En tierra, hacia la costa, en tierra, en casa, de mar a tierra
Offshore, offshore
Nearshore
Diferencias entre adjetivos
Pasar del mar a la tierra.
Nearshore significa cerca (especialmente frente a) la costa.
Como adverbio, la diferencia es que
orilla se refiere a pasar del océano a la tierra.
Nearshore significa cerca de la costa.
Como verbo
Onshoring se refiere a trasladar la producción, los servicios o los empleos a una ubicación en el mismo país donde los costos son más bajos.