Pálido y débil: describe la pobreza y la debilidad.
Fuente: El modismo proviene de "En la batalla de la historia" de Zhu Ziqing: "Aunque aquellos que abrazan el pasado no son necesariamente 'pálidos y débiles', también son inevitables".
Pinyin: cāngbáiwúlì
Gramática: conjunción usada como predicado, atributivo y adverbial
Información ampliada
Sinónimos:
1 Li Quci es pobre: la razón es insostenible Los pies fueron refutados sin nada que decir.
Pinyin: cíqiónglǐqū
Fuente: "Cancionero·Biografía de Zheng Xian": Es necesario que Gaozu explique sus errores y luego los deje a un lado.
Traducción: Deja que el emperador Gaozu no tenga nada que decir y luego dáselo.
2. Hun mian en forma de paloma: describe la apariencia de una persona que está muy delgada debido al hambre (en forma de paloma: el abdomen está hundido y el esternón sobresale; hun mian: la cara es así). delgada que no hay carne).
Pinyin: jiūxínghúmiàn
Fuente: "Viento y lluvia en Tongjiang" de Sima Wensen: "Hay coplas publicadas en la puerta, un lado es 'Despreocupado', el otro lado es ' Felices como un hada'', personas tranquilas pero algo flacas, con forma de paloma y cara de cisne entraban y salían apresuradamente."
3. Describe demacrado: cuerpo delgado, espíritu apático, tez marchita.
Pinyin: xíngróngkūgǎo
Fuente: "Warring States Policy·Qin Ceyi": "Descrito como demacrado, con el rostro negro y una apariencia apagada".
Traducción: La tez es amarillenta y las ojeras negras, como si estuviera a punto de morir.
Enciclopedia Baidu: pálida e impotente