Soñé con el mar y había una funda de almohada azul en la almohada;
Soñé con la bandera nacional y había una funda de almohada roja en la almohada .
Dormí con una almohada verde en mis brazos, y soñé con la pradera;
Soñé con campos, y había una almohada amarilla sobre mi almohada.
Llevo almohadas de colores y tengo sueños coloridos.
En segundo lugar, la luna
La luna en el cielo es redonda y brilla como una placa de jade en el mar.
Un grupo de peces nadó y la placa de jade se rompió en dos o tres pedazos.
Los peces huyeron asustados hasta llegar a las rocas.
Mirando hacia atrás, la luna sigue siendo redonda.
En tercer lugar, un pequeño cuento de hadas
En el sur de las nubes, en aquel lugar lejano,
Un grupo de hojas decía: Queremos florecer como flores.
Un grupo de flores decía: Queremos volar como los pájaros.
Un grupo de pavos reales dijo: Queremos crecer como árboles.
Cuarto, granada
La granada se abrió y la tía Xia la pinchó.
Arco brillante, la fruta de la granada está madura
Es la madre del otoño sacudiendo y cosechando campanillas rojas.
Quinto, tengo muchas ganas de volar
Volar en el cielo azul, volar en las nubes blancas,
Mirar hacia el sol dorado, mirar hacia abajo el verde debajo del Árbol.
Vuela, tengo muchas ganas de volar,
Besa al pájaro, toca el avión,
Deja que el viento refrescante sople mis largos cabellos.
Quiero volar a Beijing y ver la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida.
Quiero volar a la provincia de Taiwán para saludar a mis compatriotas taiwaneses.
Vuela, quiero volar,
Libre y sin restricciones, vuela.