Traducción de composiciones en inglés británico

David Ross es contador. Vive con su esposa y sus dos hijos en Dawn, un pequeño pueblo cerca de York, en el norte de Inglaterra. Pero trabaja en el centro de Londres, 640 kilómetros (400 millas) al sur.

Todos los días, David sale de casa a las cinco en punto, conduce tres millas hasta la estación de tren local y luego toma el autobús de las 5:30 a York. En York, tome el tren de las 6:12 a Londres, luego tome el metro hasta la estación de Liverpool Street y luego camine hasta su oficina.

El viaje completo dura tres horas y cincuenta minutos. No llegó a casa hasta las nueve de la noche. ¡Qué vida es ésta!

¿Por qué hizo esto? David sonrió y dijo: "Porque me gusta mi trabajo en Londres, me gusta vivir en el norte y me gusta tomar el tren".