Naruhodo es un homófono del japonés "なるほど". Esta frase común a veces se puede escribir como "成る成". Como adverbio, significa: Efectivamente, efectivamente, no es de extrañar. Pon un signo de exclamación para expresar tu acuerdo, que puede traducirse como "Eso es".
なるほどのったとぉりだ. Esto es exactamente lo que dijiste.
なるほど、そうか. Ah, ya veo.