"Nostalgia de Niannujiao Chibi" de Su Shi

Texto original

Nian Nujiao, Chibi Nostalgia, Chibi Nostalgia, Miss Nujiao

Chibi Nostalgia,

El gran río va hacia el este ①, las olas se llevan ②, las figuras románticas de todos los tiempos. Al oeste de la antigua base ③, las humanidades están floreciendo y los Tres Reinos Zhou Lang ④ Chibi. Se arrojaron piedras al aire[5] y las olas rompieron en la orilla, levantando miles de montones de nieve[6]. Montañas pintorescas, ¡cuántos héroes hay al mismo tiempo!

Una vez en Gongjin, cuando Xiao Qiao se casó a principios de ese año, era guapo, llevaba un pañuelo negro, hablaba y reía alegremente, pero todo había desaparecido. Mi patria [13] vaga en mi mente, debería reírme de mi pasión, naceré temprano en el Loto [13]. La vida es como un sueño, pero también hay una luna en el río.

[Editar este párrafo] Notas

1. Dajiang: Río Yangtsé. ?

2. Tao: enjuagar.

3. Antigua base: El antiguo castillo de Huangzhou debe ser los restos de un antiguo campo de batalla. Un campamento que queda del pasado.

4. Zhou Lang: Zhou Yu, llamado Gong Jin, se convirtió en teniente general de Wu Jianwei a la edad de 24 años. Wuzhong se llamaba "Zhou Lang".

5. Pasar por el aire: insertarse en el cielo, también conocido como “golpear las nubes”.

6. Nieve: ondas metafóricas.

7. Pensar con mucha antelación: describe pensar con mucha antelación.

8. Xiao Qiao: la hija menor de Qiao Xuan y esposa de Zhou Yu.

9. Yingfa: guapo y guapo.

10. Bufanda Guān: abanico de plumas de manivela, cubierto con bufanda de nailon. Este es el atuendo de un antiguo general confuciano, y la palabra describe a Zhou Yu como tranquilo y elegante. Pañuelo de seda negro: pañuelo tejido con cinta negra en la antigüedad.

11. Mimi: Se refiere al buque de guerra naval de Cao Cao. Cuelga, cuelga el mástil. Remo, remo utilizado para balancear un barco.

12. Patria: Hace referencia al antiguo lugar, el campo de batalla de Chibi. Se refiere al antiguo campo de batalla.

13. Hua: canas.

14. Zun: "Zun" de bronce, copa de vino.

15. Li (lèi): (los antiguos rendían homenaje) vertían vino en el suelo para rendir homenaje. Esto se refiere a servir vino para recompensar a la luna y expresar sentimientos. Rociar vino en el suelo es una forma de brindar por fantasmas y dioses.

[Editar este párrafo] Interpretación de Ci Pai

[Pregunta de prueba] Palabras de Yuan Zai en "Palacio Lianchang": "El hombre poderoso pide esclavos, y los esclavos se cuelan. " Autonota: " Extraño a los esclavos y mi nombre está en Tianbao. Cada año, hay un banquete en el piso de abajo, que es tan ruidoso que todos dejan de tocar la flauta pequeña con los de veinticinco años. hijo mayor, y veré si otros pueden escuchar". Las otras últimas palabras de Kaitian fueron: "Leí la canción de color del esclavo y soy la número uno entre las prostitutas del palacio. El emperador la probó: "Esta mujer se ve muy encantadora. " y también dijo: "Cada vez que levantas una tabla, tu voz es más fuerte que el amanecer". "El nombre de la letra es Yi Yun". Esta canción tiene la mayor cantidad de sinónimos, por lo que también se llama [Orden de los cien caracteres] y [Balada de los cien caracteres]. La "Oda del Acantilado Rojo" de Dongpo contiene las frases "Río sin retorno" y "Luna alrededor del río", por lo que también se la llama "Río sin retorno", "Luna en el río Juanjiang" y "Ci del Acantilado Rojo". También hay "Dajiangxi Shangqu", "Hu Zhongtian", "Wu Min Si", "Huaidian Chun", "Meeting", "Dajiang Cheng", demasiado numerosos para mencionarlos. También hay varias historias de amor de esclavos que no se pueden verificar.

[Editar este párrafo] Traducción

El río Yangtze fluye hacia el este. Durante miles de años, todos los héroes talentosos han sido arrastrados por las olas del río Yangtze. La gente dice que el antiguo campamento en el oeste es el Acantilado Rojo donde Zhou Lang derrotó a Cao Bing durante el período de los Tres Reinos. Las paredes de roca empinadas y desiguales se elevan hacia el cielo y las olas chocan contra la orilla, formando miles de capas de olas parecidas a la nieve. ¡Patria nuestra, cuántos héroes debió haber en aquel período!

Imagínense, Zhou Gongjin y Xiao Qiao acaban de casarse, pero Zhou Gongjin es majestuoso. Con un abanico de plumas en la mano y un turbante de seda azul en la cabeza, los innumerables buques de guerra de Cao Cao fueron reducidos a cenizas en humo y fuego en medio de risas y risas. Vagando por el campo de batalla de mi patria (Tres Reinos), quieres reírte de mí por estar demasiado triste y encanecer prematuramente mi cabello. La vida de una persona es como un gran sueño, ¡así que dale a Jiang Shang Mingyue una copa de vino y emborrachate conmigo!

[Editar este párrafo] Es difícil señalar Tianjin

¿Por qué la imagen de Zhou Yu en "Nian Nujiao" es tan diferente a la de "El romance de los tres reinos"? ? Esto fue causado por Luo Guanzhong, el autor de "El romance de los tres reinos", quien menospreció y vilipendió a Zhou Yu para embellecer a Zhuge Liang y distorsionó gravemente la historia. Zhou Yu, descrito por Su Shi, es joven y prometedor, literario y elegante, con hermosas montañas y ríos, orgulloso de la brisa primaveral, con el comportamiento de un general confuciano, mando decisivo, coraje extraordinario y espíritu heroico.

Para promover a Zhuge Liang, la novela "El romance de los tres reinos" menospreció deliberadamente a Zhou Yu y convirtió a Zhou Yu en un villano celoso y de mente estrecha. Zhou Yu en la historia oficial es alegre, de mente abierta, joven y prometedor, y es un héroe que Su Shi admira mucho. Cabe decir que Zhou Yu en "Red Cliff" de Nian Nujiao es el verdadero Zhou Yu de la historia.

[Editar este párrafo] Apreciación

Apreciación 1

Si romper la tradición se considera una cualidad básica de "grandeza", Su Shi merece ser grande. Comparados con el tranquilo reino poético de "las flores que caen por todo el jardín, pero los sueños se desdibujan por las ventanas verdes", los poemas de Su Shi sin duda nos abren un mundo nuevo. Aunque su letra pequeña "poética" y sus "poemas que no se pueden leer ni revisar" son bastante controvertidos en la era contemporánea, una conducta tan noble, un ámbito tan abierto y un estilo de mentalidad tan amplia, después de todo, rara vez se habían visto antes. . Es decir, también podemos estimar la importante posición de Ci de Su Shi en la historia de Ci.

Esta canción "Niannujiao" fue escrita en el quinto año de Yuanfeng (1082). Fue degradado a Huangzhou durante más de dos años debido al caso de la poesía Wutai. Chibi (Bi)ji en las afueras de la ciudad de Huangzhou tiene hermosos paisajes y es un lugar para que disfruten los literatos. Palabras de Dongpo en el último volumen de "Tiaoxi Yuyin Conghua" de Hu Zai;

En el pie occidental de Huangzhou, cuando la batalla entró en el río, el color de la piedra era como el rojo. Cao fue derrotado en una gran derrota, el llamado Acantilado Rojo. O si. Duke Cao fue derrotado y regresó de Huarong Road. El camino está embarrado, por lo que los viejos y los débiles pasan primero. Dijo: "Liu Bei llegó tarde a ver qué estaba pasando y Huarong Road quedó completamente arruinada". Si le prendiéramos fuego, sería completamente diferente. La actual ciudad de Huarong se encuentra en varios lugares al otro lado de Red Cliff. Sin embargo, está el condado de Huarong en Yuezhou, pero no sé quién es. Li Xiuxiu vino aquí hoy porque llevaba vino en un barco y bebía bajo Red Cliff. Li Shan tocaba la flauta, bebía mucho y hacía muchos trucos. Sopla el viento, el agua está hinchada, los peces grandes han salido, hay perchas en las montañas y la pesca ha comenzado. Sentarse y pensar en Meng De y Gong Jin parece que fue ayer. La descripción que hace Su Shi de la agitación aquí, así como sus interacciones con Cao Cao, Zhou Yu y la Batalla de Chibi, se reflejan vívidamente en los poemas "Niannujiao" y "Chibi Fu".

Vale la pena señalar que Su Shi tenía dudas sobre si Chibi, Huangzhou, fue la ciudad natal de la Batalla de Chibi durante el período de los Tres Reinos.

Esta palabra es nostálgica y lírica. Está escrita sobre cómo desgasta el coraje de una persona y se convierte en prestar atención a la historia y la vida con un corazón de mente abierta. Shangcheng describe principalmente el paisaje natural de Chibi Rocky, con una amplia concepción artística y profundas emociones. En términos de escritura, Lingyun Jianju y Baoju son poderosos. Combina el río caudaloso con el pueblo eterno.

¿No es triste que todas las figuras famosas de todos los tiempos hayan sido arrasadas por las olas? Pero Su Shi tuvo otra experiencia: dado que es inevitable para las figuras famosas de todos los tiempos, ¡cómo puede lamentarse de su propia vergüenza y pobreza! Dado que los seres humanos han logrado el mismo objetivo a través de diferentes rutas, sería demasiado pedante centrarse únicamente en la fama y la fortuna temporales. Las siguientes dos frases abordan el tema nostálgico y se centran en el Acantilado Rojo de los Tres Reinos. "La naturaleza humana es" es una palabra muy mesurada. El hogar de la Batalla de Chibi es controvertido. Se ha cambiado a la ciudad de Chibi, condado de Puyin, provincia de Hubei. Pero hay cuatro lugares en la provincia de Hubei con el mismo nombre que Chibi, y los otros tres están cerca de Huanggang, Wuchang y Hanyang. Su Shi visitó Huanggang Red Cliff. Parecía inseguro, por lo que usó la palabra "la naturaleza humana es", lo que llevó a la siguiente discusión.

Las siguientes cinco frases hablan de la espectacular vista del río crecido. Entre ellos, se utilizan vívidamente verbos como "vestir", "disparar" y "rodar". "Pintoresco" es una frase general sobre paisajes. "Cuántos héroes a la vez" pasó del escenario al personal.

Su Shi se centró en Zhou Lang en "Three Kingdoms", por lo que toda la exploración fue provocada por Zhou Lang. Las primeras cinco frases describen la Batalla de Chibi. Al igual que los debates de conversación y risas de Zhou Yu, el autor no tiene problemas para describir una guerra tan vigorosa. Desde la primera frase de "una figura romántica a través de los tiempos" hasta "cuántos héroes ha habido" y "recordando a Gong Jin en aquellos días", mantuve los ojos cerrados y finalmente me centré en Zhou Yu. Sin embargo, lo que escribe Zhou Yu no es su gran sabiduría y coraje, sino sólo su temperamento elegante y romántico.

Las personas que no prestan atención a menudo consideran que el “bufanda de seda negra de lupino” es sinónimo de Zhuge Liang, porque la ropa de Zhuge Liang es famosa por su bufanda de seda negra con forma de abanico de plumas. Pero en los Tres Reinos, ésta era la vestimenta habitual de los generales confucianos. La gente de la dinastía Song a menudo llamaba a Zhou Yu un abanico de plumas, como en el antiguo poema de Dai "Red Cliff": "El duque de Zhou ha estado aquí durante miles de años, y ahora está aquí el viento heroico agita el abanico de plumas". , y el fuego destrozó el barco. "

Su Shi elogió la elegancia y la tranquilidad de Zhou Yu aquí, pero sus sentimientos eran complicados. Zhou Lang le transfirió "Patria". Zhou Yu tenía treinta y cuatro años cuando derrotó a Cao Cao, y Su Shi escribió este poema. Tenía cuarenta y siete años. Confucio dijo una vez: "Si no sabes nada a los 450 años, no tendrás miedo.

"Su Shi, de la joven y prometedora carrera de Zhou Yu, pensó en sus propios altibajos, por lo que se le ocurrió la frase "La gente sentimental debería reírse de mí". Las palabras pueden parecer ligeras, pero el significado es sombrío. Pero Su Después de todo, Shi es Su Shi. No es un confuciano frío que es compasivo y compasivo, sino un hombre sabio que superó la humillación del mundo. Por lo tanto, después de darse cuenta de su dolor, no se entregó al sufrimiento ni se lastimó a sí mismo. Li Yu de la dinastía Tang del Sur, colocó a Zhou Yu y a él mismo en la historia de todo el país. En opinión de Su Shi, ¿qué pasa con Zhou Yu, que era tan genial y famoso en esos días? Si accidentalmente dejas tus dedos y garras en el barro, Hong Fei ya no podrá contar cosas". ("El viaje de He Zi a la nostalgia de Mianchi"). Entonces, después de comparar a Su Shi y Zhou Yu, aunque se puede ver que sus logros políticos no son tan buenos como los de Zhou Yu, pero cuando se trata de las leyes de desarrollo y el destino universal de toda la humanidad, en realidad no hay mucha diferencia entre las dos partes. Un pensamiento tan profundo lleva a la sensación de que "el mundo". "Es como un sueño, y uno todavía está en la luna". Tal como dijo en "Xijiang Moon". "El mundo tiene un gran sueño y hay varios otoños frescos en la vida". "La pasividad y el pesimismo no son el verdadero significado de la vida, sino el canto heroico de la vida. Dado que el mundo es como un sueño, ¿por qué no rociar vino sobre el reflejo de la luna brillante en medio del río, deshacerse de la depresión, Disfruta del infinito desde lo limitado y deja que el espíritu sea libre. Escribió al mismo tiempo que "Red Cliff Ode" es aquí más claro y decisivo: "Sólo la brisa fresca en el río y la luna brillante en la montaña son hermosas". las orejas. Un tesoro inagotable para el Creador y apropiado para mí y mi hijo. "Este texto trascendente y profundo es ahora una réplica de los pensamientos de" ¿Zhuangzi? "La teoría del todo". Pero Zhuangzi lo usó para escapar de la realidad y Su Shi lo usó para trascender la realidad.

Huangzhou Fue Su Shi durante unos años Un punto de inflexión en su pensamiento, también fue un período en el que continuó madurando y volviéndose más sabio, lo que le permitió preservar su personalidad natural y mantener su espíritu puro. Este poema "Niannujiao" y varios poemas de. El mismo período nos revela esta pista.

Desde su publicación, este poema ha experimentado dos destinos completamente diferentes, y personas que llevan su nombre, como "Tiaoxi Yuyin Conghua" de Hu Zai, incluso lo han llamado ". una obra maestra de los tiempos antiguos y modernos". ". Tal como dijo Yu Wenbao en "Xu Chui Jian Lu": "Dongpo tiene un buen maestro en Yutang. Porque pregunté: '¿Cómo se parece mi personaje, Liu Qi? "Sí", dijo Liu Langzhong, "Liu Langzhong" debe casarse con 178 niñas, sosteniendo una placa roja y cantando "Yangliuan Feng Xiao no puede sobrevivir en la luna". Licenciatura, debe ser de Kansai, sosteniendo una placa de hierro y cantando "River of No Return". El público quedó completamente derrotado. "En la superficie, las palabras de Mu Shizhi distinguen los diferentes estilos de Liu y Su Ci, pero implica que Su Ci se desvía del estilo tradicional de Ci. En la dinastía Qing, algunas personas incluso pensaban que esta palabra era "Pingzhi" (Ding " "Escuchando el sonido del otoño"), "Ci Zong" de Zhu Yizun es aún más meticuloso y dialéctico.

"Nian Nujiao" fue escrito por Su Shi, quien era un erudito antes de cumplir los 21 años. Vivió en su estudio la mayor parte del tiempo y tuvo una carrera llena de baches. Con la agitación política en la dinastía Song del Norte, pasó por altibajos varias veces. A la edad de 43 años (en el segundo año de Yuanfeng). Fue encarcelado por escribir poemas que satirizaban la nueva ley. Después de salir de prisión, fue degradado como asistente del embajador de Ying Yong en Huangzhou. Este es un puesto inactivo que cultivó en la antigua fortaleza de la ciudad. , y se sintió frustrado políticamente, lo que dio lugar a sus pensamientos y emociones de escapar de la realidad y sentirse impotente. Inspirado por las majestuosas montañas y ríos de la patria y personajes históricos, escribió una serie de artículos famosos, representados por esta palabra. p>

La palabra "Nian Nujiao" se divide en dos partes. La primera mitad admira a Chibi, y la segunda mitad aprecia a Zhou Yu. Siento pena por el pasado y me lastimo, terminando con mis propios sentimientos. el pasado, extraña a los héroes del pasado y piensa en sus propios reveses a través de los logros de los héroes del pasado. La letra expresa sus preocupaciones e ira internas.

Shang Kun canta Red Cliff, centrándose en el paisaje. Un contraste para describir a los personajes. Las primeras tres oraciones no solo describen el impulso de los grandes ríos, sino que también resumen a los héroes a través de los tiempos y expresan su anhelo de héroes bajo la apariencia de "la humanidad es", los personajes que están hablando. Se dibujan sobre él el uso de palabras como "caos", "vestir", "conmoción", "disparar" y "rodar" de manera inteligente y única los peligros del antiguo campo de batalla, escribieron sus grandiosas y majestuosas escenas. exagerando el ambiente y la atmósfera de los héroes en la Batalla del Acantilado Rojo que se persigue en la siguiente película.

Xia Qian se centró en escribir sobre las personas, expresándose a través de su admiración por Zhou Yu. El propósito de escribir "Xiao Qiao" es resaltar la brillantez y el buen humor de Zhou Yu, y resaltar el encanto del personaje. La descripción de las hazañas militares de Zhou Yu en el medio tiene como objetivo desencadenar su inacción en sus últimos años.

Aunque las últimas palabras de "sentimental" expresan tristeza, este sentimiento es en realidad una manifestación de la falta de voluntad del poeta para hundirse, su agresividad y su arduo trabajo, y aún conserva su carácter heroico.

Escribe el bloque de mama con humor heroico.

El poeta es una persona de mente abierta. Aunque sufrió reveses políticos, nunca perdió la confianza en la vida. Esta palabra personifica su estado de ánimo complicado. Aunque el estilo de escritura del poema es frustrado, el estilo es magnífico, lo que obviamente es diferente de las obras de escritores frustrados sobre el mismo tema. La emoción heroica del poema se refleja por primera vez en la descripción del paisaje de Red Cliff. El extraordinario clima del río Yangtze y los peligros del antiguo campo de batalla dan a la gente una sensación de grandeza. La capital británica y los logros de Zhou Yu son envidiables.

Contraste y contraste

Zhou Yu es el personaje que el autor quiere retratar en este poema, pero comienza con "una figura romántica a través de los tiempos" e introduce el "¿cuántos personas" en "La batalla de Red Cliff" "Héroe", y finalmente se centra solo en Zhou Yu, destacando la importante posición de Zhou Yu en la mente del autor. Hay dos tipos de contrastes en el poema: uno es la escena real y la escena virtual, y el otro es la "postura heroica y el cabello heroico" de Zhou Yu y el "nacimiento prematuro y el cabello noble" del autor.

Con el término “Río Sin Retorno”, nadie lo ha superado desde la antigüedad. Es muy simple y sencillo, pero tiene una gran atmósfera, un impulso majestuoso y una rica filosofía. Lleva a los lectores a la eterna atmósfera histórica de ascenso y caída, y expresa la infinita nostalgia del poeta por los héroes del pasado, que no tiene comparación con otros poetas.

La característica principal de la palabra "Nian Nujiao" es que combina descripción de paisajes y nostalgia por el pasado para ser lírica. Como se mencionó anteriormente, la descripción y elogio de Red Cliff está lleno de emociones y escenas. La segunda mitad muestra la imagen de Zhou Yu y muestra la admiración del autor por los héroes históricos. Finalmente, expresó sus sentimientos diciendo: "Una botella de vino devolverá el río Yangtze durante un mes". Todo el poema tiene una hermosa concepción artística, emociones desenfrenadas y un lenguaje vívido.

Apreciar II

Esta obra maestra, conocida como la "obra maestra eterna", es la obra más influyente y de mayor circulación en la poesía de la dinastía Song, y también es el representante más destacado de la poesía audaz. . En julio del quinto año de Shenjiao Yuanfeng (1082), Su Shi fue exiliado a Huangzhou y visitó la Colección Red Cliff en las afueras de la ciudad de Huangfeng.

Esta palabra tuvo un efecto ensordecedor en el mundo de la poesía de la dinastía Song del Norte, que alguna vez estuvo lleno de sentimientos sentimentales.

La escena inicial es lírica, abarca miles de kilómetros desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, conecta ríos interminables con celebridades históricas y organiza un trasfondo temporal y espacial extremadamente amplio y largo. No sólo permite a la gente ver el agua del río, sino que también permite ver el espíritu sobresaliente de las figuras románticas. Lleva a los lectores a la contemplación histórica y despierta el pensamiento de la gente sobre la vida. Es magnífico y la pluma es tan grande como una cidra. . Luego usamos las palabras "antigua área de base" para señalar que este es el legendario y antiguo campo de batalla de Chibi para expresar nuestra nostalgia por el pasado. "La naturaleza humana es", la escritura es muy mesurada. "Zhou Lang Chibi" no es solo una combinación de texto, sino también un presagio de ir al estanque para recordar a Gong Jin. Las siguientes tres frases, "Shake", se centran en el magnífico paisaje de Chibi: acantilados escarpados que se elevan, olas turbulentas que lamen violentamente las orillas del río y el agua embravecida del río formando miles de furiosas olas de nieve. Esta descripción rica y colorida, desde diferentes ángulos, apela a diferentes emociones, barre la atmósfera mediocre y deprimente e inmediatamente lleva a los lectores a un reino emocionante y peligroso, que abre las mentes de las personas y eleva sus espíritus. Después de abanicar algunas palabras, siempre ate la pieza superior y levante la siguiente pieza. "Pintoresco" significa bien cortado.

El elogio que sale de la boca es la conclusión natural extraída por el autor y los lectores de las magníficas escenas naturales artísticamente proporcionadas anteriormente.

El escenario en Chibi, donde Zhou Lang estaba activo, es a la vez sonido y forma, y ​​está lleno de dinámica. Con su emocionante y extraordinario paisaje, simboliza el extraordinario espíritu de Zhou Yu, añade atmósfera a la aparición de muchos héroes y allana el camino para la escritura y el lirismo posteriores.

La primera parte se centra en el paisaje, y la siguiente utiliza cinco frases de "pensamientos remotos" como introducción, centrándose en dar forma a la imagen del joven general Zhou Yu. Sobre la base de hechos históricos, el autor selecciona materiales que pueden expresar las personalidades de los personajes y, mediante la concentración, el refinamiento y el procesamiento artístico, representa vívidamente a los personajes desde varios aspectos. Según los registros históricos, en el tercer año de Jian'an, Sun Ce de la dinastía Wu del Este se casó personalmente con Zhou Yu, de 24 años, le otorgó el título de "Teniente general Jianwei" y capturó Wancheng con él. Zhou Yu se casó con Xiao Qiao cuando ganó la Batalla de Wancheng y diez años después comandó la famosa Batalla de Chibi.

Aquí se unen diez años de acontecimientos.

Antes de escribir "La batalla de Red Cliff", los detalles de la vida del "primer matrimonio de Xiao Qiao" se insertaron repentinamente para resaltar la belleza del protagonista, y vio que Zhou Yu era guapo, joven y prometedor, lo que fue suficiente para hacer que la gente fuera envidiable. al mismo tiempo, también recordó a la gente que ganar la guerra contra Cao Yu es la garantía de apoderarse de Jiangdong y desarrollar una situación victoriosa; de lo contrario, inevitablemente conducirá a graves consecuencias, como el poema "Red Cliff" de Du Mu. Esto puede hacer que la gente se dé cuenta de la importancia de esta guerra. "Postura orgullosa y heroica, abanico de plumas y pañuelo de seda negro" describe la gracia y dignidad de Zhou Yu en el retrato. Los pañuelos de seda negros, los turbantes de seda negros y los "abanicos de pelo kudzu" son características comunes de los generales confucianos desde los Tres Reinos. El enfoque en representar su apariencia y vestimenta refleja la naturalidad y calma de Zhou Yu como comandante cuando enfrenta la batalla, lo que indica que tiene confianza en esta guerra y que seguramente la ganará. "Charlas y risas, cenizas y cenizas" captura las características de la guerra entre fuego y agua y resume con precisión la escena de la victoria de toda la guerra. Sólo se utiliza la palabra "gris" para describir la desastrosa derrota de Cao Jun.

Las siguientes tres líneas están vinculadas al propio autor, expresando la frustración del poeta y el sentimiento de ambiciones incumplidas. "Si eres sentimental, deberías reírte de mí y darás a luz un loto temprano" es una inversión, pero en realidad significa "Si eres sentimental, deberías reírte de mí y darás a luz un loto temprano". " Esta frase lamenta la experiencia de la vida, dice que la vida es corta y impermanente, y lamenta profunda y dolorosamente los años desperdiciados. "La vida es como un sueño" expresa de forma melancólica la infinita emoción del poeta por su dura experiencia de vida. "Una estatua en el río Yangtze regresa a la luna" expresa emociones a través del vino, pensando en el pasado y el presente y sintiéndose deprimido. Este es el final de todo el poema. "Saltar" significa derramar el vino en el suelo.

Este poema está lleno de emociones desde la antigüedad hasta el presente. Es vigoroso y desolado, majestuoso y sublime, lleva a la gente al paisaje pintoresco y a la profunda contemplación histórica, y despierta la emoción y el pensamiento infinitos de los lectores. sobre la vida integra paisajes, personal, exclamaciones y filosofía, dando a las personas el poder artístico de conmocionar el alma.

Apreciación 3

"Un río nunca regresa, una persona tiene olas interminables y el romance de los siglos": a partir del río Yangtze, es bastante poderoso y tiene una enorme el espacio; las figuras románticas de todas las épocas, el vasto tiempo y el espacio históricos, innumerables héroes que los conectan, formando un fondo de tiempo y espacio extremadamente amplio y largo, las olas son arrastradas y el largo río de la historia es arrastrado. Es tristeza, pero también una especie de tolerancia que conecta el pasado con el futuro.

"Al oeste de la antigua base, las humanidades son el Acantilado Rojo de Zhou Lang": si había una escena extraordinariamente grande frente a ella, entonces lo que apareció en este momento fue una pequeña escena detallada y precisa. Como antiguo campo de batalla de los Tres Reinos, siempre ha habido opiniones diferentes, pero lo cierto es que el Red Cliff escrito por Su Dongpo definitivamente no es lo mismo que el Red Cliff en la histórica "Batalla de Red Cliff". Dongpo lo sabía, por lo que señaló que "Zhou Lang Chibi" estaba en el oeste. Esta frase juega un papel importante en el artículo. No solo coincide con el título del poema, sino que también presagia el recuerdo de Zhou Gongjin en "Xiaque".

“Las rocas penetraron el cielo, las olas tormentosas golpearon la orilla y formaron miles de montones de nieve”: centrándose en el magnífico paisaje de Red Cliff: acantilados escarpados que se elevan hacia las nubes, olas turbulentas violentamente Impactando las orillas de los ríos, y el agua turbulenta del río rodando hacia el cielo. Miles de furiosas olas de nieve se elevan. Descripciones vívidas desde diferentes ángulos y apelando a diferentes emociones con bolígrafos gruesos y coloridos barren la atmósfera mediocre y deprimente e inmediatamente llevan a los lectores a un reino emocionante y peligroso, que abre las mentes de las personas y eleva sus espíritus.

Este poema fue escrito por Su Shi cuando vivía en Huangzhou en julio del quinto año de Yuanfeng (1082). En la primera parte hablé de Red Cliff, en la segunda parte quedé embarazada de Zhou Yu y finalmente terminé con mis propios sentimientos. Cantando desde el bolígrafo hasta las nubes, el impulso es similar a "Cómo el agua del río Amarillo sale del cielo". La letra es majestuosa y se ha ampliado enormemente en el tiempo y el espacio. Ríos, montañas, historia y personas fluyen juntos, provocando pensamientos nostálgicos con un corazón eterno. Por lo tanto, con la sospecha de la "naturaleza humana", la antigua base de Binjiang estaba relacionada con Zhou Lang Chibi. Las tres frases "Shaking Clouds" y el paisaje de Red Cliff escrito en el frente son impactantes. Entre líneas, las caóticas montañas y ríos frente a ti se describen como majestuosos y empinados, exagerando la atmósfera y el impulso del antiguo campo de batalla. Respecto a Zhou Yu, Su Shi admiraba especialmente su fama juvenil y su espíritu heroico. El "primer matrimonio de Xiao Qiao" parece muy tranquilo. El primer matrimonio de Xiao Qiao y Zhou Yu fue en el tercer año de Jian'an, diez años antes de la Batalla de Chibi. Esta frase se insertó especialmente para hacer a Zhou Yu más guapo y próspero. Por lo tanto, la redacción es desenfrenada pero encantadora, fuerte y suave, correspondiente a la "persona romántica" al principio del artículo. Escribir tres frases sobre las hazañas militares de Zhou Yu también es muy especial. Como general, Zhou Yu no estaba luchando entre sí, pero vestía ropa informal y hablaba de asuntos militares. Al escribir sobre la guerra, la atmósfera de la guerra no se exagera en absoluto, pero la atención se centra únicamente en el mando tranquilo y desenfrenado de Zhou Yu, que puede resaltar mejor su estilo y talento. Su Shi tiene cuarenta y siete años. No solo su carrera fracasó, sino que también fue castigado por Huangzhou. Comparado con Zhou Yu, quien logró el éxito cuando tenía treinta y tantos, no puede evitar sentirse avergonzado.

El majestuoso país y los logros heroicos despertaron los sentimientos rectos de Su Shi y también profundizaron su depresión interna y sus contradicciones ideológicas. Entonces, de la nostalgia a la autolesión, suspiré que “todo en el mundo es como un sueño” y levanté mi copa hacia la fresca brisa del río y la brillante luna en las montañas. Este poema nostálgico tiene colores tanto emocionales como sentimentales, pero el color sentimental al final del artículo no puede ocultar el estilo heroico de todo el poema. Los escritos anteriores de Su Shi sobre montañas, ríos, victorias y hazañas heroicas nunca tuvieron éxito. Por lo tanto, esta canción "Niannujiao" siempre ha sido considerada como el trabajo representativo de las atrevidas letras de Su Shi. El estado atmosférico de las palabras no sólo es feroz y sin precedentes, sino que también es fuerte y sonoro.

[Editar este párrafo] Sobre el autor

Su Shi (1037 ~ 11), conocido como el "laico Dongpo", murió a la edad de 66 años. Durante la dinastía Song del Sur, el emperador Gaozong sirvió durante seis años y se le concedió el título de Gran Maestro. Originario de Meizhou (ahora Meishan, Sichuan), de nacionalidad Han, es el hijo mayor de Su Xun, famoso escritor, pintor, ensayista, poeta y letrista de la dinastía Song del Norte, y representante de los poetas audaces y desenfrenados. En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), él y su hermano menor Su Zhe recibieron el Jinshi. Dali fue nombrado juez y firmó una carta a la mansión Fengxiang. En el segundo año de Xining (1069), cuando expiró el período de luto del padre, regresó a la corte y demandó al tribunal para convertirse en juez. Tuvo desacuerdos políticos con Wang Anshi y se opuso a la implementación de la nueva ley. Inició su propio negocio y condenó a los generales de Hangzhou. Se mudó a Mizhou (ahora Zhucheng, Shandong) y se mudó a Xuzhou. En el segundo año de Yuanfeng (1079), estuvo involucrado en el caso de la poesía de Wutai y fue responsable de nombrar a Huangzhou (hoy Huanggang, provincia de Hubei) como enviado. Fue colocado en este estado y no se le permitió firmar libros ni funcionarios. documentos. La emperatriz viuda Zhe Li Zong llegó a la corte y fue restituida a Langfeng Zhidengzhou (hoy Penglai, Shandong, cuatro meses después, fue trasladada al puesto oficial del Ministerio de Ritos antes del final de su mandato, además de diario); En su vida, se mudó a la oficina de Zhongshu Sheren y se mudó a Hanlin. En la oficina de soltero, conoce el edicto imperial y el tributo del Ministerio de Ritos. En el cuarto año de Yuanyou (1089), conoció Hangzhou y luego cambió sus conocimientos a Yingzhou, Yangzhou y Dingzhou. En el octavo año de Yuanyou (1093), Zhezong tomó el mando y fue degradado a Huizhou (ahora Huiyang, Guangdong) y Danzhou (ahora condado de Danxian, Hainan). Huizong ascendió al trono y regresó al norte para buscar perdón. Murió en Changzhou (ahora Jiangsu) durante la dinastía Yuan (1101) a la edad de 66 años y fue enterrado en el condado de Tancheng (ahora condado de Jiaxian, Henan). Él, su padre Su Xun (1009 ~ 1066) y su hermano menor Su Zhe (1039 ~ 112) son famosos por su literatura y se les conoce colectivamente como los "Tres Sus". Es lo mismo que los "Tres padres e hijos de Cao" (Cao Cao, Cao Pi y Cao Zhi) de finales de la dinastía Han. ". "Tres Su" son tres de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Son el nombre colectivo de ocho escritores en prosa representativos de las dinastías Tang y Song, a saber, Han Yu y Liu Zongyuan en la dinastía Tang, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi y Su Che en la dinastía Song (Su Xun es el padre de Su Shi y Su Shi es el hermano de Su Che), Wang Anshi y Zeng Gong (divididos en dos familias Tang y seis familias Song). Un poeta destacado, creó un estilo de poesía audaz. Junto con el destacado poeta Xin Qiji, las obras de Su Shi incluyen "Dongpo Seven Collections" y "Dongpo Yuefu". Políticamente, pertenece al antiguo partido dirigido por Sima Guang. p>

[Editar este párrafo] Breve análisis

La poesía de Su Shi no es tan rígida en contenido o forma. A veces se convierte en "poesía que no se puede ajustar" cuando se coloca en un libro simple. son bastante comunes en términos de contenido. Al igual que el río Yangtze está lleno de sedimentos, no es agua clara. Pero debido a esto, podemos mostrar la grandeza del río, pero no siempre podemos negarlo. "Nian Nujiao" de Su Shi es sin duda una obra famosa de la dinastía Song. Un punto de apoyo tan alto y una escritura tan exquisita de personajes históricos son raros no solo en el mundo de la poesía, sino también en el país de la poesía. p> Tan pronto como escribe, es arrogante y majestuoso: "El río sin retorno, la figura romántica de todos los tiempos" - piense en cuántos héroes han aparecido en la historia durante miles de años, son el orgullo de la época. Quién no admira su heroico romance, quién no los admira. Pero "las olas detrás del río Yangtze empujan las olas hacia adelante. Con el paso continuo del tiempo y las leyes objetivas del metabolismo, ahora miramos hacia atrás". , los logros de esas "figuras románticas" parecen haber sido arrastrados continuamente por las olas del río Yangtze, y gradualmente se desvanecieron y finalmente se convirtieron en el tiempo pasado

"El fin del mundo". "Olas": vívida y expresiva, pero lo más importante es que el autor captó las leyes del desarrollo histórico desde el principio y las escribió de una manera muy concisa. Es realmente un "plan estratégico" para aprovechar las figuras históricas.

"Al oeste de la antigua base, las humanidades son el Chibi de Zhou Lang de los Tres Reinos" - arriba, generalmente se lo conoce como una "figura romántica". Aquí, propusimos además "Zhou Lang". en los Tres Reinos" como idea principal de un artículo, y así nació el artículo.

"Las montañas y las rocas se derrumbaron y las olas rompieron en la orilla rodando miles de montones de nieve”. - Esta es la escritura de escenas, esencial.

En resumen, las rocas son como nubes que caen y humo; en una palabra, las olas son como destrozar la orilla debido a las rocas irregulares y la lucha de las olas tormentosas, innumerables olas rodaron en innumerables ventisqueros, subiendo y bajando, desapareciendo; y apariencia, que es espectacular.

"Tan pintoresco como una montaña, hay muchos héroes al mismo tiempo." - "Pintoresco" es una conclusión extraída del paisaje que tienes delante. Las montañas y los ríos son tan hermosos y los personajes son momentáneamente heroicos. ¿No pueden el río Yangtsé y el Acantilado Rojo despertar la nostalgia de la gente por el pasado? Entonces, esto lleva a la siguiente expresión de sentimientos.

"Si recordamos a Gong Jin, el primer matrimonio de Xiao Qiao estuvo lleno de acontecimientos magníficos": aquí el autor destaca a Zhou Yu como la figura representativa, no sólo porque Zhou Yu es una figura clave en "The Battle of Red Cliff", pero también por la necesidad de una adaptación artística.

Por favor, vea, "El primer matrimonio de Xiao Qiao" se agregó repentinamente al final de "Gong Jin en esos días", y luego se agregó "heroico y heroico, heroico y heroico". Realmente es como cruzar un pequeño puente de madera entre dos acantilados. Es algo peligroso y susurrante. Fue un momento crítico, porque el personaje Xiao Qiao no podría haberse insertado aquí, pero ahora parece muy inapropiado. Por lo tanto, es un derrame cerebral muy riesgoso. También es sorprendente, porque la inserción de este personaje realmente puede retratar la elegancia romántica de Zhou Yu de una manera enérgica. Desde el punto de vista artístico, es verdaderamente una obra maestra. El lugar donde sacude el viento no se puede expresar completamente con otras frases.

"Abanico de plumas y pañuelo con cinturón negro": estas cuatro palabras demuestran plenamente el estilo de Zhou Yu y son un resumen y complemento del "primer matrimonio de Xiao Qiao".

"Mi ciudad natal está errante, mi pasión debería reírse de mí y nací próspero temprano" - a partir de aquí, recurro a mis sentimientos personales. "Wandering in the Homeland" hace referencia a la Batalla de Chibi en los Tres Reinos y esos personajes históricos despertaron muchos sentimientos, como si su alma hubiera viajado a tiempos antiguos. "cariñoso" es reírse de la propia pretensión. Debido al amor propio, el pelo prematuro (canas) es inevitable, así que tengo que reírme de mí mismo. Aquí, el autor no tiene forma de establecer una carrera por sí mismo, y también es mayor; en comparación con Zhou Yu, que solo tenía treinta y cuatro años cuando derrotó a Cao Cao y todavía cantaba en la cima de la montaña Chibi, No puedo evitar ser profundamente conmovedor.

"El mundo es como un sueño y todavía hay una estatua en la luna", así que tengo que tener una mentalidad amplia. De todos modos, antes era como un sueño y ahora es como un sueño. Será mejor que recoja la copa de vino y la sirva a la luna brillante en el río para mostrarle mi respeto. Aquí se utiliza la palabra “como un sueño”, que justo responde al comienzo de “El fin de la ola”. Porque las personas románticas son sólo "spoilers" y el mundo es simplemente "parecido a un sueño". ¿Por qué no ser de mente abierta y demasiado persistente? Esta es una corriente subterránea que ha estado latente en los pensamientos de Su Shi durante mucho tiempo y muestra una tendencia centrífuga con el mundo real. Las limitaciones de clase eran tan inevitables que a menudo rebotaban en su vida.

Mirando la palabra completa, no necesariamente es muy alegre ni muy positiva pero nos dice que la palabra

Volver a la lista de poesía

>Una cosa es no sólo ser esclavo del vino. Este es un gran avance y un progreso que hace época.

Es a través de estas prácticas creativas que el nuevo mundo de Ci se desarrolla y crece gradualmente. "Niannujiao" de Su Shi es un excelente punto de partida. A día de hoy sigue siendo un monumento en la historia de la literatura china.

La expresión de esta palabra es lasciva y generosa. Refleja la dimensión de expresión de Su Shi como jugador.