1. El significado del antiguo poema: Había dos niños en un barco de pesca. Dejaron sus cañas de bambú, detuvieron sus remos y se sentaron en el barco. No es de extrañar que abrieran sus paraguas cuando no llovía. Resultó que no estaban tratando de protegerse de la lluvia, sino que querían usar los paraguas como velas para hacer avanzar el barco.
2. Texto original: Hay dos niños en un barco de pesca, recogiendo sus cañas y sentados en el barco. Es extraño que aunque no llueva, el paraguas siempre está abierto, no para cubrirse la cabeza sino para aprovechar el viento.
3. Autor: Yang Wanli, nombre de cortesía Tingxiu, apodo Chengzhai, hombre, nacionalidad Han. Originario de Jishui, Jizhou (ahora condado de Jishui, provincia de Jiangxi). Fue un destacado poeta de la dinastía Song del Sur. Junto con You Miao, Fan Chengda y Lu You, fue conocido como los "Cuatro grandes poetas Zhongxing" y los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Song del Sur". .