Esta frase significa que el color de un elemento o cosa es particularmente rojo.
La búsqueda en la base de datos de caracteres chinos muestra que el color tiene significados similares. Tudan describe el color como rojizo, como si se aplicara tinte rojo.
El color es como pintado de rojo, de "El Libro de las Canciones, Guofeng Qin Feng Zhongnan". Hay una piedra roja al lado, el color es como pintado de rojo, y al norte está el perezoso Zhang. casa de piedra.