Puedo hablar bien, un modismo chino cuyo pinyin es néngshuōhuìdào, que significa describir a alguien que es bueno hablando. De "Un sueño de mansiones rojas".
Origen del modismo
Capítulo 74 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Se ve más bonito que los demás, tiene una boca inteligente y se viste elegante". todos los días Parece una Xi Tzu, puede hablar bien delante de los demás y comprende perfectamente el tema".
1. El maestro Wang Min tiene un par de ojos grandes, una boca elocuente, y una boca que parece una muñeca Barbie. Cabello rizado, a menudo caído sobre los hombros. No importa en cualquier momento, puedes verla cargando un bolso beige en la espalda, ya sea en clase o entre clases. Por eso la llamo maestra "Bao Bao". Imagen
2. La profesora de chino es como una alondra, elocuente.
3. Xiao Wang cree que es elocuente, pero de hecho, todos piensan que tiene la lengua corta y no puede hablar profundamente. amistades.
4. Xiao Zhao es una persona bien hablada y de lengua fina, y no agrada a nadie.
5. Tiene una boca elocuente y su voz se escucha en todas partes.
6. Es elocuente y nadie puede hablar con él.
7. Es elocuente pero también parece conversadora, por lo que a nadie le gusta acercarse a ella.
8. Convenció a todos con sus elocuentes palabras.
9. A pesar de su elocuencia, en realidad no es un chico con falda.