Les traje algo de comida.
Lleva algo contigo a algún lugar, o lleva algo contigo al mismo lugar.
BringOthers te trae cosas, o trae cosas que no están en el mismo lugar que tú.
Traducido al inglés, les llevábamos algo de comida de dos maneras: con y con.
Les traigo algo de comida.