Un camino sinuoso y extremadamente estrecho (principalmente un camino de montaña).
La fuente del modismo: el poema "Ascensión temprana a las montañas Taihang" de Tang Xuanzong: "El dragón de fuego y el camino de los pájaros, la caballería de hierro rodean los intestinos de las ovejas". > Ejemplo de modismo: El frente es sinuoso y sinuoso. Este es un camino estrecho con muchas bifurcaciones, lo que dificulta su distinción.
Escritura tradicional china: Sendero Yangchang
Fonética: ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ
Sinónimos de Sendero Yangchang: Sendero accidentado
Antónimos de caminos estrechos: caminos anchos y llanos. Una metáfora de un futuro brillante y hermoso. La avenida Yangguan originalmente se refiere a la antigua avenida que conduce a las regiones occidentales a través de Yangguan. Más adelante, generalmente se refiere a la avenida de amplio tráfico, Cunxiaoye, por lo que no se olvida la avenida Yangguan. "Canciones seleccionadas de la dinastía Yuan" Avenida Tongqu Tongqu: un camino que se extiende en todas direcciones Tao: camino. Carreteras que se extienden en todas direcciones.
Gramática idiomática: formal; usado como sujeto y objeto; connotación despectiva
Uso común: modismos comunes
Emocional y color: modismos despectivos
Estructura idiomática: modismo parcialmente formal
Era de producción: modismo moderno
Traducción al inglés: sendero estrecho y serpenteante
ruso traducción : узкая горная тропинка
Traducción japonesa: qu(まが)りくねった小道
Otras traducciones:
Nota sobre la pronunciación: intestino no se puede pronunciar como "cánɡ".
Nota sobre la escritura: Pequeño no se puede escribir como "xiao".