Su Xun
Texto original
Ruedas, radios, cubiertas y pasadores ① todos tienen trabajo (13), pero aquellos que tienen nada que hacer ②. Aunque, cuando fui a ⑦ Shi, no pensé que fuera la parte trasera del auto. De hecho, me temo que eres sólo una decoración. No hay ningún coche en el mundo excepto la carretera, y en lo que respecta a la calidad del coche, la carretera es irrelevante. Aunque ⑥, el sirviente murió, ¿qué tan miserable es? No es tan bueno, lo cual es bueno. ¿Qué, lo sé? Vaya.
(Extraído de "Jia Ming's Sons" de Xun, volumen 15, colección de ensayos 21)
Ejercicios de lectura
Primero, explica las palabras agregadas
p>
1. Las ruedas, los radios, las cubiertas y las ruedas tienen trabajos, todos relacionados con los automóviles ()
2. Pero Shi está solo y no tiene nada que hacer ()
3. El coche en el mundo es único ()
4 En cuanto a las ventajas del coche, es irrelevante ()
5. es lo correcto, y lo bueno es un desastre Fu Jian ()
Segundo, traducción
Aunque, cuando fui a la piedra, no lo hice. Considérelo como la parte trasera del automóvil.
2. ¡Jaja! ¡Me temo que no tienes apariencia!
3. Sé que es gratis.
En tercer lugar, el autor Su Xun es un ensayista de la dinastía Song del Norte. Tiene dos hijos, el mayor se llama Su Shi y el segundo hijo se llama Su Che. Junto con su hijo, fue llamado "Sansu" y ambos fueron incluidos entre los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song". Su Xun fue un gran erudito, pero nombró a su segundo hijo con esta palabra, según el contexto;
Los preceptos de Shi son_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Cita, ¿son los preceptos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _?
Respuesta de referencia
Uno ,
1. Es especial para el propio coche.
2. La barra transversal delante del carro
3. La pista de presión de la rueda
4.
En segundo lugar,
1. Aun así, si no hay piedra, entonces creo que no es un coche completo.
2. Me temo que no te esconderás afuera.
3. Creo que si entiendes esto, te salvarás del desastre.
En tercer lugar, no se exponga demasiado y sea bueno evitando desastres.
Traducción
Las ruedas, los radios, el techo y las barandillas alrededor del carruaje cumplen con sus funciones, pero las barandillas utilizadas como pasamanos son inútiles. Aún así, no veo que este sea un auto completo si se quitaran los travesaños. Su Shi, me preocupa que como no sabes cómo modificar tu apariencia, los demás no conozcan tu papel. No hay ningún automóvil en el mundo que no siga las reglas, pero cuando se trata de la credibilidad del automóvil, los patrones de las ruedas nunca han estado involucrados. A pesar de ello, en el caso de los coches volcados y los caballos muertos, el desastre nunca llegó a las huellas de las ruedas. Este sello de rueda es bueno para deambular entre la desgracia y la buena fortuna. Su Zhe, sé que puedes evitar el desastre.
Anotar...
1. Rueda, radio, tapa y rueda: rueda, rueda. Una tira delgada insertada en el cubo para soportar la llanta. Cubre el paraguas del coche. Una barra transversal detrás de la parte inferior de un carruaje; otra es una barra transversal en la base del tronco de un árbol.
Piedra: Travesaño colocado delante del tronco de un árbol para que las personas se apoyen.
3 Distancia entre ejes: La distancia entre ejes también hace referencia a un recorrido determinado del vehículo.
4. Yan: Entre ellos. Participa, participa.
5 es: Útil.
6 Ran: Así.
7 ir:eliminar.
8 Miedo: Preocupación.
9 Externo: Apariencia; externo.
10 Decoración: Secreta.
11 Sufrimiento: Desastre.
12 Descargo de responsabilidad: Evite el desastre.
Aunque: Aun así
14 Decoración exterior: La superficie queda oculta.
15. Hu: Sí; así es.
16. Puesto: tiempo completo, tiempo completo
Antecedentes
En el sexto año del reinado de Li Qing (1046), Su Xun fue a Beijing. para tomar el examen. Aunque el talento y el conocimiento de Su Xun podrían convertirlo en un "maestro del emperador", fracasó debido a la corrupción de la corte y la oscuridad de la burocracia.
Como resultado, perdió la confianza en el examen imperial y en la corte y, en cambio, puso sus esperanzas en sus dos hijos. Después de regresar a China al año siguiente, Su Xun escribió un libro muy profundo, "La teoría de los dos nombres". Su Shi tenía once años y Su Che ocho años en ese momento.
Diez años después, Su Xun envió a sus dos hijos a Beijing para hacer el examen. Después de despedir a Zhang Hou en Chengdu, escribió seis preguntas para poner a prueba a los dos hermanos, mientras miraba a través de la pared. Después de recibir las preguntas, lo pensaron individualmente. Si hay alguna pregunta, significa pedirle a Shi y Shi que derriben varios casos. Significa que "Guan Zhu" también se refiere a la segunda pregunta. Su Shi marcó la segunda pregunta porque no había ninguna fuente y comenzó a responder. Después del examen, Zhang le dijo a Su Xun: "Los hijos menores son todos genios y los mayores son todos inteligentes y encantadores, pero lo que algunas personas valoran es que lo que logras es lo que vives (Extraído de "Rui Guitang". Leisure Record")
Comentarios
Entre las ocho grandes familias de las dinastías Tang y Song, la familia Su y sus hijos ocuparon tres asientos, lo que demuestra cuán poderosa era esta familia.
El padre Su Xun es muy particular a la hora de nombrar a su hijo. El nombre del hijo mayor es Shi. Dijo: Las ruedas, los radios, el capó, el bastidor, es decir, la barra transversal en la parte trasera del automóvil, son partes importantes del automóvil. La piedra es solo un travesaño, que se usa como mano delante del auto, pero si se quita, la integridad del auto quedará destruida. Su Dongpo tenía una personalidad audaz y audaz desde que era un niño. Su padre le advirtió que "Shi" llamaba demasiado la atención. Aunque esto es indispensable, debe prestar atención a la "decoración externa" y evitar la fariseísmo y la agudeza.
Si bien Su Zhe tiene una personalidad más introvertida, Su Xun dijo que los autos de todo el mundo están haciendo lo mismo. Aunque los surcos no tienen la culpa, si el coche choca, no es culpa suya. Aunque la "rana" no trae felicidad fácilmente, también es difícil traer desastres. Su Xun debe sentirse más cómodo con este hijo.
Este artículo utiliza inteligentemente este nombre para dar pleno juego a las enseñanzas de los dos hijos sobre cómo comportarse en el mundo. Casualmente, Su Shi era de mente abierta y franca, mientras que Su Zhe era indiferente y reservado. Las personalidades de los dos hermanos encajaban con la "teoría de Lao Su sobre dos hombres famosos". Aunque fue Su Xun quien nombró a sus dos hijos, Su Shi estuvo "fuera de lugar" durante toda su vida y no supo cómo protegerse en las luchas partidistas, lo que lo llevó a una vida difícil. Su Che no era tan popular como su hermano mayor y su carrera fue mucho más fluida que la de Su Shi. Todas las situaciones fueron exactamente como Su Xun predijo al principio, por eso se dice que no hay mejor hijo que padre.
Los padres sabios siempre quieren que sus hijos aprendan a sobrevivir primero y luego busquen el desarrollo. Más tarde, Su Shi escribió un poema: "Todo el mundo quiere ser inteligente al criar a un hijo, pero a mí me ha retrasado toda mi vida ser inteligente". Solo espero que este niño sea honesto y honesto y pueda llegar al público sin ningún problema. "En realidad, esto también es cierto.
Los hermanos Su Shi estaban en una era de conflicto feroz entre los viejos y los nuevos partidos de la dinastía Song del Norte, pero sus métodos para establecer sus carreras eran diferentes. Los de Su Shi El personaje era "nada más que nada", y era feroz en las discusiones y se oponía a El mundo es intolerante. Entró a la corte varias veces y fue "odiado por funcionarios y personas importantes" ("Song Shi · Biografía de Su Shi"). Y casi muere. Pudo controlarse y no depender de funcionarios importantes, por lo que pudo valerse por sí solo y evitar el desastre. "Historia de la dinastía Song: Biografía de Su Che" dice: "Puede ser. "Un erudito es pequeño y autosuficiente, aunque no sea utilizado por el gobierno, debe evitar el desastre". Aunque, si realizas un pedido falso, es fácil hacer lo que quieras. ¿O es para ti? "Tao Kun" es la "decoración externa". De hecho, este microespíritu irresistible de Ingram es la razón por la que Su Shi "La biografía de Su Che" habla de Su Che como un hombre de pocas palabras y pocos deseos, un caballero. que no es miembro del partido Entre la desgracia y la felicidad, Su Xun ya ha previsto todas las razones por las que Teeth es mejor que su hermano.