Traducción de la canción al inglés Tema musical de Frozen ¡Let it go, traducción detallada de la canción original! ¡Traducción precisa de la canción original!

Esta noche la nieve de las montañas brilla de forma blanca; esta noche las montañas están blancas de nieve.

Ni una sola huella visible;

Un reino apartado; una tierra aislada

Parece que soy la reina. Soy como una reina.

El viento ruge, como la tormenta en mi corazón; el viento ruge, tan caótico como mi corazón.

No puedo controlarlo, Dios sabe que lo he intentado; ya no puedo controlar mis sentimientos. Sólo Dios sabe qué salió mal. Lo intenté.

No los dejes entrar, no los dejes ver; no los dejes entrar, no los dejes ver.

Sé la chica buena que tienes que ser; sé la chica buena, siempre.

Ocultalo, no lo sientas y no dejes que lo sepan; escóndelo, no tengas sentimientos y no dejes que lo sepan.

Ahora lo saben. Ahora todos lo saben.

Déjalo ir, déjalo ir; sigue a tu corazón, sigue a tu corazón.

No puedo retenerlo más;

Déjalo ir, déjalo ir; sigue a tu corazón, sigue a tu corazón.

Date la vuelta y vete, dando un portazo, date la vuelta y cierra la puerta.

No me importa lo que digan;

Que brame la tormenta; que ruga la tormenta

De todos modos, el frío nunca me ha molestado;

Es interesante que cierta distancia hace que todo parezca pequeño; irónicamente, cierta distancia hace que todo parezca pequeño.

El miedo que una vez me controló no puede alcanzarme en absoluto; el miedo que una vez me retuvo ya no puede controlarme.

Es hora de ver qué puedo hacer; es hora de ver qué puedo hacer.

Para probar los límites, para romper; para probar mis límites y avances

No hay bien ni mal, no hay reglas para mí, no hay bien ni mal; , y no hay reglas que me regulen .

Soy libre; soy libre.

Suelta, suelta; sigue tu corazón, sigue tu corazón

Soy uno con el viento y el cielo; soy uno con el viento y el cielo

Déjalo ir, déjalo ir; sigue tu corazón, sigue tu corazón

Nunca me verás llorar, nunca más me verás llorar.

Estoy aquí y aquí me quedaré; Quiero quedarme aquí.

Que brame la tormenta; que ruga la tormenta

Mi poder flota desde el cielo hasta la tierra; mi poder agita el aire en lo profundo de la tierra.

Mi alma flota en fractales congelados; mi alma gira en espiral hacia arriba con los fragmentos de hielo a mi alrededor.

Una idea cristaliza como una ráfaga helada; los pensamientos se convierten en cristales como una ráfaga de viento.

Nunca volveré, el pasado quedó en el pasado; no volveré, el pasado quedó en el pasado.

Déjalo ir, déjalo ir; sigue tu corazón, sigue tu corazón

Me levantaré como la aurora; me levantaré de la tierra como el sol naciente;

Déjalo ir, déjalo ir; sigue tu corazón, sigue tu corazón

La chica perfecta se ha ido;

Estoy al sol; estoy al sol.

Que brame la tormenta; que ruga la tormenta

¡De todos modos el frío nunca me ha molestado; el frío nunca más me molestará!