A continuación, echemos un vistazo a otras diferencias entre cartas y avisos. en inglés:
1. Diferencias de destino:
Una carta es una comunicación dirigida a una persona u organización específica, generalmente entre individuos o instituciones; una notificación es a un grupo o una; Mensajes a personas específicas para notificarles de un evento o actividad.
Por ejemplo:
Le escribí una carta a mi amiga para expresarle mi pésame por la muerte de su madre.
Escribí una carta a mi amiga para expresarle mi pésame por la muerte de su madre.
El colegio envía un aviso a todos los padres para recordarles la próxima conferencia de padres y profesores.
El colegio envió un aviso a todos los padres para recordarles la próxima conferencia de padres y maestros.
2. Diferencias en contexto y contenido:
La carta suele tener un contexto y formato más libre, y el contenido puede ser más diverso, incluyendo información privada, sentimientos y recuerdos. Los avisos suelen tener un formato fijo, son concisos, son información pública y deben transmitirse con la mayor precisión posible.
Por ejemplo:
- En una carta a mi hermana, le compartí algunas historias personales de nuestra infancia y le expresé gratitud por nuestra relación.
En mi carta a mi hermana, le compartí algunas historias de nuestra infancia y le expresé mi gratitud por nuestra relación.
-Un aviso del gobierno que anuncia una nueva política con respecto a la ley tributaria, incluida la fecha específica en la que los cambios entrarán en vigencia.
El aviso emitido por el gobierno anunció la nueva política fiscal, incluida la fecha específica de implementación.
3. Diferentes requisitos de respuesta:
La carta generalmente espera algún tipo de respuesta, que puede ser una carta de agradecimiento al remitente o avisos solicitando una respuesta que generalmente no requieren una; Responder, pero exigir El lector sigue las instrucciones.
Por ejemplo:
-Escribí una carta a mi profesora pidiéndole su opinión sobre el tema de mi tesis, y ella respondió con algunas sugerencias útiles.
Escribí una carta a la profesora preguntándole sobre el tema de mi tesis y ella respondió con algunas sugerencias útiles.
Un aviso colocado en la oficina informaba a los empleados que el picnic de la empresa sería el próximo sábado y les indicaba que confirmaran su asistencia.
El aviso publicado por la empresa informó a los empleados que la empresa realizará un picnic el próximo sábado y les indicó que respondieran si participarían.
4. La diferencia entre membrete y firma:
La carta suele utilizar términos amigables para dirigirse al destinatario y al firmante, y puede contener palabras más amables e información personal, generalmente formal; Los firmantes también expresan su posición.
Por ejemplo:
——Querido John, espero que esta carta te encuentre bien. Sinceramente, María.
Querido John, espero que te encuentres bien. Sinceramente, María.
Atención a todos los empleados de la empresa, el lunes entrará en vigor un nuevo código de vestimenta. Atentamente, Recursos Humanos.
A todos los empleados de la empresa, por la presente les comunico que la nueva política de vestimenta entrará en vigor el próximo lunes. Saludos, RR.HH.
5. Información de contacto diferente:
Las cartas generalmente dejan la información de contacto del remitente en el sobre y el membrete para facilitar el contacto y la respuesta del destinatario. Las notificaciones generalmente solo se brindan a los departamentos o departamentos pertinentes; los datos de contacto del responsable.
Por ejemplo:
Escribí mi dirección y número de teléfono en el sobre para que mis amigos pudieran contactarme fácilmente.
Escribí mi dirección y número de teléfono en el sobre para que mi amigo pudiera contactarme.
-La notificación incluye la dirección de correo electrónico y número de teléfono del coordinador del evento para resolver cualquier duda o inquietud.
La dirección de correo electrónico y el número de teléfono del coordinador del evento se proporcionan en la notificación para resolver cualquier duda o inquietud.