La entrada principal consta de dos arcos, con una estatua en medio del dintel. No puedo verificar si es el estilo de Sterling. Hay ocho paneles de texto a ambos lados de la estatua, que son muy llamativos. Muestran varios escritos antiguos típicos del mundo, de izquierda a derecha: pinturas rupestres neolíticas, jeroglíficos egipcios, escritura cuneiforme babilónica, inscripciones hebreas, caracteres árabes, griegos antiguos, chinos y jeroglíficos mayas. Hay algunas palabras desconocidas que nunca antes había visto y estoy perdido. Sin embargo, frente a los caracteres chinos en el segundo panel de la derecha, me detuve y lo leí con atención: "El hermano Qing es un hombre y un ministro. Puede controlar las corrientes cruzadas por sí solo, ya sea para capturar a su maestro o para matar a sus malhechores. " Los refuerzos se detuvieron y fueron atrapados por los ladrones. Corte, no hay nadie alrededor. Contando sus crímenes en detalle, sus manos y pies están equipados con espadas y su lealtad se refleja en su apariencia. Esto no tiene precedentes en la antigüedad y estoy agradecido. "Después de la verificación, esto es parte de la aprobación imperial del emperador Tang Suzong a la familia Yan en el libro de Yan Zhenqing "Estela del templo de la familia Yan".
Yan Zhenqing (708-784), nativo de Tang Jingzhao Wannian (ahora Shaanxi Xi), un destacado calígrafo de la dinastía Tang de China. Su escritura regular de "estilo Yan" se conoce como los "Cuatro Maestros de la escritura regular" junto con Zhao Mengfu, Liu Gongquan y Ouyang Xun. , también se le conoce como "Yan Liu Jin Gu" y es único en la historia de la caligrafía china y se ha transmitido durante miles de años.
El nombre completo de la estela en el templo de la familia Yan es. "Inscripción de Yan Jun, presentada a Si en la dinastía Tang, hijo de Shao Jian, hijo de Shaobao". Fue publicada por Yan Zhenqing para su padre Yan Weizhen cuando estaba lleno de ambiciones. Una obra maestra, conocida como el "tesoro". de calígrafos". La estela fue construida en el primer año de Jianzhong de la dinastía Tang (780) y ahora se encuentra en el Bosque de las Estelas. Las calcas de la dinastía Song están recogidas en el Museo del Palacio de Pekín.
Caligrafía destacada de la dinastía Tang en China. Sus obras se yuxtaponen con varios textos antiguos típicos del mundo como símbolo de la Biblioteca de la Universidad de Yale, destacando la fuente de los libros y la amplitud de la colección. Este no es solo un diseño ingenioso, sino también una biblioteca de clase mundial. Un homenaje a la cultura china. Los turistas chinos que tienen la oportunidad de visitar la Universidad de Yale pueden visitar la Biblioteca Sterling Memorial.