En inglés, ¿es etiqueta o etiqueta?

Ambas son correctas.

Palabras clave:

1. etiqueta

Inglés [?le?bl] ? Americano [?le?bl] ?

n. Etiqueta; etiqueta; título (inapropiado), nombre de la compañía discográfica;

v. Etiqueta; etiqueta (especialmente injusta) llamar...

¿Las?cosas?nunca?han?sido?registradas?y?etiquetadas?adecuadamente?

Estas cosas nunca han sido registradas o etiquetadas adecuadamente.

2. etiqueta

¿Inglés?['le?bl] ¿Americano?['le?bl]?  ?

n. Compañía discográfica.

vt.? Etiqueta; clasificar....

Asegúrate de etiquetar todos los tubos de ensayo.

Asegúrate de etiquetar todos los tubos de ensayo.

Información ampliada:

El significado básico de etiqueta es “poner una etiqueta a…”, que hace referencia a la finalidad de recordar la función, precio, atributos, propiedad, etc. de algo. Adherir un trozo de papel escrito o impreso a un objeto para que pueda distinguirse más tarde. Las extensiones se pueden expresar como "lista... como...", "referida como...", etc.

la etiqueta se puede usar como verbo transitivo o intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, se puede conectar con objetos simples, objetos dobles y como frases para servir como objeto compuesto del complemento. .

Colocación de palabras de etiqueta:

etiqueta con precisión etiqueta con precisión.

etiqueta alfabéticamente etiquetas en orden alfabético.

etiqueta con cuidado Etiqueta con cuidado.

etiquetar descuidadamente etiquetar algo descuidadamente.

Etiquete con precaución, etiquete con cuidado.

etiqueta característicamente Etiquetar algo característicamente.