Además de residencia, por residencia también se entiende estancia y residencia temporal. Por ejemplo, podemos decir: “Me quedé en un hotel”, lo que no significa que nos hayamos instalado en ese hotel, sólo que nos hospedaremos allí temporalmente. Durante nuestros viajes, nos alojamos en una variedad de lugares, incluidos albergues, hoteles, albergues juveniles, etc. Estas son residencias temporales y no se pueden vivir en ellas permanentemente.
También existe un uso muy útil en inglés de living, que significa "overnight". Podemos decir: "Necesito quedarme una noche cerca del aeropuerto" o "Me quedaré en un hotel dos noches". Cuando viajamos o viajamos por negocios, necesitamos vivir en una nueva ciudad. En este momento, pasar la noche significa pasar la noche. En este uso, residencia y estancia se utilizan indistintamente.