1. Industria editorial y de traducción
La traducción y la publicación son los mejores trabajos para trabajar como traductores de lengua y literatura inglesa después de graduarse. Las principales empresas de traducción, editoriales y organizaciones editoriales necesitan una gran cantidad de traductores a tiempo completo para realizar trabajos de traducción.
Además, hay muchas empresas de traducción profesionales que necesitan un gran número de intérpretes de conferencias e intérpretes de negocios a tiempo completo y parcial, y los intérpretes también están bien remunerados. Los estudiantes de posgrado con especialización en traducción de lengua y literatura inglesas pueden considerar trabajar en una empresa de este tipo.
2. Organismos estatales y grandes y medianas empresas estatales
Cuando los organismos e instituciones nacionales, provinciales y municipales contraten funcionarios públicos y grandes y medianas empresas estatales. , tendrán puestos especiales de traductores de asuntos exteriores. Este tipo de puesto tiene altos requisitos profesionales, y los estudiantes graduados en el trabajo en traducción de lengua y literatura inglesa son los más adecuados para este tipo de puesto. Los graduados tienen un acceso más directo a superiores que otros puestos del mismo nivel.
3. Empresas con financiación extranjera o empresas conjuntas chino-extranjeras
Dado que las empresas extranjeras o las empresas conjuntas chino-extranjeras tienen requisitos más altos de dominio del inglés y el idioma de trabajo es el inglés, se especializa en traducción. Los graduados pueden ingresar a empresas extranjeras para realizar muchas tareas técnicas continuas, como marketing, relaciones públicas, recursos humanos, ventas, etc. Los estudiantes de posgrado en servicio en traducción de lengua y literatura inglesas tienen ventajas únicas al ingresar a empresas extranjeras o empresas conjuntas chino-extranjeras.
4. Colegios y universidades o empresas e instituciones relacionadas en el ámbito de la educación.
Los estudiantes de posgrado que trabajan en traducción de lengua y literatura inglesa pueden optar por trabajar en universidades o empresas e instituciones relacionadas en el campo de la educación después de graduarse. En la actualidad, casi todos los colegios y universidades ofrecen especialidades relacionadas con lenguas extranjeras, pero no hay muchos profesores que puedan especializarse en impartir cursos de traducción.
Muchos amigos que trabajan pueden pensar que la dirección laboral de la traducción es muy limitada, pero si los trabajadores lo analizan cuidadosamente, las perspectivas de empleo de los estudiantes graduados en el trabajo en traducción de lengua y literatura inglesas también son muy amplio.