El origen histórico de las linternas de tambor de flores

La antigua linterna pintada es una danza tradicional en la ciudad de Bengbu, el condado de Fengtai y el condado de Yingshang en la provincia de Anhui. Es uno de los patrimonios culturales intangibles nacionales.

La antigua pintura de linterna es una danza folclórica Han que combina a la perfección danza, canciones de linterna, música de gong y tambores, dúos y emotivas danzas grupales. Según los registros históricos, las antiguas linternas pintadas se originaron en la dinastía Xia como muy pronto y en la dinastía Song como más tarde. Después del desarrollo durante las dinastías Yuan, Ming, Qing y la República de China, en las décadas de 1930 y 1940 se formó una zona de siembra centrada en Bengbu, Huainan y Fuyang en Anhui y que se irradiaba a más de 20 condados y ciudades en el tramo medio de la República de China. Río Huaihe en las provincias de Henan, Anhui, Shandong y Jiangsu.

El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado aprobó la inclusión de la antigua linterna pintada en el primer lote de listas del patrimonio cultural inmaterial nacional, con el número de patrimonio III-6.

Según la leyenda, las linternas de tambor de flores se originaron en la dinastía Xia. Dayu se convirtió en príncipe al pie de la montaña Tushan y se casó con Nujiao, la hija de Tushanshi. Poco después de casarse, Dayu salió a recolectar agua para todo el mundo. Durante el decimotercer año del reinado de control de inundaciones del emperador Yu, pasó por su casa tres veces sin entrar. Nvjiao extraña mucho a Dayu. Todos los días, sostiene a su hijo y se para en la ladera mirando a lo lejos, deseándole a su marido éxito en la lucha contra la inundación y su pronto regreso.