1. En el patrón de oración con el sujeto ser y el adjetivo hacer, si el adjetivo expresa la naturaleza y características internas del sujeto, el infinitivo voz activa. generalmente se puede usar para expresar el significado pasivo, como: Esta pregunta es fácil de responder.
Aunque es para responder una pregunta, el adjetivo "fácil" en esta oración indica la naturaleza del sujeto "pregunta", por lo que puedes usar "para responder" para expresar un significado activo y pasivo.
En la estructura de sujeto ser y objeto hacer, si existe una relación verbo-objeto entre el infinitivo y el objeto, el significado pasivo también se puede expresar de forma activa.
Por ejemplo, aquí hay algunas preguntas en las que pensar.
Es precisamente debido a la relación verbo-objeto entre "pensar" y "preguntar" en esta oración que la activa "pensar en" se utiliza para expresar el significado de ser pensado.
3. En la estructura tener(querer necesitar)...) algo que hacer, si el infinitivo usado como atributo forma una relación lógica verbo-objeto con el sustantivo o pronombre previamente modificado, existe con el sujeto de la oración Relación lógica sujeto-predicado, entonces el infinitivo puede expresar significado pasivo en forma activa, por ejemplo:
Tengo algo de comida para comer.
Comer en una oración no sólo forma una relación verbo-objeto con ciertos alimentos, sino que también forma una relación sujeto-predicado con el sujeto de la oración. Podemos usar activo para expresar pasivo; de lo contrario, aún necesitamos usar la voz pasiva infinitiva para expresar significado pasivo. Presta atención a distinguir los diferentes significados de las dos frases siguientes:
Oración de ejemplo: ① ¿Tienes ropa para lavar?
¿Necesitas lavar la ropa?
②¿Tienes ropa para lavar?
¿Tienes alguna ropa que quieras que lave?
En el ejemplo, aunque lavar y vestir forman una relación verbo-objeto, no forman una relación sujeto-predicado contigo. "Tú" no lo lavas tú mismo, por lo que el estilo pudín debe seguir siendo pasivo.
En la estructura de "hay sujeto infinitivo", cuando hay una relación lógica verbo-objeto entre el infinitivo y el sujeto, el infinitivo puede ser activo o pasivo, pero el énfasis es diferente. Los atributos activos se centran en las personas, mientras que los pasivos se centran en las cosas, pero en el lenguaje hablado activo se utiliza a menudo para expresar un significado pasivo.
Hay mucho trabajo por hacer.
Tenemos mucho trabajo por hacer.
Hay mucho trabajo por hacer
Hay mucho trabajo por hacer (no está claro quién lo hará)
Esté Tenga cuidado aquí de distinguir entre hacer algo (ninguno, ninguno) y los diferentes significados de hacer algo (nada, nada).
No tengo nada que hacer y estoy aburrido.
Me siento aburrido sin nada que hacer.
Nada que hacer. Tenemos que comprar otro
Ni modo, tenemos que comprar otro.
5. En algunos patrones de oraciones especiales, el significado pasivo sólo puede expresarse de forma activa.
Por ejemplo, vale la pena ver esta película.
Aunque "película" en esta oración significa "mirar", esto se debe a la estructura de ser digno de ser hecho.
El cuerpo expresa el significado pasivo de ser hecho, por lo que no hay vale la pena serlo. Uso pasivo de
.
Otro ejemplo es usar n para crear estructuras complejas con algo de trabajo.
Para ello tuvo que trasnochar. Existe una relación lógicamente pasiva entre "trabajar" y "hacer". Pero sólo podemos optar por tomar la iniciativa de expresar el significado de hacerlo pasivamente.
6. En el uso del inglés, algunas palabras tienen diferentes significados, y diferentes significados y partes del discurso hacen que estas palabras tengan diferentes usos. Por ejemplo, saborear (sentir, oler...) significa saborear algo, es un verbo transitivo, pero sólo puede expresarse en forma activa. Compara los siguientes ejemplos:
En la fiesta de ayer, probaron pastel.
Esta tarta tiene un sabor estupendo.
El uso de vocabulario similar incluye probar, etc. Prueba a comparar:
Esta teoría ha sido confirmada por los científicos.
Esta teoría resultó ser correcta.
Siete. Algunos verbos pueden ser activos si expresan la naturaleza inherente del sujeto, pero expresan un significado pasivo, como por ejemplo:
Es fácil de persuadir. (persuadir=ser persuadido)
Esta película es la mejor. (Clasificación = se enumeran los evaluados)
Verbos como este se usan ampliamente en inglés, como leer, mirar, surfear, lavar, limpiar, vender, cortar, soplar y algunos verbos compuestos, como salir (= para ser publicado), pasar (= para ser elogiado). Levántate, levántate, etc. , pero estos verbos siguen siendo pasivos si expresan acciones pasivas específicas.
Ayer se convenció fácilmente.
La película fue nombrada mejor película del festival.
Ocho. En el uso del inglés, algunas palabras y frases solo se pueden utilizar en formas activas debido a su naturaleza inmaterial, como por ejemplo: happy, questions, come about, breakout, etc. , por ejemplo:
La ciudad ha sufrido enormes cambios.
La guerra estalló en 1864.
9. Además de los verbos, los adverbios también tienen significados pasivos, la mayoría de los cuales provienen de preposiciones.
La reunión fue cancelada. (off=cancel)
La película se estrenará esta noche. (Abrir = continuar)
En las expresiones en inglés, hay muchas situaciones complicadas en las que "activo" significa "pasivo". En un uso específico, debemos distinguir, identificar, resumir y resumir cuidadosamente. Nuestras habilidades de lectura y comunicación en inglés serán de gran ayuda.