Traducción de La Aldea de las Flores y los Pájaros

Wu Fengzi, también traducido como Wu Fengzi, era de Wudingzhou en el sur de Yunnan.

1. Fuente de la pregunta.

Wu Fengzi, originario de Wudingzhou, en el sur de Yunnan, también proviene de la "Biografía de Wu Fengzi" de Fang Hengxian.

2. Extracto del texto original.

Wu Fengzi, también conocido como Tian, ​​es de la prefectura de Wuding, en el sur de Yunnan. En el pasado, los oficiales eran utilizados para la defensa. He dejado de estudiar, pero he dejado de estudiar. El sexo es para el ocio, no para el lucro. Los borrachos sólo quieren estar borrachos, vacíos y hermosos. Cualquiera que haga acrobacias lo sabrá cuando lo vea. Yunnan produce una gran cantidad de bambú fino, que es muy fuerte y puede usarse como bambú.

3. Traducción.

Wu Fengzi es de Wudingzhou, en el sur de Yunnan, y su nombre es Tian. Nuestros antepasados ​​dependían del ejército para llegar a la capital. Como hijo mayor, Tian estudió caligrafía cuando era niño, pero pronto lo abandonó. Por naturaleza, le gusta estar ocioso y no busca fama ni fortuna. El buen vino sólo se puede beber todos los días, y el cucharón suele estar vacío, pero también tranquilo. Conoce todo tipo de acrobacias (principios) de entretenimiento de un vistazo.

Acerca del autor:

La autora es la señorita Fang Hengxian, su nombre es Jiou, su nombre es Shao Cun, su nombre es Long Qing y su nombre es el sacerdote taoísta Xintong. Él es de Tongcheng, Anhui. Archie Ganzi. En el cuarto año de Shunzhi (1647), se convirtió en Jinshi y censor. Capaz de escribir, bueno en caligrafía y bueno escribiendo. El paisaje imita el amarillo, es amplio y profundo, persigue la elegancia, y Cheng Zhengqi y Gu son los mejores. Las flores y los pájaros están llenos de vitalidad. Una vez se pintó un cuadro de sicómoro de treinta metros de altura y los pájaros jóvenes quedaron fascinados.

Fang Hengxian viajó alrededor del mundo varias veces en su vida, y lo que vio no fue más que libros rosas, que eran diferentes a los antiguos, por lo que eran mejores que los antiguos. En el decimoquinto año de Shunzhi (1658), Liu Nianbo hizo un eje paisajístico. En el decimoséptimo año del reinado de Kangxi (1678), pintó una pintura vertical de un bosque profundo, que ahora se encuentra en la colección de Japón. Las obras heredadas incluyen "Pergamino del paisaje de Liu Nianbo" en el año 15 de Shunzhi. "Dibujando flores en el bosque profundo" fue pintado en el año 17 del reinado de Kangxi y ahora se encuentra en la colección de Japón.

Fang Hengxian escribió el "Álbum de paisajes, flores y pájaros" y "El álbum del viaje de Jiangyou" escritos por Fang Hengxian en el quinto año del reinado del emperador Kangxi (1666 ***10 fotogramas). ahora en el Museo del Palacio; las "Flores de ciruelo y dos pájaros" de ocho años de antigüedad se registraron en la "Gran vista de China"; el "Cuadro turquesa" del año 13 del reinado de Kangxi se incluyó en la "Colección de famosos chinos". Pinturas"; en el año 15 del reinado de Kangxi (1676), se recolectaron cinco pinturas Miao en el Museo de Shanghai.