El talento literario es como el viento, y los talentos de los tiempos antiguos y modernos están en declive. Extraño la compasión de Qu Zi por el cielo y la tierra, y sus nueve canciones. Estoy aún más triste porque murió sin arrepentimientos y odiaba a Miluo. Los poetas, los dioses y los dioses también son héroes, para ti y para Yao y Shun. Devuelve el dinero a Japón y conocerás los avatares de la vida. Du Ye vuelve a ser viejo, tiene los ojos llenos de lágrimas. Cuando no esté claro, Ming Chengzu iría al suroeste. Riqueza y gloria, honor y desgracia compartidos, luchando por el frente. Después de pasar por altibajos, por muy ambicioso que seas, te volverás frío. Nací en el momento equivocado, lamentándome de ser joven y tener ambiciones no realizadas. Quedan trescientos odios en el mundo y todos son verdaderos.
Estoy enojado, tengo una personalidad que da pánico y tengo un espíritu duro. No digas que es como un árbol de jade en la brisa, no digas que es como la luna brillante en el cielo. ¿Cómo podemos bailar con los tiempos difíciles? ¿No ves al dragón atrapado en el mar poco profundo y al tigre entrando en la llanura? En el mar poco profundo, ¿cuál es la ambición de un dragón, y en las llanuras, cuál es el espíritu de lucha de un tigre, Long Qianhai, el viento y la lluvia? El tigre entró en la montaña y rugió durante nueve días. A su debido tiempo, si tienes voluntad, podrás dejarte llevar por el tiempo y la tierra te ayudará. También puedes extender tus alas en las nubes del cielo y volar a miles de kilómetros de distancia. Por ejemplo, en chino clásico:
Joven y genial, preocupado por el romance.
Es fácil que las personas pierdan los estribos cuando envejecen.
Saber es algo que los humanos odiamos,
No hay nada mejor que buscar en los peligros del taoísmo.
Tripitaka Tathagata es una escritura budista,
Mahayana y Hinayana son libres.
Mirando hacia atrás a Bodhi Root,
Deja pasar el pasado.
Nadie sabe quién es ni de dónde viene. Sólo saben que vino aquí hace siete años y vive solo en una casa construida. Sólo porque tenía un trozo de jade redondo blanco del tamaño de la palma de un bebé con la palabra "Qi Ri" tatuada, la gente lo llamaba Qi Ri Shi. El profano es libre y tranquilo y es adicto al alcohol. Dormí bajo los árboles todo el día y disfruté de las flores. Muchas personas que visitan a los laicos regresan decepcionadas, pero todavía hay un flujo constante de personas que visitan. El profano plantó flores y plantas en el jardín, la mayoría de las cuales eran rojas, verdes y desconocidas, como la maleza al borde del camino. Aunque los turistas no pueden ver el verdadero rostro de los laicos, a través de la valla rodeada por las ramas de los árboles se puede oler el aroma de la vegetación, que también puede protegerse de enfermedades y espíritus malignos. Poco a poco se difunden rumores sobre los laicos. personas como figuras inmortales en el mundo. A veces, los estudiantes locos quieren robar algunas flores y plantas, pero por alguna razón les sale un sarpullido en todo el cuerpo del que es difícil deshacerse, y luego se disculpan ante un jardín entero de flores y plantas antes de desaparecer. También hay nobles que confían en la autoridad para reprimir, y también hay buenas personas que se apresuran a contárselo entre sí. La gente común se rió cuando escuchó a los tres, miró hacia el cielo y dijo: "Es solo que una noche, el colorido bosque de duraznos de diez millas solo tenía ramas muertas y no había rastro del jardín de la cabaña con techo de paja". Sólo el arroyo frente a la casa es inagotable, al que las generaciones posteriores llaman Qitian Creek.
Publiqué mi primer cuento "La Cuerda" en el quinto número de la revista "Yanhe" en 1983. El bolígrafo que tengo en la mano es como el "cubo" volador descrito por Kafka. Lo monté sin darme cuenta y me llevó treinta años. Un joven de cabello negro y andar vigoroso estaba dispuesto para formar un hombre jorobado, arrugado y semianciano. Por eso no me arrepiento, porque detrás de mí hay pasos que construí con palabras. Existe la tensión, la ansiedad, la inquietud y el dolor de sentarse en los escalones, así como también el consuelo, la felicidad, la suerte y el placer temporales. Sinceramente me he lamentado una y otra vez de ser un miserable fracaso. Este estado de ánimo tan pesimista me ha acompañado generalmente durante la mayor parte de mi vida.
Lo que me enorgullece es que he dedicado mi salud, pasión, dignidad e incluso la parte más gloriosa de mi vida a la carrera literaria que sigo; lo que me enorgullece es que he interactuado con todo tipo de personas en mis escritos; vivieron juntos durante 30 años. Tienen sus propios rostros, personalidades y comportamiento.
Todo lo que deseo es usar mi bolígrafo para fijar los caracteres en el papel. Cuando muera, mis personajes seguirán viviendo en los corazones de los lectores, y entonces mi alma podrá descansar en paz.
Para un escritor, la exploración artística es algo difícil y valiente. Es fácil caminar detrás de otros, pero las huellas que dejan atrás son como ramas y hojas muertas. Cuando sopla el viento, desaparecen. Desde el principio mi novela no tuvo un patrón establecido. Quizás los lectores puedan ver cambios y diferencias en mi colección de obras.
Hace diez años anhelaba que mi trabajo fuera publicado. Ahora, este deseo finalmente se ha hecho realidad. Las obras aquí recopiladas no solo registran mi proceso creativo, sino también mi proceso emocional, mi proceso de vida y mi proceso de vida. Coleccionar y publicar obras es sin duda un resumen escénico de uno mismo. No me avergüenza admitir que el proceso de mi madurez es también el proceso de reducción de mis impulsos originales, y mi coraje ha sido enterrado por el utilitarismo. Por tanto, creo que un buen escritor debe desconfiar de sí mismo toda su vida.
En lo que a colección se refiere, no es nada pequeña. Sin embargo, frente a la vasta literatura mundial y a muchos maestros literarios, realmente me falta una sensación de logro. Sólo puedo decir que he escrito así, he escrito así y seguiré escribiéndolo.
Aquí me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a mis amigos de la Editorial Cultura y Arte que editaron esta colección para mí. Sin su conocimiento y trabajo, mi trabajo no habría podido llegar a los lectores de esta manera.