Capítulo 3 Residencia
Artículo 16 Los extranjeros con visas marcadas D, Z, X, J-1 deben solicitar una "Permiso de residencia para extranjeros" o "Permiso de residencia temporal para extranjeros" en la oficina de seguridad pública de la ciudad o condado de su lugar de residencia dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrada. El período de validez del certificado de residencia mencionado anteriormente es el período durante el cual a su titular se le permite residir en China.
El permiso de residencia para extranjeros se expide a personas que han vivido en China durante más de 1 año.
El permiso de residencia temporal para extranjeros se expide a quienes han vivido en China durante menos de un año.
Los extranjeros con visas marcadas F, L, G o C pueden permanecer en China dentro del período indicado en la visa y no necesitan solicitar un permiso de residencia.
Artículo 17 Cuando los extranjeros soliciten un permiso de residencia, deberán responder las preguntas pertinentes y seguir los siguientes procedimientos:
(1) Presentar pasaporte, visa y documentos relacionados con el propósito de residencia para inspección
(2) Completar el formulario de solicitud de residencia
(3) Para solicitar un permiso de residencia de extranjero, también debe presentar un certificado de salud y un 2 reciente; Foto de medio cuerpo con la cabeza descubierta de 1,5 centímetros.
Artículo 18 El período de validez del permiso de residencia de extranjero puede ser de 1 a 5 años, el cual lo determina la oficina de seguridad pública municipal o del condado en función del motivo de la residencia del extranjero.
Para los extranjeros que cumplan las condiciones estipuladas en el artículo 14 de la "Ley de Gestión de Entrada y Salida de Extranjeros", los órganos de seguridad pública pueden expedir un certificado de cualificación de residencia de larga duración de 1 a 5 años; Los logros sobresalientes se pueden emitir con un Certificado de calificaciones de residencia permanente.
Artículo 19 Los extranjeros que necesiten permanecer en China por más de 30 días están exentos de visas de acuerdo con los acuerdos firmados entre el gobierno chino y los gobiernos extranjeros. Después de la entrada, deben seguir las disposiciones del artículo 16. y 17 de estas normas detalladas prevén la aplicación de documentos de residencia.
Sin embargo, lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplica a los extranjeros especificados en el artículo 34 de la "Ley de Gestión de Entradas y Salidas de Extranjeros".
Artículo 20 Los extranjeros que necesiten permanecer o residir en China después de que expire su visa o permiso de residencia deberán solicitar una extensión antes de su vencimiento.
Si se descubre que un extranjero padece una enfermedad especificada en el punto 4 del artículo 7 de este Reglamento durante su estancia en China, las autoridades sanitarias chinas podrán solicitar a las autoridades de seguridad pública que le ordenen abandonar el país en avance.
Los elementos del artículo 21 (nombre, nacionalidad, ocupación o identidad, unidad de trabajo, dirección, número de pasaporte, niños acompañantes, etc.) cambian. ), el titular deberá acudir a la oficina de seguridad pública local para registrar el cambio en un plazo de 10 días.
Artículo 22 Las personas titulares de un "Permiso de Residencia para Extranjeros" que se muden fuera de la ciudad o condado donde viven deben registrarse en la Oficina de Seguridad Pública de su lugar de residencia original antes de mudarse, y deben registrarse en el Oficina de Seguridad Pública de su lugar de residencia original antes de mudarse. Regístrese en la oficina de seguridad pública de su lugar de residencia dentro de los 10 días posteriores a su traslado al lugar de residencia.
Cuando los extranjeros que se han establecido solicitan la reubicación, deben solicitar con anticipación a la Oficina de Seguridad Pública un certificado de aprobación de la mudanza y utilizar este certificado para solicitar el registro de reubicación de acuerdo con las disposiciones de el párrafo anterior.
Artículo 23 Con el fin de salvaguardar la seguridad nacional, el orden social u otros intereses públicos, las oficinas de seguridad pública municipales o distritales podrán restringir a los extranjeros o instituciones extranjeras el establecimiento de residencias u oficinas en áreas específicas dentro de las áreas restringidas mencionadas anteriormente; que ya hayan establecido una residencia u oficina deben mudarse al área permitida dentro del plazo especificado en el aviso de reubicación de la oficina de seguridad pública municipal o del condado.
Artículo 24 Los extranjeros que se hayan establecido en China deberán presentar su permiso de residencia a la Oficina de Seguridad Pública en el momento designado una vez al año.
Cuando la Oficina de Seguridad Pública lo considere necesario, podrá notificar a los extranjeros que presenten sus documentos de residencia al departamento de administración de inmigración para su inspección, y los extranjeros deberán presentar sus documentos de residencia para su inspección dentro del tiempo especificado en la notificación.
Artículo 25 Los extranjeros mayores de 16 años que residan o permanezcan en China deben llevar consigo sus documentos de residencia o pasaportes para ser inspeccionados por la policía extranjera.
Artículo 26 Para los bebés extranjeros nacidos en China, sus padres o agentes deben declarar ante la oficina de seguridad pública local con un certificado de nacimiento y pasar por los procedimientos de registro dentro de un mes después del nacimiento.
Artículo 27 Si un extranjero muere en China, sus familiares, tutores o agentes deberán presentarse a la oficina de seguridad pública local dentro de los tres días con el certificado de defunción y presentar el permiso de residencia o visa del fallecido para su inspección.
Si un extranjero fallece anormalmente, el interesado o el descubridor deberán comunicarlo inmediatamente al órgano de seguridad pública.
Artículo 28 Las autoridades gubernamentales chinas mencionadas en el artículo 19 de la "Ley de Entrada y Salida de Extranjeros" se refieren al Ministerio de Trabajo de la República Popular China.