Realice el examen de traducción escrita CATTI Nivel 3 y el examen de interpretación oral Nivel 2, especialidad no inglesa. La base no es buena pero tampoco mala. Los cursos de formación recomiendan New Oriental, Yuanpei y Cema.
Los exámenes de interpretación utilizarán uniformemente el sistema de exámenes por computadora de examen de personal, y los exámenes se llevarán a cabo de acuerdo con las regulaciones pertinentes sobre exámenes por computadora. La prueba de la materia "Habilidad integral de interpretación" adopta el método de respuesta de los examinados escuchando, traduciendo y escribiendo, mientras que la materia "Práctica de interpretación" utiliza los examinados escuchando, interpretando y grabando en el sitio.
Los dos exámenes de las materias "Habilidad Integral de Interpretación" y "Práctica de Interpretación" en el mismo idioma y en el mismo nivel se organizarán consecutivamente, y los examinados no podrán salir durante el intervalo entre exámenes.
La prueba por computadora para la prueba de interpretación oral CATTI se implementará completamente en todos los centros de pruebas del país, y la prueba por computadora para la prueba de traducción escrita se pondrá a prueba a partir del segundo semestre de 2019. .
Noticia oficial: La prueba de interpretación oral en el Examen Nacional de Calificación Profesional de Traducción se realizará por computadora en centros de pruebas en 19 ciudades de todo el país en la segunda mitad de 2018. Se implementará completamente en todas las pruebas. centros en todo el país en el primer semestre de 2019. A partir de 2019 A partir del segundo semestre de este año, la prueba por computadora también se pondrá a prueba para el examen de traducción escrita. Además de la informatización del formato del examen, el contenido del Examen Nacional de Calificación Profesional de Traducción también cambia constantemente. A partir de 2019, el Examen Nacional de Calificación Profesional de Traducción implementará un programa de estudios dinámico. Antes de cada examen, la Red Nacional de Exámenes de Calificación (Nivel) Profesional de Traducción publicará el programa de estudios para que los candidatos se preparen para el examen.