Los peces de este río, llamados delfines, nadan entre los puentes y tocan sus pilares, pero no sé qué tan lejos está. . Si te enojas porque tu columna te ha ofendido, tus mejillas (mejillas, cara, aquí se refiere a las branquias de los peces) se sembrarán (levantarte) y tu vientre (enfisema) flotará en el agua durante mucho tiempo. La cometa voló y lo atrapó, y se lo comió por el vientre.
¡Es arrogante nadar sin saberlo, y morir con el estómago lleno después de tocar algo sin saber que uno es culpable es trágico!
La traducción es la siguiente:
Hay una especie de pez en el río llamado "pez globo", porque a menudo nada debajo del puente y muchas veces choca contra los pilares del puente. entonces está muy enojado. Desafortunadamente, no evitó el pilar del puente por seguridad, sino que culpó al pilar del puente por golpearlo deliberadamente. Entonces estaba tan enojado que flotó en el agua con las mejillas hinchadas, los labios levantados y el vientre hinchado, y permaneció inmóvil durante mucho tiempo. Un azor hambriento lo descubrió, se abalanzó sobre él, le desgarró el vientre con su pico afilado y lo devoró.
A los peces globo les gusta nadar, pero no saben cuándo parar. No fue hasta que chocó contra una pared que encontró la razón dentro de sí mismo. Perdió los estribos de una manera ridícula e irrazonable y perdió la vida. ¡Qué cosa más triste!
Esta es la fábula del filósofo Su Shi. Nos dice que cuando nos encontramos con cosas infelices, debemos tener la mente abierta y estar tranquilos, debemos tener el coraje de descubrir nuestros propios problemas y no simplemente quejarnos de los demás y ser impulsivos; o cuando nos encontramos con adversidades, no debemos culpar a los demás; y reflexionar más sobre nosotros mismos. Quizás Su Shi, que vivió en ocho estados y viajó miles de millas, tuvo una vida errante. Cuanto más degenerado era, más capaz era de mantener una mentalidad amplia y distante, y tenía una comprensión más profunda de esta fábula. .
Como persona, debes tener la mente y la tolerancia para "sentarte y mirar las nubes rodar y relajarte, y escuchar las flores florecer y caer". Ante los contratiempos y las dificultades, enojarse dañará tu cuerpo, te hará perder la cabeza y te hará perder la cabeza. Es posible que pierda más y, como resultado, resulte más herido. También muestra que es importante que las personas se relajen y se dejen llevar; también debemos reflexionar sobre nosotros mismos. No podemos culpar a los demás por todo. Son otros los que sienten lástima por nosotros.