1. ¿Cuántos años de experiencia docente en interpretación tiene en la escuela a la que postula?
2. ¿Los profesores de interpretación de esta escuela están lo suficientemente cualificados para garantizar que puedas aprender cosas reales?
3. ¿Esta escuela está equipada con equipos de enseñanza adecuados, como un aula de habla especializada para interpretación?
4. ¿Cuál es la situación laboral de los intérpretes que han aprobado el examen aquí?
Si deseas estudiar interpretación para la carrera superior final, entonces tu única opción son las cuatro principales universidades nacionales. No pienses en nada más. Estas escuelas tienen una rica experiencia en la enseñanza de la interpretación y son profesionales y confiables. Es difícil decirlo de otras escuelas.
Tomemos como ejemplo el Máster en Traducción e Interpretación. Como hongos después de la lluvia de los últimos años, todas las escuelas lo han abierto, pero hay escasez de profesores que realmente puedan enseñar esta especialidad. Muchos estudiantes han sido engañados y no tienen oportunidades de hacer ejercicio en la escuela. Ya sabes, un aula de pronunciación sincronizada cuesta varios millones y no todas las escuelas la tienen.
Y los admitidos en la Mayor de Interpretación no son del todo correctos. La mayoría de ellos se revisan cada año y, si no apruebas el examen, igualmente serás despedido. Creo que la industria de la educación es muy estable, sin muchos altibajos. Puedes pensar en ello.