Ejemplos de traducción:
1. .
"Tribu nómada" es un oxímoron.
2. Algunos sedantes tienen el efecto paradójico de poner a las personas más nerviosas.
Algunos sedantes pueden tener el efecto paradójico de provocar más ansiedad en las personas.
Es conocido por expresar puntos de vista inesperados y a menudo contradictorios.
Es conocido por hacer comentarios inesperados y a menudo contradictorios.
Los suecos reconocerán esta contradicción e intentarán encontrar una solución.
Los suecos reconocerán esta contradicción e intentarán encontrar una solución.
5. La canción infantil en sí puede no tener sentido y el contenido puede incluso parecer contradictorio.
Una canción infantil puede no tener sentido o incluso parecer contradictoria.
6. Algunos finales son más probables que otros. Algunas, como El fin de los tiempos, son completamente contradictorias.
Algunos finales son más probables que otros. Algunas, como El fin de los tiempos, son francamente contradictorias.
7. Estos éxitos enmascaran paradójicamente los enormes costos humanos de las desventajas históricamente acumuladas que siguen siendo fundamentales para la vida afroamericana.
Paradójicamente, estos éxitos enmascaran el enorme costo humano de las desventajas históricamente acumuladas que siguen siendo el núcleo de la vida negra en Estados Unidos.
8. Sus relatos contradictorios de lo sucedido me confundieron.
Sus relatos contradictorios de lo sucedido me confundieron.