El Khan quería que Su Wu se rindiera cada vez más, por lo que encarceló a Su Wu y lo encerró en un gran sótano sin darle nada de beber ni de comer. Cuando nevaba, Su Wu masticaba la nieve mientras estaba acostado y la tragaba con plumas de fieltro para satisfacer su hambre. No moriría durante varios días.
Los hunos pensaron que era muy mágico, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar deshabitado junto al Mar del Norte y le pidieron que pastoreara carneros. A Su Wu no se le permitió regresar a su país hasta que los carneros dieran a luz. a los corderos. Al mismo tiempo, sus subordinados y su asistente Chang Hui fueron colocados en otro lugar.
Después de que Su Wu se mudó a Beihai, no pudo enviar comida, por lo que tuvo que desenterrar los frutos silvestres almacenados por las ratas salvajes y comérselos. Se apoyó en Jeff en Hanting para pastorear las ovejas, abrazándolo cuando dormía y levantándose, y dejó caer los pelos de la cola de yak atados a sus articulaciones.
"Libro de la biografía de Han Su Wu" de Ban Gu. El texto original de la "Biografía Hanshu de Su Wu" nos dice que, al final, los militares no deberían verse amenazados, y es una pérdida de esfuerzo.
Cuanto más lo pensaba, más me enamoraba de Khan. Era un arma oculta, guardada en un gran sótano y nunca comía ni bebía. Cuando llueve o nieva, si te acuestas y muerdes la nieve y la tragas con tu fieltro, no morirás hasta dentro de unos días.
Los hunos creían que Dios se había trasladado a algún lugar del Mar del Norte para que los pastores y las nodrizas pudieran regresar. No seas un funcionario, Chang Hui y otros. , y cada lugar se coloca en otro lugar.
Desde que Wu fue al mar y no pudo comer, desenterró ratones salvajes para comer hierba. Pastor del Festival Zhang Han, acuéstate y haz ejercicio, se acerca el festival.
"La biografía detallada de Su Wu" es una de las obras maestras más destacadas del "Libro de Han". Describe la historia de Su Wu de ir a una misión a los hunos, enfrentar amenazas e incentivos, adherirse a su integridad, cumplir su misión y luchar duro, y retrata vívidamente la gloriosa imagen de un patriota que es "tan rico como su país". . El autor utiliza la estructura vertical comúnmente utilizada en la escritura de biografías para organizar el artículo, centrándose en el orden cronológico, y utiliza apropiadamente métodos de interpolación para narrar la historia en orden cronológico, con un contexto claro y una historia completa.
Enciclopedia Baidu - Su Wu Shepherd Enciclopedia Baidu - Su Wu Shepherd (alusión histórica).
2. Traducción del texto chino clásico "Su Wu pastoreando las ovejas" Traducción del texto chino clásico "Su Wu pastoreando las ovejas": Sabiendo que Su Wu no podía obligar a rendirse después de todo, Wei Lu tomó venganza contra Shanyu.
El Khan quería que Su Wu se rindiera cada vez más, por lo que encarceló a Su Wu y lo encerró en un gran sótano sin darle nada de beber ni de comer. Cuando nevaba, Su Wu masticaba la nieve mientras estaba acostado y la tragaba con plumas de fieltro para satisfacer su hambre. No moriría durante varios días.
Los hunos pensaron que era muy mágico, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar deshabitado junto al Mar del Norte y le pidieron que pastoreara carneros. A Su Wu no se le permitió regresar a su país hasta que los carneros dieran a luz. a los corderos. Al mismo tiempo, sus subordinados y su asistente Chang Hui fueron colocados en otro lugar.
Después de que Su Wu se mudó a Beihai, no pudo enviar comida, por lo que tuvo que desenterrar los frutos silvestres almacenados por las ratas salvajes y comérselos. Se apoyó en Jeff en Hanting para pastorear las ovejas, abrazándolo cuando dormía y levantándose, y dejó caer los pelos de la cola de yak atados a sus articulaciones.
El texto original es este: "Wu Zhuan" significa que las artes marciales no te amenazarán al final y serán en vano. Cuanto más pensaba en ello, más lo rechazaba. Era un arma oculta, guardada en un gran sótano y nunca comía ni bebía.
Si llueve o nieva, puedes morder la nieve estando acostado y tragarla con lana de fieltro, y no morirás en unos días. Los hunos pensaban que Dios se había trasladado a la tierra deshabitada del Mar del Norte y que podía pastar y cuidar a las vacas en casa.
No seas funcionario, Chang Hui, etc. , y cada lugar se coloca en otro lugar. Desde que Wu se hizo a la mar, no ha comido lo suficiente. Desentierra ratones salvajes para comer, sin llevarse hierba.
Pastor del Festival Zhang Han, acuéstate y haz ejercicio, se acerca el festival. El pastoreo de ovejas de Su Wu es una de las alusiones históricas.
Para obligar a Su Wu a rendirse, el Xiongnu Chanyu inicialmente lo encerró en un sótano. Su Wu tenía tanta hambre que se comió a Xue y Mao Weisheng, pero nunca se rindió. Khan lo llevó a Beihai nuevamente y Su Wu se mostró aún más impasible. Todavía sostiene a Jeff en su mano y se gana la vida pastoreando ovejas, mostrando su tenaz perseverancia e integridad inquebrantable.
3. lt gtTexto original en chino clásico Traducido como "Oveja Su Wu" En la dinastía Qing, el joven era su padre, su hermano y su marido, y se trasladaron al establo y a la prisión.
La dinastía Han decapitó sucesivamente a Hu, y muchos enviados pudieron vislumbrarlo. La secta Xiongnu y Lu fueron enviadas a la dinastía Han durante más de diez generaciones antes y después de la secta Xiongnu, y la dinastía Han también envió a la secta Xiongnu en la misma medida.
En el primer año de la dinastía Han, cuando se estableció Tang Gong, temía que la dinastía Han lo atacara, por lo que dijo: "El Emperador de Han es mi suegro. "Todos regresaron a la dinastía Han, como Lu y otros.
El acto justo del emperador Wu Jia fue enviar tropas para custodiar el festival y mantener a los Xiongnu en la dinastía Han. Debido a su generosidad, él correspondió su amabilidad. Wu, como teniente general adjunto, Chang Hui, como funcionario títere, reclutó a más de 100 exploradores.
No sólo fue a los hunos, sino que también compró monedas; Khan era arrogante, pero no tenía muchas ganas de hacerlo. Si Fang quiere enviar tropas, mata al rey y a Chang Shuiyu para rebelarse contra los hunos.
Gou Jian, la cuñada del rey Zhou, se rindió a la dinastía Han con el rey Zhou. Más tarde, cuando los Yehou no estaban en Huzhong, los Wei Lvsuo entregaron a la gente y conspiraron con Yin para arrebatárselos. su madre de regreso a la dinastía Han. Esperará a los hunos.
Cuando Yu estaba en la dinastía Han, siempre conoció a su lugarteniente y dijo en privado: "Escuché que el emperador de la dinastía Han estaba muy disgustado con Wei Lu y que la dinastía Han le disparaba a menudo. Mi madre y mi hermano pertenecieron a la dinastía Han. Tengo la suerte de ser recompensado por él.
Más de un mes después, el Khan se fue a cazar y los hijos de la familia Yan se quedaron solos. El peligro suele requerir la llegada de más de 70 personas y una persona muere en una noche.
Los hijos del Khan enviaron tropas a luchar, Wang y otros murieron y nació Yu Chang. Khan le pidió a Lu Wei que manejara sus asuntos.
Cuando Zhang Sheng escuchó esta frase, tuvo miedo de pronunciar un discurso, por lo que utilizó adverbios. Wu Yue dijo: "Si este es el caso, definitivamente me afectará. ¡Ver que cometer un delito es un delito capital, aumentará la carga para el país!". Si quiere suicidarse, gana * * *.
Líder. Chanyu estaba furioso y convocó a los nobles para discutir, con la intención de matar a los enviados Han.
Zuo Yi dijo: "Incluso si buscas una solución simple, ¿por qué agregarla?". Todo debería reducirse. "El Khan ordenó a Wu que dimitiera.
Wu dijo a Hui y a otros: "He hecho daño a mi vida, ¿cómo puedo pagarle a Han? "Saca tu sable y apuñalate". Lu Wei se sorprendió y se arrojó a sus brazos.
Llama al médico, corta la tierra a modo de barrera, prende fuego, cubre el suelo, síguelo de espaldas y sangra. Estoy agotado. Necesito descansar medio día.
Cuando lloras, vuelves al campamento. El Khan era poderoso en su festival, envió gente a esperar día y noche por las artes marciales y se hizo cargo de Zhang Sheng.
Wu·. Shanyu envió a Xiao Wu a hablar sobre el peligro, y en ese momento quería entregarse a él.
La espada siempre ha reducido el peligro, y la ley dice: "Si el enviado Han asesina al Khan, debe ser castigado; si te rindes, por favor perdona tu pecado. Levanta tu espada para atacarlo". , si ganas Sí, por favor ríndete.
La ley estipula: "Si el diputado es culpable, siéntese con la otra parte". Wu Yue dijo: "No tengo ningún plan y no soy su pariente. ¿Qué significa sentarse con él?" Después de que Jian le propuso matrimonio, Wu no se movió.
Lu dijo: "Su Jun, antes de Lu, la dinastía Han fue derrotada por los Xiongnu. Gracias a su gran bondad, se me concedió el título de rey, con decenas de miles de personas, caballos y ganado. , y montañas. Soy tan rico ". El ejército soviético cayó hoy. Vuelve mañana.
Un apósito corporal vacío con hierbas, ¿quién lo diría? "Wu Ying no debería. La ley decía: "Ustedes son hermanos gracias a mí. Si no me escuchan hoy, ¿ganarán algo si quieren volver a verme en el futuro? "Wu lo regañó: "Las mujeres son ministras, independientemente de su bondad, sus padres están detrás de ellas. Para rendirte a los bárbaros, ¿por qué la ves? Y Khan cree en las mujeres, para que la gente muera, se corrija la injusticia y luchen contra dos desastres subjetivos.
Vietnam del Sur mató a los enviados Han y los masacró en nueve condados; Wangwan mató a los enviados Han y el primer condado estaba en el norte, Corea del Norte mató a los enviados Han y fue inmediatamente destruido; Sólo los hunos no lo oyeron.
Si sabes que no me rendiré y aún así quiero que los dos países se ataquen entre sí, ¡el problema para los hunos comenzará conmigo! "La ley sabe que Wu Can no será amenazado al final, es en vano. Khan se está volviendo cada vez más fuerte.
Es un lugar apartado en un gran sótano, nunca come ni bebe. Está lloviendo y nevó.
Tumbados, masticando la nieve y sin morir durante varios días, los hunos pensaron que Dios no tenía lugar en el Mar del Norte, y allí hizo un pastor. tu leche, la recuperarás. No seas un funcionario, Chang Hui, etc.
Desde que Wu fue al mar, no tenía suficiente para comer cuando Han Jie estaba. Trabajando en el pastoreo de ovejas, se cayó después de cinco o seis años. Dale comida y ropa.
Cuando tenía más de tres años, el rey enfermó y le dio caballos, ganado, vestidos y vestidos. Después de la muerte del rey, mucha gente emigró.
Ding Ling roba ganado vacuno y ovino en invierno, y las cinco bendiciones son pobres. Al principio, tanto Wu como Li Ling eran sirvientes.
La fuerza hará que los hunos caigan el próximo año, por lo que no se atreven a pedir la fuerza. Durante mucho tiempo, el Khan cedió su mausoleo al mar para que sirviera de banda sonora del vino de Wu.
Debido a que Wu dijo: "Khan Wen Ling y ambos son honestos y honestos, Ling primero quiso tratarse con humildad. Al final, no regresó a la dinastía Han y murió en un estado miserable. ¿Qué vio Xin Yi'an? El ex gobernador estaba sirviendo como carro para ayudar al carro a eliminarlo. Tocó el pilar y rompió el eje, lo cual fue una falta de respeto. >
Ru Qing vino desde el este del Templo Ancestral Imperial, y el funcionario vino con él. Huang Menxu tomó un bote y empujó a Xu al río y se ahogó.
No, morí a causa de. El miedo a beber medicamentos. La esposa fue enterrada en Yang Ling. /p>
La esposa de Qingzi es muy joven y solo tiene dos hermanas, dos niñas y un niño, y su vida. y la muerte es incierta.
La vida es como el rocío, entonces, ¿por qué tomarse las cosas con calma? Después de buscar problemas durante tanto tiempo, el mausoleo del emperador descendió repentinamente y la dinastía Han no lo lastimó; para rendirse, entonces, ¿por qué quería cruzar el mausoleo? El ministro está muerto de nuevo y se desconoce su seguridad.
¿A quién le importa si Zi Qing todavía se está recuperando? ¡No te preocupes! de crédito. Están clasificados entre generales y príncipes, y están cerca unos de otros. A menudo están dispuestos a pintarse el cerebro por todos lados. Hoy quiero suicidarme y ser eficaz. Aunque me han golpeado con hachas y sopa, estoy muy feliz por ello.
Sirvo al rey, como un hijo sirve a su padre. El hijo odiaba tanto a su padre que estaba dispuesto a no decir nada más.
Después de beber durante unos días, Ling y Wu respondieron: "Escuchen a Ling". Wu Yue: "¡La autoseparación ha estado muerta durante mucho tiempo! Wang solo quiere rendirse. Por favor, sean felices hoy". y antes de morir". ¡Listo! Al ver su sinceridad, Ling suspiró: “¡Guau! ¡Hombre justo! ¡El crimen de dominar la ley está relacionado con el cielo! "Debido a mis lágrimas, me fui con Wu.
Ling Xie le dio un regalo a Wu, y su esposa le dio a Wu docenas de vacas y ovejas. Cuando Hou Ling regresó a Beihai, dijo: "Esta área era atrapados en las nubes, y los funcionarios y la gente debajo del prefecto vestían ropas blancas y decían: "Sube y colapsa". "Wu, Nanxiang gritó, Ou Xue, el cielo se acerca". Durante varios años, los hunos se enamoraron del pueblo Han. p>
Chang Hui pidió a su guarnición que siguiera el ritmo de todos los demás para poder unirse al enviado Han de Chen Dao por la noche. que Shan Yu dijo: "El emperador disparó en el bosque. Los gansos salvajes están atados con seda y la palabra Wu está en cierto río. "
" Yu Hui y otros enviados estaban encantados y fueron a ceder el paso a Shan Yu. Khan miró a su alrededor y se sorprendió. El embajador Xie Han dijo: "La fuerza militar es igual a la realidad".
Entonces Li Ling compró vino y le dijo a He Wu: "Regresé paso a paso, me hice un nombre entre los Xiongnu y También me establecí en la dinastía Han". Se ha hecho una gran contribución. Aunque contiene bambúes, sedas y pinturas antiguos de Danqing, ¿cómo puede ser mejor que el de Qingzi? "Aunque Ling era tímido, hizo que Han se sintiera culpable por Ling, y todo fue culpa de su madre, lo que hizo que la ambición acumulada de una gran humillación fuera casi equivalente a la alianza de Cao Ke. ¡Este mausoleo nunca olvidará dónde estuvo una vez! Reciba a la familia Ling, Matar gente por el mundo, ¿qué más le importa a Ling? ¡Déjale saber a Zi Qing mi corazón!
4. Traducido por Su Wu Muyang p>
¡Lu Wei sabe que Wu Can no lo hará! Al final se verá amenazado, y Khan se vuelve cada vez más fuerte. Es un arte marcial oculto que está lloviendo absolutamente en el sótano. Y nevó y muerde la nieve, trágala con un fieltro y vive durante días. Los hunos pensaban que Dios no tenía lugar en el Mar del Norte, e hizo un pastor allí si lamías tu leche. Vuelve, no seas un funcionario, y la puso en otro lugar. Desde que Wu se fue al mar, cavó salvajemente. ratones para comer hierba. Cuando se acostaba a hacer ejercicio, el festival cayó.
Cinco o seis años después, Khan llevó a su hermano menor Wang Yi al mar para disparar.
com giró la ballesta y se la dio a Wang Aizhi, dándole comida y ropa. Cuando tenía más de tres años, el rey enfermó, por lo que le dio a Wu Ma ganado y ropa y vivió recluido. Después de la muerte del rey, mucha gente emigró. En invierno, Ding Ling roba ganado vacuno y ovino, y las cinco bendiciones son pobres.
Anotar...
1. Ley: se refiere a Wei Lv, quien originalmente fue ministro de la dinastía Han y desertó a los hunos.
2. Wu: Su Wu
3. Aislamiento: encarcelamiento
4. Llueve y nieva: llueve y nieva, usado como verbo.
5. Morder: Muerde y mastica
6. Todos: Todos
7. Bert: Carnero
8. suministro
9. Festival: Jeff, utilizado como vale en la antigüedad.
10. Bai: Cuéntale.
11. Remitente: Cai
65438
13. También: juntos
14. p>15. Piensa: Considere...
16. Vaya a: Eliminar
17. Haga: Comando
Traducir
Wei Lu sabía que Su Wu no podía obligarlo a rendirse después de todo, por lo que se vengó de Chanyu. El Khan quería que Su Wu se rindiera cada vez más, por lo que encarceló a Su Wu y lo puso en un gran sótano sin darle nada de beber. Cuando nevaba, Su Wu masticaba la nieve mientras estaba acostado y la tragaba con plumas de fieltro para satisfacer su hambre. No moriría durante varios días. Los hunos pensaron que era un dios, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar deshabitado en el Mar del Norte y le pidieron que pastoreara carneros. Dijeron que no regresaría a la dinastía Han hasta que los carneros dieran a luz corderos. Al mismo tiempo, sus subordinados y su asistente Chang Hui fueron colocados en otro lugar.
Después de que Su Wu se mudó a Beihai, el Khan cortó el suministro de alimentos y tuvo que desenterrar frutas silvestres almacenadas por ratas salvajes para comer. Se apoyó en Han Ting Jiefu para pastorear las ovejas, abrazándolo cuando dormía y levantándose, y dejó que los pelos de la cola de yak atados a sus articulaciones se cayeran. Uno* * *Cinco o seis años después, el hermano menor de Shanyu, Wang Yu, fue a cazar a Beihai. Su giró el mango hasta convertirlo en una cuerda atada a la cola de la flecha, enderezó el arco y la ballesta y le dio gran respeto, ropa y comida.
Más de tres años después, Yu enfermó y le dio a Su Wu caballos y ganado, utensilios para queso a cambio de vino y una tienda de campaña de fieltro. Después de la muerte del rey, todos sus hombres se marcharon. Ese invierno, la gente de la tribu Ding Ling robó el ganado vacuno y ovino de Su Wu, y Su Wu volvió a caer en la pobreza.
Datos ampliados
Sobre el autor
Ban Gu (Jianwu 8º año 32º Yongyuan 4º año 92º año) fue un funcionario e historiador de la dinastía Han del Este. escritor. Hijo del historiador Ban Biao, de nacionalidad Han, de Fufeng Anling (ahora al noreste de Xianyang, Shaanxi). Además de "Historia de Lantai", también fue nombrado Secretario Lang de la Escuela Dian y se dedicó a compilar el "Libro de Han" durante más de 20 años. Actualmente se mudó a Sima, Xuanwu, y escribió "White Tiger Tongde Lun". Reclutó a los Xiongnu como el ejército imperial de la dinastía Han. Estuvo implicado en la derrota y murió en prisión. Era bueno en poesía y tenía "Liangdu Fu". .
"Hanshu" es otro libro de historia importante en la antigua China después de "Registros históricos". También se le llama las "Primeras cuatro historias" junto con "Registros históricos", "Libro del Han posterior" y "". Tres Reinos". "Hanshu" registra principalmente acontecimientos históricos desde el primer año del emperador Gaozu de la dinastía Han Occidental (206 a. C.) hasta el cuarto año del emperador Mang de la Nueva Dinastía (23 d. C.) y 230 d.C. "Hanshu" incluye doce capítulos, ocho tablas, diez registros, setenta biografías y cien * * *. Las generaciones posteriores lo dividieron en 120 volúmenes y 800.000 palabras.
5. Traducción del texto antiguo de "Su Wu Shepherd": el texto original y la traducción de "Su Wu Shepherd" - seleccionados de la "Biografía de Su Jian" de Li Guang, dinastía Han. Autor: Ban Gu Texto original: Qing, padre joven[1], sus hermanos se fusionaron con Lang[2] y se mudaron a la prisión de Anding[3].
La dinastía Han decapitó sucesivamente a Hu, y muchos enviados pudieron vislumbrarlo[4]. Los Xiongnu enviaron a Lu a la dinastía Han durante más de diez generaciones [5].
Los Xiongnu lo hicieron, y los Han también dejaron mucho[6]. En el primer año de la dinastía Han [7], cuando la dinastía Tang estableció al duque [8], temía que la dinastía Han lo atacara, por lo que dijo: "Soy tu marido, emperador Han".
Todos fueron devueltos al embajador Han Lu y a otros. La justicia del emperador Wu Jia es enviar tropas para ayudar a los hunos a permanecer en la dinastía Han [9];
Wu, teniente general adjunto y falso funcionario Chang Hui, reclutó a más de un centenar de espías[10]. No solo fue a Xiongnu, sino que también compró monedas.
Khan es arrogante pero no tiene muchas ganas de hacerlo. Fang Yu envió tropas y otras personas para atacar a los Xiongnu junto con Wang y Changshui Yuchang [11].
Gou Jian, la cuñada del rey Zhou[12], se rindió a la dinastía Han con el rey Zhou y luego murió en la naturaleza[13]. Además, Wei Lüsuo se rindió[14], y Yinxiang y Jie regresaron a Corea del Sur[15] en manos de su madre.
Esperará hasta los hunos. Mientras estuvo en la dinastía Han, Yu siempre conoció a sus lugartenientes y esperó la victoria en privado. Dijo: "Escuché que el emperador de la dinastía Han estaba muy disgustado con el cumplimiento de la ley, y a menudo le podían disparar con una ballesta para la dinastía Han.
Mi madre y mi hermano están en la dinastía Han, y tenemos mucha suerte de recibir sus recompensas. "Promesa, vivir con riqueza".
Más de un mes después, el Khan se fue a cazar y los hijos de la familia Yan se quedaron solos. Yu Chang esperó a que más de setenta personas lo despidieran; uno de ellos murió esa noche y nos lo contó.
Los hijos del Khan enviaron tropas a luchar, Wang y otros murieron y nació Yu Chang. Khan le pidió a Lu Wei que manejara sus asuntos.
Cuando Zhang Sheng escuchó esta frase, tuvo miedo de pronunciar un discurso, por lo que utilizó adverbios. Wu Yue dijo: "Si este es el caso, definitivamente me afectará.
¡Al ver que el crimen es tan atroz, el país tiene una carga! "Quiero suicidarme, pero si gano, los beneficios son * * *. a la cabeza.
Chanyu estaba furioso y convocó a los nobles para discutir el asunto, con la intención de matar a los enviados Han. Zuo Yi dijo [16]: "Incluso si le preguntas al Khan, ¿por qué molestarse en agregar más?" "
El Chanyu ordenó a Zhao Wu que renunciara [17], y Wu Zhao Xu y otros dijeron: "Aunque está vivo y muerto, ¿cómo puede restaurar la dinastía Han? "Saca tu espada y apuñalate. Lu Wei se sobresaltó, lo agarró del brazo y llamó a un médico.
Excava el suelo para hacer una barrera, prende fuego, cúbrelo y salta. Su espalda sangra. Estoy cansado. Está roto, tengo que descansar mucho tiempo.
Llora y vuelve al campamento [18]. la gente lo espera día y noche para hacerse cargo de Zhang Sheng.
Aquellos que son buenos para hacerse amigos de Wu saben cómo lidiar con el peligro. Si quieres rendirte a Wu en este momento, las espadas y las armas siempre lo harán. cortó el peligro La ley dice: "El enviado de la dinastía Han, Zhang Sheng, morirá si mata a un ministro".
Perdona los pecados de quienes se entregan. "Golpéalo con tu espada, gana y ríndete.
Fa Shuowu le dijo a Wu: "Los generales adjuntos son culpables y deberían sentarse juntos [19]. Wu Yue dijo: "No tengo ningún plan y no soy un pariente". ¿Cuál es el punto de sentarnos juntos? " Volvió a levantar la espada y la sacó, pero no podía moverse.
Fa dijo: "¡Su Jun! Fa Qian traicionó a los Han y regresó con los Xiongnu, pero gracias a su gran bondad, se le concedió el título de rey. Había decenas de miles de personas, con ganado y caballos en las montañas [20], ¡qué ricos! El ejército soviético cayó hoy y regresará mañana. Kongshenshuangchang[21], ¡quién sabe! "Wu Ying no debería hacerlo.
La ley dice: "Ustedes son hermanos gracias a mí. Si no me escuchas hoy, ¿lo entenderás si quieres volver a verme en el futuro? Wu regañó a Fa y dijo: "Si una mujer es súbdita y no le importa la amistad, su marido traicionará a su familia". Para entregar a los bárbaros, ¿por qué las mujeres deberían encontrarse con ella [22]? Y Khan cree en las mujeres, por lo que la gente puede vivir o morir; si es injusto, va contra el segundo jefe [23] y observa cómo fracasa el desastre. Nanyue mató a los enviados Han y los masacró en nueve condados[24].
Mató al enviado Han y se mudó al condado de Beiquetou (25). Corea del Norte mató al enviado coreano y lo eliminó inmediatamente [26].
Solo los hunos no escucharon. Si hubieras sabido que no me rendiría, habrías querido que los dos países se atacaran entre sí.
¡El desastre de los hunos empezó conmigo! "Yelu sabía que Wu no sería amenazado, y mucho menos Bai Chanyu. Cuanto más pensaba en ello, más se rendía. Era un arma oculta, guardada en un gran sótano y nunca comía ni bebía.
Llovió y nevó, mordieron la nieve y se la tragaron con el pelo[27]. Vivieron durante varios días. Los hunos pensaron que Dios se había trasladado a la tierra deshabitada del Mar del Norte[28]. Incluso podría pastar y ordeñar vacas.
No seas un funcionario, Chang Hui, etc., y póngalo en otro lugar después de cinco o seis años de pastorear ovejas y acostarse. Llevó a su hermano menor Wang Yi [31] al mar para disparar armas. Le dio a Wang Aizhi una ballesta [33] y le dio comida y ropa. Cuando el rey tenía más de tres años, le dio caballos, ganado y ropa. y un tesoro.
Después de la muerte del rey, muchas personas se mudaron robando ganado y ovejas [35], las cinco bendiciones son pobres.
Al principio, Wu y Li. Ambos Ling sirvieron como asistentes [36]. Los hunos caerían por la fuerza el próximo año y no se atrevieron a pedir la fuerza.
Durante mucho tiempo, el Khan cedió su mausoleo al mar para acompañar el vino de Wu. Debido a que Wu dijo: "Khans, Wen, Ling y ambos son honestos y honestos, Ling primero quiso tratarse con humildad.
Al final, no regresó a la dinastía Han y murió. con dolor. ¿Qué vio Xin Yi'an? El ex gobernador entregó el carro [37] y ayudó a que el carro se moviera [39] desde el Palacio Yang Yong [38]. Rompió el eje al tocar el pilar y fue ilegal e irrespetuoso. [40] Se suicidó con una espada y fue enterrado con dos millones de yuanes. Menxu agarró un bote [42] del lado este del salón ancestral [41], empujó a Xu al río y se ahogó. p>Cuando el funcionario cabalgó hacia la muerte, le ordenó a Ruqing que lo atrapara uno por uno, pero no pudo porque tenía miedo de beber la medicina. Desafortunadamente, la esposa fue enterrada en Yang Ling. sólo dos hermanos[45], dos niñas y un niño. Han pasado varios años, y su vida y su muerte son inciertas.
La vida es como el rocío de la mañana, ¿para qué molestarse? El mausoleo del emperador comenzó a descender. Y fue herido por la dinastía Han. Qingzi no quería bajar de la montaña. ¿Por qué pasó por el mausoleo? Además, durante el período de primavera y otoño [47], las leyes fueron violadas a menudo y decenas de ministros. Murió. ¿A quién le importa si Ziqing todavía se está recuperando? Estoy dispuesto a escuchar el plan de Ling. Youyun dijo: "Todas las muertes de Wu y su hijo se deben a Su Majestad". Están catalogados como generales[48] y príncipes[49]. Son hermanos que muchas veces quieren embadurnar sus sesos por el suelo.
Hoy tuve que suicidarme, y aunque me enseñaron con hacha y sopa[50], me sentí sinceramente feliz por ello. Yo sirvo al rey, como un hijo sirve a su padre; un hijo muere por su padre y es odiado por la muerte.
¡Espero que no lo vuelvas a decir! Después de unos días de beber, Ling y Wu respondieron: "Escuché las palabras de Ling". Wu dijo: "¡He estado separado de ti durante mucho tiempo! Si el rey quiere rendirse, ¡muere antes de que termine hoy!". Al ver su sinceridad, Ling suspiró y dijo: "¡Oh, es solo un ser humano! El crimen del mausoleo, el argumento legal, ¡vete al cielo!" Como estaba tan claro y empapado de lágrimas, decidí seguir a Wu.
Ling Xie se lo dio a Wu y le pidió a su esposa que le diera a Wu docenas de vacas y ovejas. Cuando Hou Ling regresó a Beihai, dijo: "Cuando el área fue capturada, algo nació en las nubes [51], diciendo que todos los funcionarios y personas bajo el mando del prefecto vestían ropas blancas, diciendo que colapsaría [52] ."
Wu Wenzhi, llorando hacia el sur, está sangrando, esto será hace unos meses. El emperador Zhao ascendió al trono[53] y, en unos pocos años, los Xiongnu y los Han se convirtieron en parientes cercanos.
Han pidió artes marciales, etc., pero los Xiongnu lo engañaron. Cuando los enviados de la dinastía Han posterior regresaron a Xiongnu, Chang Hui invitó a sus defensores a marchar juntos para poder encontrarse con los enviados de la dinastía Han por la noche y venir de Chendao.
El mensajero se refiere al Khan.
6. Ensayo chino clásico de Su Wu Shepherd "Su Wu Shepherd" - seleccionado de "Breve biografía de Li Guangsu" Autor: Ban Gu Yuanqing, joven padre [1], hermano y esposo [2], ligeramente conmovido a la prisión de Ma Room[3].
La dinastía Han decapitó sucesivamente a Hu, y muchos enviados pudieron vislumbrarlo[4]. Los Xiongnu enviaron a Lu a la dinastía Han durante más de diez generaciones [5].
Los Xiongnu lo hicieron, y los Han también dejaron mucho[6]. En el primer año de la dinastía Han [7], cuando la dinastía Tang estableció al duque [8], temía que la dinastía Han lo atacara, por lo que dijo: "Soy tu marido, emperador Han".
Todos fueron devueltos al embajador Han Lu y a otros. La justicia del emperador Wu Jia es enviar tropas para ayudar a los hunos a permanecer en la dinastía Han [9];
Wu, teniente general adjunto y falso funcionario Chang Hui, reclutó a más de un centenar de espías[10]. No solo fue a Xiongnu, sino que también compró monedas.
Khan es arrogante pero no tiene muchas ganas de hacerlo. Fang Yu envió tropas y otras personas para atacar a los Xiongnu junto con Wang y Changshui Yuchang [11].
Gou Jian, la cuñada del rey Zhou[12], se rindió a la dinastía Han con el rey Zhou y luego murió en la naturaleza[13]. Además, Wei Lüsuo se rindió[14], y Yinxiang y Jie regresaron a Corea del Sur[15] en manos de su madre.
Esperará hasta los hunos. Mientras estuvo en la dinastía Han, Yu siempre conoció a sus lugartenientes y esperó la victoria en privado. Dijo: "Escuché que el emperador de la dinastía Han estaba muy disgustado con el cumplimiento de la ley, y a menudo le podían disparar con una ballesta para la dinastía Han.
Mi madre y mi hermano están en la dinastía Han, y tenemos mucha suerte de recibir sus recompensas. "Promesa, vivir con riqueza".
Más de un mes después, el Khan se fue a cazar y los hijos de la familia Yan se quedaron solos. Yu Chang esperó a que más de setenta personas lo despidieran; uno de ellos murió esa noche y nos lo contó.
Los hijos del Khan enviaron tropas a luchar, Wang y otros murieron y nació Yu Chang. Khan le pidió a Lu Wei que manejara sus asuntos.
Cuando Zhang Sheng escuchó esta frase, tuvo miedo de pronunciar un discurso, por lo que utilizó adverbios. Wu Yue dijo: "Si este es el caso, definitivamente me afectará.
¡Al ver que el crimen es tan atroz, el país tiene una carga! "Quiero suicidarme, pero si gano, los beneficios son * * *. a la cabeza.
Chanyu estaba furioso y convocó a los nobles para discutir el asunto, con la intención de matar a los enviados Han. Zuo Yi dijo [16]: "Incluso si le preguntas al Khan, ¿por qué molestarse en agregar más?" "
El Chanyu ordenó a Zhao Wu que renunciara [17], y Wu Zhao Xu y otros dijeron: "Aunque está vivo y muerto, ¿cómo puede restaurar la dinastía Han? "Saca tu espada y apuñalate. Lu Wei se sobresaltó. Lo agarró de los brazos y llamó a un médico.
Cava el suelo para hacer una barrera, prende fuego, cúbrelo y salta. Su espalda sangra. Estoy cansado. Está roto, tengo que descansar mucho tiempo.
Llora y vuelve al campamento [18]. la gente lo espera día y noche para hacerse cargo de Zhang Sheng.
Aquellos que son buenos para hacerse amigos de Wu saben cómo lidiar con el peligro. Si quieres rendirte a Wu en este momento, las espadas y las armas siempre lo harán. cortó el peligro La ley dice: "El enviado de la dinastía Han, Zhang Sheng, morirá si mata a un ministro".
Perdona los pecados de quienes se entregan. "Golpéalo con tu espada, gana y ríndete.
Fa Shuowu le dijo a Wu: "Los generales adjuntos son culpables y deberían sentarse juntos [19]. Wu Yue dijo: "No tengo ningún plan y no soy un pariente". ¿Cuál es el punto de sentarnos juntos? " Volvió a levantar la espada y la sacó, pero no podía moverse.
Fa dijo: "¡Su Jun! Frente a la ley, se rindió a los hunos después de perder la dinastía Han y, afortunadamente, se le concedió el título de rey. Había decenas de miles de personas, con ganado y caballos en las montañas [20], ¡qué ricos! El ejército soviético cayó hoy y regresará mañana. Kongshenshuangchang[21], ¡quién sabe! "Wu Ying no debería hacerlo.
La ley dice: "Ustedes son hermanos gracias a mí. Si no me escuchas hoy, ¿lo entenderás si quieres volver a verme en el futuro? Wu regañó a la ley y dijo: "Usted es un ministro y traiciona a sus familiares sin importar su amabilidad". Para someter a los bárbaros, ¿por qué las mujeres no pueden verte [22]? ¡Y el Khan cree en ti, haciendo vida o muerte; si es injusto, va contra el segundo maestro [23] y observa cómo fracasa el desastre! Nanyue mató a los enviados Han y los masacró en nueve condados[24].
Mató al enviado Han y se mudó al condado de Beiquetou (25). Corea del Norte mató al enviado coreano y lo eliminó inmediatamente [26].
Solo los hunos no escucharon. Si hubieras sabido que no me rendiría, habrías querido que los dos países se atacaran entre sí.
¡El desastre de los hunos empezó conmigo! "Yelu sabía que Wu no sería amenazado, y mucho menos Bai Chanyu. Cuanto más pensaba en ello, más se rendía. Era un arma oculta, guardada en un gran sótano y nunca comía ni bebía.
Llovió y nevó, mordieron la nieve y se la tragaron con el pelo[27]. Vivieron durante varios días. Los hunos pensaron que Dios se había trasladado a la tierra deshabitada del Mar del Norte[28]. Incluso podría pastar y ordeñar vacas.
No seas un funcionario, Chang Hui, etc., y póngalo en otro lugar después de cinco o seis años de pastorear ovejas y acostarse. Llevó a su hermano menor Wang Yi [31] al mar para disparar armas. Le dio a Wang Aizhi una ballesta [33] y le dio comida y ropa. Cuando el rey tenía más de tres años, le dio caballos, ganado y ropa. y un tesoro.
Después de la muerte del rey, muchas personas se mudaron robando ganado y ovejas [35], las cinco bendiciones son pobres.
Al principio, Wu y Li. Ambos Ling sirvieron como asistentes [36] y no se atrevieron a pedir fuerza. Durante mucho tiempo, Khan entregó su mausoleo al mar y tocó música para el vino de Wu porque Wu dijo: "Khan Wenling y Ling son ambos. honesto y honesto, por lo que Ling primero quiso tratarse unos a otros con humildad ".
Al final, no regresó a la dinastía Han y murió con dolor. ¿Qué vio Xin Yi'an? El ex gobernador sirvió el carro[37] desde el Palacio Yangyong[38], ayudó a mover el carro[39], tocó un pilar y rompió su eje, fue ilegal e irrespetuoso[40], se suicidó con una espada y fue enterrado con dos millones. Ru Qing y Huangmen Xu pelearon por un bote [42] desde el lado este del salón ancestral [41], empujaron a Xu al río y se ahogaron.
Cuando un funcionario cabalga hacia la muerte, se le ordena atraparlos uno por uno, pero si no puede, tiene miedo de beber medicinas y morir. Vamos, la señora Tai es desafortunada [43] y está enterrada en Yangling [44].
La esposa de Qingzi es muy joven y está casada. Sólo hay dos hermanos mujeres[45], dos niñas y un niño. Han pasado más de diez años y su destino aún es incierto.
La vida es como el rocío de la mañana, ¿para qué molestarse? Cuando el mausoleo del emperador descendió por primera vez, de repente se volvió loco y le dolió que la dinastía Han protegiera el palacio [46]. Qingzi no quería bajar de la montaña, entonces, ¿por qué atravesó el mausoleo? Además, durante el período de primavera y otoño[47], las leyes y reglamentos de Su Majestad fueron violados a menudo y decenas de ministros murieron sin que se conociera su seguridad. ¿A quién le importa si Ziqing todavía se está recuperando? Estoy dispuesto a escuchar el plan de Ling, ¡no te preocupes! "La muerte de Wu y su hijo se debe enteramente a Su Majestad", dijo. ". Están catalogados como generales [48] y príncipes [49]. Son hermanos y muchas veces quieren manchar sus sesos por el suelo.
Hoy quiero suicidarme, aunque recibí una hacha Y Tang [50], pero estoy dispuesto a aceptarlo. Sirvo al rey, como un hijo sirve a su padre; el hijo murió por su padre y fue odiado por la muerte. ¡No lo volveré a decir después de unos días de beber!, Ling y Wu respondieron: "Escuché lo que dijo Ling. Wu Dao: "¡He estado separado de ti por mucho tiempo!" Si el rey quiere rendirse, ¡muera antes de que termine el día! Al ver su sinceridad, Ling suspiró y dijo: "¡Oh, es sólo un humano!". El crimen del mausoleo, el argumento jurídico, ¡vete al cielo! "Debido al agua clara y las lágrimas, decidí ir con Wu.
Ling Xie se lo dio a Wu y le pidió a su esposa que le diera a Wu docenas de vacas y ovejas. Hou Ling regresó a Beihai y le dijo : "Capitán Cuando fue arrestado, algo pasó en las nubes[51], diciendo que todos los funcionarios y personas debajo del prefecto fueron depuestos, y que estaban a punto de colapsar[52]. "
Wu Wenzhi, llorando hacia el sur, está sangrando. Esto será hace unos meses. El emperador Zhao subió al trono [53], y en unos años, los Xiongnu y los Han estaban cerca parientes.
Han pidió artes marciales, etc., y los hunos lo engañaron. Cuando los enviados de la dinastía Han posterior regresaron con los hunos, Chang Hui invitó a los defensores a unirse a él por la noche y regresó. Chendao para enseñar a los enviados a llamar al Khan. Habla sobre el Hijo del Cielo.
7. Traducción del texto antiguo de Su Wu Muyang 1. Lu: Se refiere a Wei Lu, una nacionalidad Han que se rindió al. Xiongnu. El nombre de Shanyu es Ding y es un ministro importante de Shanyu. 2. Amenaza: Coerción (se rindió). 3. Bai: Deje un mensaje "Biografía del distrito de Zi": "El funcionario falso está en Baizhou. , que es blanca y grande. "También está "El pavo real volando hacia el sudeste": "Pueden ser blancos, pueden culparse unos a otros a tiempo. "4. Rendición: Que Su Wu se rinda. Salud, uso. 5. Reclusión: prisionero, encierro. 6. Sótano: bodega. 7. No comer: no darle agua, no darle comida. 8 . Lluvia: caída Llovió. Sustantivo usado como verbo 9. Nie: masticar mientras se come 10. Di: Lam da a luz a un cordero. Ir: esconderse 16. Pastar con un palo durante el Festival Han: pastar con un palo representa la ley de la dinastía Han. Sabiendo que, después de todo, Su Wu no podía ser obligado a rendirse, el Khan tomó represalias contra Chan Yu. Khan quería que se rindiera cada vez más, por lo que encarceló a Su Wu y lo encerró en un gran sótano sin darle nada de beber ni comer. Cuando nevaba, Su Wu se acostaba masticando nieve y tragándola con lana de fieltro para satisfacer sus necesidades. El hambre Los hunos pensaron que era increíble, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar desierto junto al Mar del Norte y lo dejaron pastar carneros, diciendo que después de que el carnero diera a luz a los corderos, se los devolverían a Han. Después de que Su Wu se mudó a Beihai, la comida no se pudo enviar, por lo que tuvo que tomar las frutas silvestres almacenadas por las ratas salvajes. Se lo comió. Se apoyó en el jeff en Hanting y lo sostuvo cuando dormía y se levantaba, dejando que se cayeran los pelos de la cola de yak que estaban atados a las articulaciones.