Carta de queja en inglés con traducción

Supongamos que eres un estudiante universitario en los Estados Unidos y no estás satisfecho con las condiciones de alojamiento en tu escuela. Por favor escriba una carta formal de queja:

Estimado señor o señora:

Le escribo para quejarme de las condiciones de alojamiento en esta universidad.

Hay algunos problemas con las condiciones de vida, que están lejos de ser ideales.

En primer lugar, creo que es demasiado pronto para apagar las luces a las 22:00 horas todas las noches.

En segundo lugar, el suministro de agua caliente solo está disponible dentro de un período de tiempo determinado, lo que supone un gran inconveniente para mi vida diaria.

En tercer lugar, el dormitorio no tiene acceso a Internet.

Entonces, cuando necesito investigar para mi proyecto de investigación, tengo que ir a la biblioteca.

Estos problemas han causado problemas en mi estudio y en mi vida.

Así que tengo algunas sugerencias: encender las luces durante una hora más, proporcionar suministro de agua caliente las 24 horas e instalar acceso a Internet en el dormitorio.

Espero sinceramente que considere mis sugerencias y espere su respuesta.

Atentamente,

xxx

Estimado señor o señora:

Le escribo para quejarme de las condiciones de alojamiento en la universidad.

Hay algunos problemas con las condiciones de vida y están lejos de ser satisfactorias.

En primer lugar, creo que es demasiado pronto para apagar las luces a las 22:00 horas todas las noches.

En segundo lugar, el suministro de agua caliente solo está disponible durante un período de tiempo, lo cual es muy inconveniente para mi vida diaria.

En tercer lugar, el dormitorio no tiene acceso a Internet.

Entonces, cuando necesito investigar para mi proyecto de investigación, tengo que ir a la biblioteca.

Estos problemas han causado problemas en mi estudio y en mi vida.

Así que tengo algunas sugerencias: encender las luces durante una hora más, proporcionar suministro de agua caliente las 24 horas e instalar acceso a Internet en el dormitorio.

Espero sinceramente que considere mis sugerencias y espere su respuesta.

Atentamente/sinceramente

xxx

Palabras clave:

Quejarse: quejarse, quejarse.

Condiciones de vida: Condiciones de vida.

Primero: primero;

Todas las noches: Todas las noches.

Aplicable a: aplicable a, válido para, capaz de participar.

Un período de tiempo: ¿un período de tiempo? ;? ¿Periodo de tiempo? ;? un período.

Vida diaria: vida diaria.

¿Consulta el contenido anterior? Enciclopedia Baidu-Traducción