揠: sacar. Arranque las plántulas para ayudarlas a crecer. Metáfora: Violar las leyes objetivas del desarrollo de las cosas y anhelar el éxito empeorará las cosas.
La fuente del modismo: "Mencius Gongsun Chou": "Había un hombre en la dinastía Song que pellizcaba sus plántulas porque no estaban creciendo mucho. Regresó a casa confundido y le dijo: 'Yo Estoy enfermo hoy. Ayudaré a las plántulas.' "Los niños lo mirarán y las plántulas envejecerán".
Ejemplo de modismo: La educación de los estudiantes no se puede fomentar ni abandonar. a sus propios dispositivos.
Escritura tradicional china: arrancar plántulas para estimular el crecimiento
Fonética: ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ
Sinónimos de arrancar plántulas para Fomentar el crecimiento: prisa, desperdiciar menos: querer. Si quieres ser rápido, no lograrás tu objetivo.
Antónimo de “arrancar plantones para favorecer el crecimiento”: dejar ir las cosas: complacerse, dejar ir las cosas. Deje que se desarrolle de forma natural, no se exceda y no interfiera con su tiempo libre aprendiendo. No hay nadie que lo organice. Simplemente lo dejan ir y avanzan paso a paso en un orden determinado y paso a paso. Si sabes cómo aprender, naturalmente subirás. Esto solo dice que es autocultivo paso a paso. ¿Dinastía Song?
Gramática idiomática: conectada; usada como sujeto y objeto; significado despectivo
Uso común: modismos comunes
Color emocional: modismo despectivo
p>Estructura idiomática: modismo vinculado
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: arrancar plántulas para ayudarlas a crecer
Traducción al ruso ： ускорять ход событий насильственным путём
Acertijo idiomático: Borrador--Alto
Nota de pronunciación: 揠, no se puede leer como "yǎn" largo, no se puede leer como "chánɡ".
Nota sobre la escritura: "揠" no se puede escribir como "偃".