2. El origen del derecho británico y americano
(1) El origen del derecho británico
1. El derecho consuetudinario es la fuente más importante del derecho inglés. El common law, en el sentido de fuentes del derecho, se refiere a un conjunto de normas jurídicas creadas y desarrolladas por los tribunales ordinarios. El "precedente fijo" es el principio más básico del derecho consuetudinario, lo que significa que las decisiones anteriores del tribunal son vinculantes para los tribunales futuros que se ocupan de casos similares. La característica más importante e influyente del derecho consuetudinario es que "el procedimiento precede a los derechos". 2. Equidad. La equidad en el sentido moderno se refiere a otra forma de jurisprudencia independiente del derecho consuetudinario en sus orígenes. Se desarrolla a través de las actividades procesales del Tribunal de Cancillería sobre la base de la "conciencia" y la "justicia" del juez. El procedimiento es sencillo y flexible, y el juez tiene gran discreción a la hora de decidir los casos. Por eso, a la equidad se le llama "el pie del juez", que puede ser grande o pequeña y es muy flexible. Es sólo un sistema "compensatorio" en comparación con el common law, pero cuando las reglas de ambos entran en conflicto, la equidad tiene prioridad. 3. Hacer leyes. El derecho escrito británico no es tan importante como el derecho consuetudinario y la jurisprudencia de equidad, pero tiene gran validez y estatus y puede organizarse y revisarse. Algunos departamentos jurídicos modernos importantes, como la legislación social, se desarrollaron sobre la base del derecho escrito. Los tipos de derecho estatutario incluyen: derecho de la Unión Europea, legislación parlamentaria y legislación delegada. Entre ellas, la legislación parlamentaria es la ley estatutaria más importante en la Gran Bretaña moderna y se denomina "legislación básica".
(2) El origen del derecho americano
1. Estados Unidos tiene estatutos tanto federales como estatales. Las regulaciones federales incluyen la constitución federal y las leyes federales. Las leyes estatutarias de cada estado incluyen las constituciones y leyes de cada estado, y cada estado disfruta de poder legislativo más allá del alcance de la legislación federal estipulada en la constitución federal. 2. Derecho común. Estados Unidos basó sus nuevas leyes en el derecho consuetudinario inglés, pero no lo copió exactamente. Como señaló el juez Joseph Storey en Van Ness v. Packard: “No todo el derecho consuetudinario de Inglaterra califica como derecho consuetudinario de los Estados Unidos. Nuestros antepasados trajeron consigo los principios generales del derecho consuetudinario inglés como su derecho de nacimiento, pero traen y. adoptar sólo la parte que se adapte a sus circunstancias”. En los Estados Unidos, no existe una norma federal uniforme de derecho consuetudinario, y cada estado tiene su propio sistema de derecho consuetudinario. 3. Equidad. Antes de la independencia de los Estados Unidos, la equidad inglesa se adoptó por primera vez en la Corona y en las colonias autorizadas, y algunos casos bajo la jurisdicción de los tribunales eclesiásticos ingleses también estaban bajo la jurisdicción de los tribunales de equidad. Después de la independencia de los Estados Unidos, tanto el gobierno federal como el estatal adoptaron la equidad. En la mayoría de los estados, los casos de equidad son supervisados por tribunales federales y no existen otros tribunales de equidad.
En resumen, los orígenes y características del derecho angloamericano son los siguientes:
1. Influenciados por el desarrollo del Reino Unido, los países generalmente tienen como fuentes jurídicas el derecho consuetudinario, la equidad y el derecho estatutario. Entre ellos, la jurisprudencia tiene un alto estatus. 2. Tomar la lengua germánica como origen histórico. El núcleo del sistema de derecho consuetudinario, el derecho inglés, se desarrolló sobre la base del derecho germánico relativamente puro, el derecho anglosajón. Los jueces desempeñan un papel importante en el desarrollo del derecho. Los jueces crean gradualmente jurisprudencia en la práctica procesal a largo plazo, y la sentencia del juez en sí tiene importancia legislativa. El sistema jurídico angloamericano se conoce como “derecho elaborado por jueces”. 4. La inducción es el principal método de razonamiento. Cuando los jueces y abogados aplican la ley, pueden abstraer, generalizar y comparar principios jurídicos existentes en un gran número de casos, y luego aplicarlos a casos específicos de la manera más inapropiada. 5. No existe una distinción estricta entre derecho público y derecho privado.