Proviene de "Regresar a la longevidad" escrito por Cao Cao del Dinastía Han del Este. El poema es el siguiente:
¿Aunque la tortuga vivió en la dinastía Han del Este? Cao Cao
Aunque la tortuga tiene una larga vida, todavía tiene tiempo; una serpiente venenosa vuela en la niebla y termina cubierta de polvo.
El viejo caballo se agazapó, apuntando a mil millas; los mártires estaban llenos de valor en su vejez.
Los tiempos de altibajos no son sólo en el cielo; las bendiciones de la gracia nutritiva pueden durar para siempre.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Aunque las tortugas pueden vivir mucho tiempo, a veces mueren.
Aunque la serpiente voladora puede volar en la niebla, eventualmente morirá y se convertirá en polvo.
Aunque el viejo caballo de mil millas se agacha junto al pesebre, su ambición sigue siendo galopar mil millas.
Las personas con grandes ambiciones nunca dejarán de trabajar duro y emprender en sus últimos años.
La duración de la vida humana no sólo la determina Dios.
Mientras cuides bien tu cuerpo y tu mente vivirás más.
¡Ah, qué feliz estoy! ¡Solo usa la poesía para expresar tu ambición interior!
Haz un comentario de agradecimiento
"Aunque regrese" es un poema Yuefu de cuatro caracteres escrito por Cao Cao, un escritor y político de la dinastía Han del Este. El autor se compara con un viejo caballo de mil millas. Aunque es viejo y frágil, todavía tiene grandes aspiraciones y viaja miles de kilómetros, mostrando una actitud positiva hacia la vida, llena de experiencias reales de la vida y un poder emocional fuerte y sincero. Todo el poema integra poesía y filosofía, con concepción ingeniosa, lenguaje claro y rico, pensamiento filosófico, apasionamiento e imagen artística. Logra la combinación perfecta de razón, voluntad y emoción en la imagen artística específica.
Se trata de un poema filosófico escrito por Cao Cao en sus últimos años, que expresa la actitud del poeta ante la vida. Cao Cao utilizó la metáfora de una tortuga, una serpiente y un caballo viejo para ilustrar que todo en el universo está destinado a morir. Esta es una ley natural. Las personas deben utilizar su tiempo limitado para contribuir y mantener siempre un espíritu proactivo.