Después de comprender los conocimientos básicos de cuál y pero, echemos un vistazo a sus diferencias específicas ~ (@ _ @) ~<. /p >
1. Gramática y uso diferentes
"Dónde": una conjunción, generalmente utilizada para comparaciones y transiciones entre oraciones, que conduce a condiciones comparables equivalentes o lugares de comparación.
A mi hermana le gusta quedarse adentro y a mí me gusta quedarme afuera. (A mi hermana le gusta quedarse adentro, pero yo prefiero quedarme afuera).
"Pero": se usa a menudo como una transición para introducir algo opuesto o diferente a la oración anterior, a menudo se usa entre la negación y la afirmación.
Quiero ir a la fiesta, pero tengo que estudiar para el examen. )
2. Los tonos y efectos específicos son diferentes.
"Dónde": se utiliza a menudo en obras literarias formales, artículos académicos, cartas comerciales, etc. , el tono es relativamente fuerte y puede expresar contrastes y transiciones con mucha precisión.
Los beneficios de la empresa aumentaron un 20% el año pasado y los beneficios de este año ya han mostrado un aumento gradual. (El año pasado, las ganancias de la empresa aumentaron un 20 %. Sin embargo, las ganancias de este año se han estancado).
"Pero": utilizado en el lenguaje hablado y escrito diariamente, el tono es relativamente relajado e informal, y puede suscitar ideas. La información inesperada también se puede utilizar con humor para oscurecer un punto.
Ejemplo: Te amo, pero por favor no te comas el último trozo de pizza. (Te amo, pero por favor no te comas la pizza sobrante).
3. Diferentes estructuras de oraciones
“Dónde”: se usa a menudo en oraciones compuestas para expresar dos cosas con mayor claridad. comparación entre cláusulas.
A mí me gusta la pizza y la pasta, y a mi hermana le gusta el sushi y el arroz. (A mí me gusta la pizza y la pasta, pero a mi hermana le gusta el sushi y el arroz.)
"Pero": puede usarse en diferentes tipos de oraciones, como oraciones compuestas, oraciones simples, oraciones complejas, etc.
Ejemplo: Aunque afuera estaba lloviendo, aun así salí a caminar, pero luego retrocedí. (Aunque estaba lloviendo afuera, todavía salí a caminar, pero luego me arrepentí).
4. Diferentes contenidos de orientación
"Fan": se usa a menudo para guiar a los dos. puntos antes y después La relación relativa entre oraciones, comparando la diferencia entre dos cosas o dos conceptos.
Los pasantes trabajan duro todos los días, mientras que los ejecutivos van y vienen cuando les place. (Los pasantes tienen dificultades todos los días, pero los altos directivos pueden ir y venir cuando quieran).
"Pero": se utiliza a menudo para introducir la relación directa entre las dos cláusulas antes y después de ellas, y normalmente conectados lógicamente.
Estaba muy cansado después de salir del trabajo, pero aun así iba al gimnasio. (Después de salir del trabajo, estaba muy cansado, pero aun así iba al gimnasio).
5. Diferentes métodos de uso y grados de urgencia
"Dónde": normalmente solía hacerlo. expresar alguna forma de contraste y confrontación. La forma de contraste es más rigurosa, como dos hombres empuñando pistolas.
Los dos equipos estaban igualados en el partido, pero en el último momento, ganó el equipo azul. (Todo el juego estuvo igualado, pero en el último momento, el equipo azul ganó con su gran fuerza).
"Pero": El uso suele ser muy informal. Es una forma amable de expresar algo. Eso hace que la gente se sienta como una broma.
No me gusta mucho leer novelas, pero si algún amigo me recomienda alguna, quizá le dé una oportunidad. (En realidad, no me gusta mucho leer novelas, pero si un amigo me lo recomienda, podría intentarlo).