¿Por qué la pronunciación en inglés es tan confusa? El resultado de la colisión de la historia y la cultura.

Hablando de inglés, mucha gente dice que el inglés es el idioma extranjero más fácil. No parece haber ninguna duda al respecto. De hecho, es sólo una verdad a medias.

El inglés es realmente simple en términos de gramática, especialmente las modificaciones verbales. No es necesario cambiar el tiempo de la persona y la voz setenta y dos veces, pero la pronunciación del inglés es demasiado confusa, por lo que no es simple. .

¿Solo hay una letra a, que se pronuncia / en la palabra manzana? /, pronunciada nuevamente /e en la cara? /, ¿se pronuncia / en China? /, ¿se lee como / en la imagen? /. Se puede decir que el inglés casi no tiene reglas de pronunciación y las palabras solo se pueden leer según símbolos fonéticos.

Tomemos el español como ejemplo. La letra A tiene una sola pronunciación, que es /ɑ/. No importa en qué palabra esté, no importa dónde esté, la pronunciación es la misma. Por lo tanto, es muy fácil introducir la pronunciación en español. Realmente puedes leer las palabras cuando las ves y escribir cuando las escuchas.

Entonces, ¿por qué la pronunciación inglesa es tan irregular? Creo que hay tres razones principales.

La primera razón, y la principal, es que el inglés no tiene una ortografía estricta y no existe una regla autorizada que indique que cada letra en inglés tenga una sola pronunciación. En cambio, hay una absorción integral de varios idiomas y no parece haber motivación para mantener la pureza del idioma. Por lo tanto, si se permite que se desarrolle, las reglas de pronunciación se confundirán, de modo que aparecerá la diferencia entre la pronunciación británica y la pronunciación americana.

La segunda razón es que debemos mirar a la historia. La gente que vive en suelo británico no es sencilla. Hay aborígenes, vikingos del norte de Europa, romanos de la época romana, franceses bajo el dominio francés. Los diferentes grupos étnicos han dejado sus huellas en el inglés y, por supuesto, sus reglas de pronunciación únicas, por lo que las reglas de pronunciación del inglés se han vuelto confusas.

En tercer lugar, después de Shakespeare, el inglés moderno comenzó a tomar forma. En esta época, Gran Bretaña emergió gradualmente como un imperio próspero con colonias en todo el mundo, por lo que también llevó el inglés a todas partes del mundo. Esto inició la difusión global del inglés y también fue la larga marcha para que el inglés absorbiera otros idiomas nacionales. En la interacción y comunicación lingüística, la gramática y la pronunciación del vocabulario inglés son relativamente complejas. Al mismo tiempo, para ampliar la terminología técnica, se introdujo una gran cantidad de latín y griego, y también se mantuvieron las reglas de pronunciación de estos idiomas.

La pronunciación inglesa es tan confusa que sólo puede ser asistida por símbolos fonéticos, lo que se ha convertido en un área prohibida para que los chinos aprendan inglés. Aunque los profesores de escuela también pueden enseñar símbolos fonéticos, a menudo terminan apresuradamente y los estudiantes no saben por qué. En el aprendizaje posterior, los profesores no prestaron mucha atención a ayudar a los estudiantes a corregir su pronunciación, lo que finalmente llevó a que los niveles de pronunciación de los estudiantes fueran generalmente bajos.

Los niños chinos pasan mucho tiempo aprendiendo inglés, pero como resultado no pueden hablar ni escribir. ¡Qué desperdicio de vida! Por eso creo que los estudiantes de inglés deben aprender bien la pronunciación, usar símbolos fonéticos para leer bien las palabras y luego leer bien los artículos. Sólo con una pronunciación pura el método de memorizar pasajes cortos en inglés que propongo no puede convertirse en agua sin fuente o en un árbol sin raíces.