Monólogo de traducción

Jugaba béisbol solo (en el campo de béisbol), lo cual era muy interesante e impresionante.

El significado original de monólogo es "monólogo, espectáculo de un solo hombre", y debe entenderse que "él" está jugando béisbol solo.

La cual grande es una cláusula atributiva, y la frase anterior es "Él hizo este monólogo".