¿Cuál es la diferencia entre un avión británico y un avión?

Avión, avión; avión; horizontal; plano, plano;

Ejemplo:

Abordé un avión hacia Inglaterra.

Me subí a un avión rumbo a Inglaterra.

Avión, aeronave;

Ejemplo:

La guerrilla derribó un avión y capturó al piloto

La guerrilla derribó un avión y capturó al piloto.