wen dijo: Tengo un fuerte dolor de estómago. No sé si es por el frío o por el calor. Si quieres tomar decocción de ruibarbo, te beneficiará tanto el frío como el calor. No importa cómo lo calcules, no es clínico.
Funciones introducidas
"Abdominal Pain Patch" es la obra maestra de Zhang Xu y un representante del estilo de caligrafía audaz y audaz. Las palabras son como una cascada, a veces espesa y espesa, constante y áspera, a veces fina y sedosa, continua y recta, con un impulso coherente. En las buenas y en las malas, en las cosas ligeras y pesadas, vacías y reales, rotas y conectadas, escasas y densas, abiertas y cerradas, salvajes y correctas, muchas contradicciones se fusionan misteriosamente en una sola.
Muestra tanta armonía y coherencia, mostrando una imagen artística vívida, rica y magnífica. Su mente y temperamento omnipresentes y libres reflejan el impulso artístico y la libertad del autor al crear. Posdata de Wang Shizhen de la dinastía Ming: La dolorosa publicación de Zhang Chang tiene mil líneas de historia, fascinantes e impredecibles.