¡Traduce del inglés al chino! ! ! (Profesional en tejidos para confección) ¡Gracias!

Si confirma que las básculas de yardas cúbicas de muestra del vendedor se pueden usar para artículos grandes, prepararemos estas básculas para enviarlas con artículos grandes de telas a fines de mayo, pero la fábrica de telas nos exige que firmemos una garantía para garantizar que No es necesario asumir estos primeros. Toda la responsabilidad por pérdidas está equilibrada, por lo que realmente no podemos firmar estos términos corporativos irrazonables. Para la fábrica de tejidos, dijeron que las yardas cúbicas de estas muestras se completaron en cinco meses, por lo que no pueden prometer perder sin saldo, ni asumirán ninguna responsabilidad por esta reserva a largo plazo. Debido a que primero debemos enviar muestras de producción de prueba y muestras de ventas a los clientes, enviaríamos yardas cúbicas de muestra de ventas a nuestra fábrica la semana pasada, pero la fábrica de telas ahora insiste en que debemos enviar todas las yardas cúbicas de muestra en un solo envío; para firmar una Dales una carta de garantía. Por favor ayude a negociar con la fábrica textil. Gracias.

No creo que sea un problema de uso. Está en un bloque grande... Te avisaré personalmente cada vez que necesites un patrón hecho por un vendedor con la condición de que me des una foto (cantidad).

1. Vuelva a confirmar si estos saldos se pueden utilizar para grandes cantidades o si enviará nuevos pedidos de muestra del vendedor para que se agoten. Necesitamos reconfirmar inmediatamente. Señalamos que el 5 de mayo se realizó un pedido grande en la fábrica de telas y no sabíamos si necesitábamos deducir la cantidad del pedido grande. Por favor reanude la escuela lo antes posible a su regreso.

2. Además, la fábrica textil ahora insiste en que enviemos todas las yardas cúbicas de muestra a la vez porque estas yardas cúbicas de muestra se han completado durante 5 meses; de lo contrario, debemos firmar una garantía para garantizar que no tienen que hacerse cargo de las muestras. Toda responsabilidad por pérdidas de yardas cúbicas. No podemos aceptar esta cosa irrazonable, por lo que hasta ahora no podemos prepararnos para enviar yardas cúbicas de muestra a nuestro vendedor de fábrica. Ayúdenos a negociar con la fábrica textil, porque no es culpa nuestra que el pedido de muestra se envíe tarde, por lo que nos es imposible aceptar esta solicitud irrazonable.