Ubicación actual Perro y Lobo Un lobo está a punto de morir de hambre. Un perro de la familia lo vio y le preguntó: "Amigo, tu vida irregular pronto te destruirá". ¿Por qué no trabajas constantemente como yo y consigues tu comida con regularidad? "No tengo ninguna objeción", dijo el lobo, "si tan solo pudiera encontrar un lugar". "Te ayudaré", dijo el perro. "Ven conmigo a ver a mi amo y compartirás mi trabajo". Entonces el lobo y el perro fueron juntos a la ciudad. En el camino, el lobo vio que el perro no tenía pelo en el cuello. Él se sorprendió y le preguntó por qué sucedió esto. "Oh, no es nada", dijo el perro. Todas las noches, mi amo me pone un collar al cuello y me encierra. Pronto te acostumbrarás. "¿Es esta la única razón?" Lobo. Di adiós, amigo. . Prefiero ser libre. "Perros y lobos ● Un lobo estaba a punto de morir de hambre. Un perro lo vio y le preguntó: "Tu vida irregular ahora definitivamente te destruirá. ¿Por qué no trabajas constantemente y comes a tiempo como yo? dijo el lobo, "si tengo un lugar donde vivir, no tengo ningún problema con ello". "Sígueme con mi amo y trabajaremos juntos." Entonces el lobo y el perro regresaron juntos a la aldea. En el camino, el lobo notó que el cuello del perro no tenía pelo y preguntó extrañamente por qué. "Oh, nada. "El perro dijo que mi amo me ataba con cadenas todas las noches. Te acostumbrarás pronto. "¿Es por esto?" "Bueno, adiós, amigo mío", dijo el lobo, "preferiría ser libre". "Significado: La libertad es más importante que la felicidad. Fábula inglesa - Dos vasijas Había dos vasijas junto al río. Una estaba hecha de latón y la otra de arcilla. Cuando el agua subió, ambas flotaron con la corriente. La vasija de barro intentó alejarse de la vasija de cobre, por lo que la vasija de cobre gritó: "No tengas miedo, amigo mío, no te golpearé". "www.ryedu.net" Pero podría entrar en contacto contigo ", Tuguan dijo que si me acerco demasiado, en el lugar donde te golpeo o tú me golpeas, sufriré por ello. Después, Tuguan se fue". . Dos vasijas ● Una vasija de barro y una vasija de cobre flotan en el río. ●Siempre que la marea suba y baje, las vasijas de barro deben mantenerse lo más alejadas posible de las vasijas de cobre. No tengas miedo amigo, no te pegaré. "Pero podría entrar en contacto contigo", le dijo la vasija de barro a la vasija de cobre. Si me acerco demasiado a ti, ya sea que me toques o que yo te toque accidentalmente, me romperé. ”Entonces, la vasija de barro se fue flotando. Significado: No es seguro estar con gente dura.
Fábulas cortas en inglés y traducciones.
Zorra y leona Una mañana, cuando la zorra salía de su guarida con sus crías, vio un león y sus crías. "¿Por qué sólo tienes un hijo, maldita sea?" preguntó la zorra. “Mira a mis hijos sanos y numerosos aquí e imagina, si pudieras, cómo debería sentirse una madre orgullosa”. La leona dijo con calma: “Sí, mira esas hermosas colecciones. ¿Qué son? , pero recuerda, es un león. "Zorra y leona ● Una mañana, la zorra salió de la guarida con su hijo y vio a la leona y a su hijo. ●"¿Por qué sólo tiene un hijo, señora?" La zorra preguntó: "Mire a mi hijo sano. Una madre orgullosa debería criar más hijos si tiene la capacidad". La leona dijo con calma: "Sí, mire esto". Hermoso grupo. ¡Todos son zorros! Solo tengo uno, pero después de todo es un león. Moraleja: el valor está en la calidad, no en la cantidad.