Objeto de traducción al inglés

¿Puedes decir la frase?

La diferencia entre excepto y excepto para es:

Formalmente, excepto no sólo puede estar conectado con frases, sino también con cláusulas introducidas por eso, mientras que excepto for sólo puede conectarse con un sintagma nominal.

Desde el punto de vista del contenido, excepto significa "que no sean de la misma clase", excepto significa "que no sean de diferentes clases", como por ejemplo:

Todos fuimos a la parque excepto María.

Fuimos todos al parque menos María.

Entre ellos, somos similares a María.

A excepción de la caligrafía, tu composición es muy buena.

A excepción de la caligrafía, tus composiciones son muy buenas.

La composición y la caligrafía son comparaciones de diferentes clases.

Esto está bien, pero es demasiado largo.

Esta línea es demasiado larga.

El mejor significado es “excepto…, todos los demás también”, por ejemplo:

Excepto María, todos fuimos al parque.

Fuimos todos al parque menos María.

Pero por significa "pero por ello, gracias"

No lo habríamos conseguido sin tu ayuda.

No habríamos tenido éxito sin su ayuda.