El poema original "Vista nocturna del río Spring en Huichong" tiene tres taeles de flores de durazno fuera del bambú, que es un profeta de la calidez del río Spring.
La playa está cubierta de ajenjo, los espárragos han empezado a brotar y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Hay dos o tres flores de durazno floreciendo fuera del bosque de bambú. Los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera.
La playa está cubierta de artemisa y de los juncos están brotando cortos cogollos. En este momento, el pez globo nadará desde el mar hasta la parte superior del río.
Su Jianshi (8 de octubre de 1037 – 24 de agosto de 1037), natural de Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan), fue un famoso escritor, político, artista y médico de la dinastía Song del Norte. . Su nombre de cortesía es Zizhan, su nombre de cortesía es Hezhong, su nombre es Dongpo layman y es un sacerdote taoísta de Tieguan.
En el segundo año del reinado de Jiayou, se convirtió en un soltero Jinshi, Mingshi y Hanlin. Fang Chi, un erudito neoconfuciano de la dinastía Song del Sur, fue nombrado póstumamente Wenzhong. Están "Las obras completas del Sr. Dongpo" y "Los poemas Yuefu de Dongpo" que se han transmitido de generación en generación. El poeta Wang Zongji de la dinastía Song recopiló sus obras y compiló las "Obras completas de Su Wenzhong". .
Su prosa, poesía, ci y fu son todos exitosos, y es bueno en caligrafía y pintura. Es un generalista en historia de la literatura y el arte, y reconocida figura destacada en prosa y verso.