La explicación de anudar el anillo de hierba es: anudar la hierba: anudar la hierba en una cuerda; rescatar al benefactor. Es una metáfora de estar agradecido y devolver la bondad; El pinyin es jiécǎoxiánhuán. La estructura es un idioma conjunto. El chino tradicional es ____. La edad es un idioma antiguo. El color emocional es un modismo neutral.
En cuanto a los detalles del modismo nudo de hierba anillo, te lo presentaremos a través de los siguientes aspectos:
1. Ejemplo
Los antepasados del La familia Antian ha vivido durante cien generaciones. Mis antepasados, incluso los fantasmas, están agradecidos por la gracia de los dos maestros. Definitivamente les pagaré a los dos haciendo un anillo de hierba. (Capítulo 14 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing)
2 Gramática
Se utiliza como predicado, objeto, atributivo y adverbial; gratitud, para nunca olvidar.
3. Fuente
"El decimoquinto año de Zuo Chuan Xuan Gong" anterior a Qin Zuo Qiuming: "Durante la batalla de Fushi, vi a un anciano anudando hierba para luchar contra Du Hui, Du Hui "Me topé con él, así que lo pillé".
4. Historia idiomática
En el período de primavera y otoño, cuando Wei Wuzi del estado de Jin estaba enfermo, Le pidió a su hijo Wei Ke que esperara hasta que muriera. Más tarde, casó a una concubina que nunca había dado a luz a un hijo. Más tarde, Wu Zi enfermó gravemente y le dijo a Wei Ke que sería enterrado con su concubina después de su muerte. Después de la muerte de Wu Zi, Wei Ke sintió que las palabras de su padre cuando estaba gravemente enfermo podrían ser el galimatías de un hombre en estado de inconsciencia, por lo que casó a la concubina de Wu Zi como había ordenado. Más tarde, Wei Ke llevó a sus tropas a luchar contra Qin. Vio a un anciano en el campo de batalla que ató la hierba por todas partes y enredó a los caballos del ejército de Qin, lo que provocó que los generales del ejército de Qin se cayeran de sus caballos. el general Qin Du Hui. Esa noche, Wei Ke tuvo un sueño en el que vio a un anciano tejiendo hierba en el campo de batalla que decía ser el padre de la concubina casada. Estaba usando esto para pagarle a Wei Ke por no enterrar a su hija con él.
Modismo solitario de anudar un anillo con hierba
anudar un anillo con hierba, una habitación bloqueada por anillos, una habitación con cuatro paredes, pilares en las paredes, la fuerza de los pilares, perseverancia, saca Toda el agua y el fuego, abordó la alfombra, fue arrastrado, huyó, Yaotao_Li, Li Yingmenguan
Traducción idiomática de anudar un anillo de hierba
Inglés: Feeldeeplygratefultilldeath
Modismos relacionados con anudar el pasto con el aro
Atar el pasto con el aro, atar el pasto con el pasto, atar el aro con el pasto, entrelazarse entre sí, atar el aro con el oropéndola, devolver el favor con el anillo, atar el anillo con el sauce, tartamudear, tartamudear, anudar, Wei Ke anudar, anudar sólido, retirarse apresuradamente, terminar apresuradamente, falta de respeto apresurada, flores y flores, apresuradamente, garabatear, cabeza de leopardo y ojos, círculo vicioso, fertilizante ambiental Yanshou
Palabras relacionadas para anudar hierba y sujetar anillos
Anudar hierba y sujetar anillos, sujetar anillos y anudar hierba, sujetar nudos con hierba, sujetar anillo pájaros, sosteniendo anillos, sosteniendo anillos para pagar la bondad, oropéndola Binghuan, Yangque Binghuan, Bingjie, anudado, ciervo Bingcao, cuervo Bingcao, serpiente en polvo de Bingcao, nudo de tres anillos, Huancao, insecto de la hierba anudada, hierba anudada, hierba anudada, hierba Wei Kejie , Cao Cao
Frases idiomáticas sobre anudar un anillo con hierba
1 He recibido tu amabilidad hoy, y mañana beberé agua y pensaré en la fuente, y te lo pagaré. tú con un anillo hecho de hierba.
2. Definitivamente haré un nudo en mi corazón y nunca olvidaré tu amabilidad hacia mí.
3. Por tu gran amabilidad hacia mí, te lo pagaré incluso si le ato un anillo de hierba.
4. Le dijo a su benefactor, por favor deja tu nombre y ata un anillo de pasto en el futuro para devolverle el favor.
5. Estoy dispuesto a trabajar como esclavo, hacer un buey o un caballo y atar un anillo de pasto para pagar tu bondad.
6 Incluso si me ato un anillo de pasto alrededor de la cabeza, no será suficiente para pagarme.