Hay muchos dichos en China, como? ¿Tres zapateros son iguales a Zhuge Liang? ,?¿Un nido dorado o un nido plateado no es tan bueno como tu propio nido de paja? Espera, hay muchas declaraciones similares en el extranjero. Ven conmigo a verlo.
Proverbios ingleses:
1. Los mejores peces nadan bajo el agua.
Los mejores peces nadan bajo el agua.
2. ¿Dónde? Hay muchos peces buenos en el mar.
No hay pasto en ningún lugar del mundo.
3. Un pez capturado dos veces con el mismo cebo es estúpido.
Un hombre sabio nunca se deja engañar dos veces.
4. Si el agua está ruidosa, no habrá peces en ella.
No hay peces en el agua rugiente.
5. Una gran esperanza crea grandes personas.
Una gran esperanza crea grandes personas.
6. Acostarse temprano y levantarse temprano hace que las personas sean saludables, ricas e inteligentes.
Acostarse temprano y levantarse temprano hace que las personas sean saludables, ricas e inteligentes.
7. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes.
Todo trabajo y nada de juego convierte a los niños inteligentes en estúpidos.
8. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
9. La diligencia es la mano derecha de la riqueza, y la frugalidad es su mano izquierda.
La diligencia es la mano derecha de la suerte y el ahorro es la mano izquierda de la suerte.
10. Dos pájaros en el bosque valen menos que uno en la mano.
Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano.
11. Conocerás a un pájaro escuchando su voz, y conocerás a una persona escuchando sus palabras.
Conoces a los pájaros escuchando sus voces, y conoces a las personas escuchando sus palabras.
12.Un pájaro puede ser conocido por su canto.
Un pájaro se puede conocer por su canto.
13. Sé lo más feliz posible, porque a nadie le gusta una persona triste.
Sé lo más feliz posible porque a nadie le gusta una persona triste.
14. La belleza es sólo una flor.
La belleza es sólo una flor.
15. La belleza es superficial.
La belleza es cambiante.
16. La belleza es poderosa; pero el dinero lo es todo.
La belleza es poderosa, pero el dinero tiene más autoridad.
17. La belleza es la verdad, y la verdad es la belleza.
La belleza es verdad, y la verdad es belleza.
18. Es mejor preguntar dos veces que perderse una vez.
Prefiero pedir direcciones dos veces que perderme una vez.
19. Mejor es una muerte gloriosa que una vida vergonzosa.
Es mejor morir con honor que vivir con vergüenza y avaricia.
20. Es mejor un fuego pequeño para calentarte que un fuego grande para quemarte.
Un fuego moderado es bueno para mantenernos calientes, pero un fuego furioso puede quemarnos.
21. Mejor desgaste que óxido.
Mejor desgaste que óxido.
22. La sabiduría es mejor que la riqueza.
La sabiduría es mejor que la riqueza.
23. Los amigos están en todas partes.
Los amigos están en todas partes.
24. El peligro es vecino de la seguridad.
El peligro es vecino de la seguridad.
25. Negociar con cuidado y actuar con rapidez.
Discute con atención y actúa con rapidez.
26. La deliberación no es procrastinación.
Deliberar no es procrastinar.
27. Cada vez que la oveja bala, come un bocado menos.
Cada vez que la oveja rebuzna, come un bocado menos.
28. Todo tiene un final.
Todo tiene un final.
29. No tengas miedo del futuro; no llores por el pasado.
No te preocupes por el futuro, no llores por el pasado.
30. Come más si estás resfriado y menos si tienes fiebre.
Come más si estás resfriado y menos si tienes fiebre.
Lectura relacionada
Proverbios en inglés con traducciones breves:
1: El solitario y valiente juego del conquistador.
La soledad y la valentía son los juegos de Pathfinder.
La honestidad es la mejor política.
La honestidad es la mejor regla.
3: Los mentirosos nunca ganan y los ganadores nunca hacen trampa.
Los mentirosos nunca triunfan. Los ganadores nunca hacen trampa.
Un amigo necesitado es un verdadero amigo.
Un amigo necesitado es un verdadero amigo.
5: Ama la casa y el pájaro.
Ama la Casa y el Cuervo
6: El tiempo es dinero.
El tiempo es oro.
7: La lucha es el padre de todas las cosas.
La lucha es el padre de todo.
8: La felicidad de un caballero lo entristece.
Un caballero es magnánimo, pero un villano siempre está preocupado.
9: Hoy es vida, la única vida que puedes explorar.
Hoy es vida, la única vida de la que puedes estar seguro.
10: Se hacen grandes esfuerzos para producir los más grandes.
La gran energía se genera sólo para grandes propósitos.
11: Las cuerdas sueltas no siempre producen música bonita.
La música hermosa nunca se puede tocar con las cuerdas sueltas.
12: ¡Sigue tu propio camino y deja que otros te lo cuenten!
Sigue tu propio camino y deja que los demás te lo cuenten.
13: El sol puede hacerlo a veces, pero tiene que ser de noche todos los días.
A veces sale el sol, pero todos los días llega la noche.
La riqueza no es música obscena, hombre, este es Xiong Hao.
El rico no es lujurioso, la pobreza no es feliz, los hombres aquí son héroes.
15: La integridad de las personas se puede ver mejor en el destino.
En las vicisitudes del destino, la integridad de las personas se puede ver mejor.
16: El trabajo duro es más precioso que el oro.
La industria es mucho más valiosa que el oro.
17: No es la duración de la vida, sino el significado de la vida.
La vida no se trata de durar, sino de vivir con sentido.
18: El puño regresa para un contraataque más efectivo.
Retrae el puño para contraatacar con más fuerza.
19: Sólo quiero hacer que los demás vivan una vida mejor.
Vivo para hacer que los demás vivan mejor.
20: Deja las huellas más claras en el camino embarrado.
Las huellas más claras se dejan en el camino embarrado.
Las abejas nunca están tristes.
La abeja trabajadora nunca tiene tiempo para llorar.
22: El valor de la vida no se mide por el tiempo, sino por la profundidad.
El valor de la vida no se mide por el tiempo, sino por la profundidad.
23: Las palabras "rústico que inteligente" tocaron mi corazón.
La simplicidad toca mi corazón más que las palabras inteligentes.
24: La vida es un avance irresistible.
La vida es una progresión imparable.
;