La sociedad actual es una sociedad de la información. En el proceso de difusión de información y desarrollo tecnológico, la "red" se ha convertido sin duda en la principal herramienta para que las personas intercambien trabajo e información. Naturalmente, el lenguaje online desempeña un papel cada vez más importante en la vida, el trabajo y el estudio de las personas. De manera similar, el impacto y la influencia del idioma de Internet en la enseñanza del chino, especialmente en la enseñanza del chino, no tienen precedentes. Debido a esto, los profesores de chino deben comprender claramente las ventajas y desventajas que aporta el lenguaje en línea en el proceso de enseñanza e implementar la "doctrina del uso" para hacer que la enseñanza del chino sea más elegante y dinámica.
Hablando del lenguaje de Internet, en realidad tiene dos significados. Uno se refiere a términos técnicos y términos especiales relacionados con la red, como software, hardware, virus, etc. Otro significado se refiere a palabras comúnmente utilizadas en la comunicación en línea, como surf, belleza femenina, increíble, etc. El lenguaje de red involucrado en este artículo se refiere al segundo significado. Como muchas cosas emergentes, el lenguaje de Internet, como una nueva especie en la comunidad lingüística, ha atraído gran atención de los educadores, especialmente de los profesores chinos, desde sus humildes comienzos -despertando el interés de la gente- hasta su abrumadora influencia. Entonces, ¿qué actitud o enfoque deberíamos adoptar hacia esta especie emergente de lenguaje de Internet?
Primero, afronte y acepte con calma los "beneficios" del lenguaje de Internet
1. Ventajas del lenguaje de Internet
Un análisis cuidadoso muestra que el lenguaje de Internet juega un papel importante. Papel en la sociedad actual Al ser ampliamente utilizados, todos estos muestran sus propias ventajas:
(1) Novedosos y prácticos. La novedad es lo más destacado del lenguaje de Internet. La aparición de Internet proporciona a las personas una plataforma para intercambiar información. En un espacio tan ilusorio, gratuito, público e informal, las personas a menudo pueden deshacerse de todo tipo de limitaciones en la realidad, lo que proporciona un terreno fértil para el nacimiento del lenguaje de Internet, permitiendo que el lenguaje de Internet dé rienda suelta a la imaginación y la creatividad de las personas. , haciendo así que el lenguaje de Internet sea más novedoso e ingenioso. Naturalmente, atraerá fácilmente la atención de la mayoría de los internautas y, finalmente, será reconocido por todos y utilizado rápidamente. Por ejemplo, la palabra "Geili" apareció el año pasado. Su índice de uso supera con creces la imaginación de la gente común, desde el título del Diario del Pueblo central hasta el lenguaje cotidiano de la gente común. Incluso la palabra "generalizado" no es una exageración.
2 Imagen vívida. Para comunicarse más rápido y mejor en el espacio virtual y expresar sentimientos verdaderos, la gente ha creado en Internet muchas palabras vívidas con significados específicos. Por ejemplo, "novatos" se refieren a personas con pocas habilidades de aplicación en tecnología de redes y otros aspectos; "dinosaurios" se refieren a niñas cuya apariencia y personalidad (principalmente apariencia) son muy diferentes de lo que imaginaban. Los "errores de Internet" se refieren a personas que pasan mucho tiempo en línea todos los días (el tiempo promedio en línea es más de 6 horas al día), etc. Estos textos no solo son vívidos, sino que también se ajustan a los hábitos estéticos diarios de las personas, aportando mucha vitalidad y vitalidad al mundo virtual en línea.
3 Sencillo y claro. El lenguaje de Internet es una mezcla de caracteres, números, símbolos y letras chinos, que integra la esencia y las características de varios elementos, expresa de manera concisa y vívida el significado específico de las palabras en un contexto específico, cambia el significado convencional de ciertas palabras y, por lo tanto, crea Nuevas explicaciones y usos del lenguaje de Internet. Si la palabra "东东" se usa para referirse a algo, su riqueza de significado y flexibilidad de parte del discurso son mucho mayores que las de la palabra china convencional "东东". Además, dado que los internautas suelen utilizar algunos símbolos o números y palabras simples para expresar significados cada vez más largos durante la comunicación, la viveza del lenguaje en línea también es muy destacada. Si la palabra "mesa" significa "no"; utilice la combinación numérica "94" para significar "sí", etc.
4 Humor. La plataforma de red virtual y relajada brinda a las personas una oportunidad y un espacio para la comunicación informal. La terminología de red nació sobre esta premisa y base. Por lo tanto, algunas expresiones en línea casuales, humorísticas y vívidas satisfacen las necesidades de los internautas. Son divertidas, innovadoras o ridículas, satisfacen las preferencias de diferentes usuarios y decoran la atmósfera en diferentes entornos lingüísticos. Como "carne humana" y "trampa".
2. Tratar y utilizar correctamente el lenguaje de Internet aportará muchos beneficios a la enseñanza del chino, especialmente al aprendizaje de idiomas.
Es precisamente porque el lenguaje de Internet tiene las ventajas y ventajas anteriores, y el lenguaje de Internet es una nueva forma de lenguaje que surge con el desarrollo de la sociedad y el avance de la ciencia y la tecnología, por lo que la mayoría de la educación china, Especialmente la enseñanza china, no podemos creer arbitrariamente que las "cosas" en Internet sean bestias salvajes y no se puedan tocar.
(1) "El lenguaje popular innovador ha desempeñado un papel positivo en el enriquecimiento del chino moderno y tiene una importancia progresiva". Su Peicheng, profesor del Departamento de Chino de la Universidad de Pekín, cree que la actividad del lenguaje en línea Es un reflejo de los tiempos y de la emancipación ideológica. Es necesario estandarizar el lenguaje, especialmente el lenguaje de enseñanza. Sin embargo, los estándares no significan que la gestión del lenguaje y de los caracteres esté muerta y no pueda ir más allá de los límites. Esto es innecesario e imposible. Con el continuo desarrollo de la sociedad, en la diversificada China actual, la mente de la gente está muy activa. La gente ya no está satisfecha con las manifestaciones atrasadas del pasado. La vida de las personas requiere una respuesta correspondiente de nuestro idioma. El lenguaje de Internet ha enriquecido los métodos de expresión del chino moderno. Como forma flexible de expresión, el lenguaje de Internet es novedoso, conciso y divertido en comparación con el lenguaje convencional. La vida social actual es diversa y colorida. Es imposible exigir que la expresión lingüística permanezca sin cambios. Nuestros métodos de expresión lingüística también deben ser correspondientemente ricos, de lo contrario nos quedaremos atrás de la vida social. Sin embargo, el vocabulario del lenguaje de Internet es rico y colorido, trasciende la gramática convencional y las expresiones habladas, y favorece métodos enriquecedores de expresión del lenguaje social.
(2) Acelerar la difusión de información y mejorar la velocidad de comunicación de las personas traerá más materiales de escritura y puntos de interés de investigación para la enseñanza del chino, haciendo posible que la enseñanza del chino se desarrolle en campos más profundos y amplios. Como plataforma de información pública, Internet se ha convertido desde hace mucho tiempo en una herramienta indispensable para el trabajo y estudio diario de las personas debido a su rápido intercambio de información y su amplia cobertura de contenido. Además, los adolescentes representan la gran mayoría de los usuarios de Internet. Tienen un pensamiento activo, una personalidad desenfrenada y son extremadamente independientes y creativos. Esto puede fácilmente dar lugar a más materiales y formas creativas nuevas. Por ejemplo, los internautas inicialmente charlaban en línea, luego se convertían en publicaciones en foros o trolling, y luego tendían a firmar personajes en línea o crear artículos en línea, hasta ahora casi todos en Weibo. Además, ante diversas formas, utilizar un lenguaje o palabras personalizadas es la forma más importante de mostrar personalidad y autoexpresión. Muchos internautas no crean para atender a otros en sus creaciones. Debido a esto, se nos presentan infinitamente algunas palabras o palabras nuevas, novedosas, personalizadas y públicas en Internet, ampliando así el campo de la creación de textos.
(3) Fortalecer la función de expresar imágenes intuitivas, mejorar la capacidad expresiva del lenguaje y abrir nuevas direcciones de desarrollo e investigación para la educación china, especialmente el aprendizaje del chino. La razón por la que Internet se ha convertido en la herramienta más importante para que las personas intercambien información y comuniquen emociones hoy en día está relacionada con la conveniencia, la velocidad y el bajo umbral de esta plataforma. Debido a esto, las personas que no se atreven a ser presuntuosas, públicas o incluso quejarse en la vida real finalmente encontraron un gran avance, por lo que la pasión creativa y el impulso del público en general se liberaron bien y finalmente obtuvieron el título de "Mi mundo es mío". propiedad. Naturalmente, la probabilidad de que las personas utilicen palabras o expresiones personalizadas en el proceso creativo es mucho mayor que los métodos creativos rígidos y tradicionales. Esto trae nuevas oportunidades y direcciones para el aprendizaje y el desarrollo de los chinos e incluso de los chinos.