Lectura de artículos breves en traducción inglés-chino

De acuerdo con los "Estándares del plan de estudios de inglés de la escuela secundaria", la tarea principal de los cursos de inglés de la escuela secundaria es ayudar a los estudiantes a mejorar su capacidad integral en inglés. La lectura en inglés juega un papel importante en la mejora de la capacidad integral de los estudiantes de inglés. ¡He recopilado cuidadosamente artículos breves traducidos del inglés al chino para que todos disfruten y aprendan!

Traducción corta inglés-chino 1 Así que quiero decirles a mis seguidores: ¿Cuando escuchas a otros decir o hablar contigo mismo? ¿Si solamente? ¿aún? ¿Y si? , dije, por favor, Don? No vayas allí. Cada momento desperdiciado mirando hacia atrás nos impide avanzar.

Quiero decirles a mis seguidores: si escuchas a otros decir esto o piensas esto tú mismo, ¿qué pasa si algo no sucede? ¿aún? ¿Y si sucediera algo más? Y yo diría, por favor no hagas esto. Suspirar por el pasado puede obstaculizar nuestro progreso.

La vida es demasiado corta, el tiempo es demasiado valioso y hay mucho en juego como para confiar en lo que podría suceder. duanwenw.com, debemos trabajar juntos para cambiar el status quo. Por eso haré todo lo que esté a mi alcance para garantizar que el senador Obama se convierta en nuestro próximo presidente.

La vida es corta, el tiempo es precioso y entregarse a la fantasía es demasiado costoso. Debemos unirnos para afrontar la realidad, razón por la cual apoyo plenamente al senador Obama como próximo presidente.

Cuando empezamos, la gente de todas partes se hacía la misma pregunta: ¿Puede una mujer realmente ser comandante en jefe? duanwenw.com: Creo que hemos respondido a esta pregunta. Mientras nos reunimos hoy en este histórico y magnífico edificio, la mujer número 50 en abandonar la Tierra está orbitando sobre nuestras cabezas. Si podemos poner a 50 mujeres en el espacio, algún día podremos poner a una mujer en la Casa Blanca. Aunque no lo somos. Esta vez, gracias a ti, rompí el techo de cristal más alto y duro, ¿verdad? Tiene aproximadamente 18 millones de grietas.

Cuando comenzaron las elecciones, la gente en todas partes preguntaba:? ¿Puede una mujer realmente liderar un país? Creo que hemos respondido esa pregunta. Mientras nos reunimos hoy aquí, la quincuagésima mujer está orbitando la Tierra sobre nosotros. Si podemos poner cincuenta mujeres en el espacio, algún día pondremos a una mujer en la Casa Blanca. Aunque esta vez no podemos romper el techo de cristal más alto y duro, tiene 6,5438+08 millones de grietas gracias a ti.

La luz brilla sobre nosotros como nunca antes, llenándonos de esperanza. De hecho, la próxima vez el camino será un poco más fácil.

La luz nunca ha sido más brillante. Esto nos da esperanzas. De hecho, el camino será mejor la próxima vez.

Muchos científicos saben lo suficiente por sus trabajos anteriores como para hacer buenas conjeturas sobre las soluciones a los problemas en los que están trabajando.

Muchos científicos han acumulado una gran cantidad de conocimientos a partir de sus trabajos anteriores, suficiente para hacer buenas conjeturas sobre las soluciones a los problemas en los que están trabajando.

Al hacer nuevos descubrimientos, pueden utilizar la prueba y el error, pueden utilizar experiencias pasadas o pueden intentar descubrir lo que otros ya han descubierto. Es posible que se les ocurran nuevos experimentos y nuevas formas de probar sus resultados. Los científicos deben entrenarse para utilizar su cerebro con eficacia; es decir, entrenarse para pensar.

Al explorar cosas nuevas, pueden utilizar un enfoque de prueba y error, aprovechar experiencias pasadas o aprender de las exploraciones de otros. Pueden diseñar nuevos experimentos y desarrollar nuevos métodos para probar sus resultados. Los científicos deben entrenarse para utilizar su cerebro de forma eficaz; en otras palabras, entrenarse para pensar.

Por ejemplo, cuando Thomas A. Edison intentaba hacer una luz eléctrica, necesitaba una sustancia para el filamento dentro de la bombilla que brillara intensamente pero no se quemara rápidamente. Probó más de 1000 filamentos diferentes antes de encontrar uno que funcionara para él. Después de cada experimento, pensaba en cómo se comportaba la nueva sustancia. Toma notas y compara resultados. Después de que Edison realizó un largo experimento, alguien le preguntó si estaba frustrado porque pensaba que había perdido el tiempo. Él respondió: "No perdí el tiempo. ¿Acabo de encontrar mil materiales ganadores? No funcionan. Ahora puedo buscar otros que sí lo hagan". La declaración de Estados Unidos es importante. Sobre todo, los científicos exigen saber cuándo y dónde se equivocaron.

En ciencia, una buena pregunta no es "¿Estoy en lo cierto?", sino "¿Estoy equivocado?".

¿Como cuando Thomas? ¿Alva? Al inventar la luz eléctrica, Edison necesitaba un material que no sólo emitiera una luz brillante, sino que también se quemara rápidamente como el filamento de una bombilla. Probó más de 1.000 filamentos diferentes antes de encontrar el material adecuado. Después de cada intento, reflexionaba sobre cómo debería funcionar el nuevo material. Siguió tomando notas y comparando resultados. Después de hacer experimentos durante mucho tiempo, alguien le preguntó a Edison si no se sentía frustrado por esta pérdida de tiempo. Edison respondió: "No perdí el tiempo. Encontré 1000 materiales que no funcionaron. Ahora puedo buscar otros materiales". Las palabras de Edison son importantes. Lo más importante es que los científicos deben saber cuándo y dónde se equivocan. En ciencia, una buena pregunta no es "¿Estoy en lo cierto?", sino "¿Estoy equivocado?".

Los científicos pasan muchos años aprendiendo y entrenándose para usar sus cerebros y sus herramientas de investigación. duanwenw.com ¿También se utilizan entre sí? trabajar. Isaac Newton, el famoso científico británico que vivió hace más de 300 años, dijo una vez que podía ver más lejos que los demás porque estaba sobre los hombros de gigantes.

Después de años de investigación, los científicos se han entrenado para utilizar su cerebro y diversos métodos de investigación. También aprenden de los resultados de las investigaciones de los demás. ¿Isaac, un famoso científico británico que vivió hace más de 300 años? Newton dijo una vez que podía ver más lejos que los demás porque estaba sobre los hombros de gigantes.

Traducción corta inglés-chino 3 Creo que es posible que la gente ordenada entre en contacto con cosas exóticas. Para mí, la diferencia entre una persona "ordinaria" y una "extraordinaria" no es el título que esa persona pueda tener, sino lo que hace para hacer del mundo un lugar mejor para todos nosotros.

Creo que la gente corriente también puede hacer cosas extraordinarias. En mi opinión, la diferencia entre la gente corriente y los grandes hombres no son sus títulos, sino lo que han hecho en beneficio de la humanidad.

No sé por qué la gente elige hacer lo que hace. duanwenw.com: ¿No cuando era niño? No sabía lo que quería ser cuando fuera mayor, pero ¿sabía lo que no sabía? No quiero hacerlo. ¿No lo hice? No quiero crecer. ¿Por supuesto que no? No pienses en convertirte en activista. ¿No lo hice? Ni siquiera sé qué es eso.

No sé por qué la gente elige hacer un determinado trabajo. ¿Cuando eras niño no sabías lo que querías hacer de mayor? Sólo sé lo que no quiero ser. No quería crecer y nunca quise ser radical. No sé qué es un radical.

Mi hermano nació sordo. A medida que crecí terminé defendiéndolo y muchas veces pienso que por eso soy quien soy hoy.

Mi hermano nació sordo. Cuando crecí, finalmente lo protegí. Creo que esto es probablemente lo que me impulsó a emprender este camino hoy.

Si yo como individuo tengo algún poder, ¿lo tiene? Porque trabajo con otras personas en duanwenw.com en todo el mundo. Somos gente corriente, ¿nosotros? Juntos trabajamos para marcar una diferencia extraordinaria.

Si personalmente tengo ciertas habilidades es porque lucho con gente de todo el mundo. Todos somos personas comunes y corrientes, pero trabajando juntos marcamos una diferencia mágica.

Creo que las palabras son fáciles. Creo que nuestras acciones nos dicen la verdad. Creo que si suficientes personas comunes y corrientes apoyan nuestro deseo de un mundo mejor con acciones, podemos lograr cosas absolutamente extraordinarias.

Las acciones hablan más que las palabras y la verdad está contenida en nuestras acciones. Creo firmemente que si muchas personas comunes y corrientes actúan para apoyar nuestro deseo de crear un mundo mejor, podremos lograr grandes cosas.